新觀眾弱弱地問道，語氣中猶帶不信。
——真的！！！xn
無數老觀眾大聲回答他，那是透電腦屏幕而出的中氣十足的大吼！
——如果不是地獄廚房是錄播節目，如果不是□□公司沒開盤，我一定要去買莉亞贏！這絕對是穩賺不賠的買賣！比上周的賽馬冠軍“黑火箭”更有保障！
——每個人都這麼想，□□公司才不傻，他們才不開這個盤！
——不過，也是因為錄播，所以我們才能從上帝視角看到這個一切吧。
——也是……
觀眾們在互聯網的各個角落——部落格、論壇、聊天室，七嘴八舌地討論著這一期地獄廚房的選手表現，選手們也即將迎來他們這一輪的結局。
就在西恩為最終提名猶豫不決的時候，他們的副廚已經走進了客廳。
“好了，時間到了，出去見主廚吧。”斯考特對男選手們說道。
“好的。”男選手們立刻站了起來，配合地走了出去，隻有西恩猶在皺眉——他仍無法決定，如果主廚問起來，他到底應該說誰好……
與此同時，坐在泳池邊的木桌木椅上輕鬆品味著勝利香檳的女選手們也被叫了出去。
“這次，你們可有座位坐了。”安迪笑著對她們說道。
“謝謝，那真是太好了。”女選手們紛紛對安迪回以微笑。
隻有順利晉級的一隊才能享受坐下的殊榮，而瀕臨淘汰的隊伍隻能全體站在主廚麵前。這一次，她們是毫無疑問的勝利者——而不是像第一輪那樣，和藍隊一起麵臨淘汰危機，這是她們應得的榮譽！女選手們理直氣壯地想道。
很快，在工作人員的引導下，女選手們在邊上的靠背絨椅上坐下，男選手們在主廚麵前站成兩排。一坐一站，一隊緊張地等待淘汰，一隊輕鬆地坐下旁觀，勝者和敗者的待遇天差地彆。
“男士們。”戈登看向站在他麵前的八位男選手，“今晚之後，你們隻有七個人能繼續留在地獄廚房，而有一個人的比賽就到此為止了。這就是你們輸掉比賽的懲罰，我希望你們能明確認知到這件事，也希望你們在接下來的比賽裡有所改進。”
“是的，主廚。”男選手們麵容肅穆，沉聲答道。
本隊隊友即將淘汰，對麵的敵人卻能老神在在地坐著喝茶，這總是令人不快的。
“那麼，西恩，告訴我你選出的兩位淘汰候選人。”主廚看向擁有提名權的選手，“首先，第一個你覺得應該被淘汰的人是誰，以及，為什麼要淘汰他。”
“第一個要淘汰的人是肖。”西恩深吸了一口氣，才麵色如常地回道，“他在配菜台上的表現很糟糕，影響了其他工作台的選手的表現。如果不是有喬什在，我們的配菜台一定會更可怕，很多人的菜品也會因此毀於一旦。”
“好，我接受這個理由。”戈登對這個答案並不意外，這個白胖子的表現確實讓他有些失望，他明明應該有更強的實力，“肖，走到前麵來。”
肖不甘不願地走上前。他也知道，這是團隊的共同決定，是相對公平的投票，所以他沒有過多不滿的餘地，隻能暗暗握緊拳頭，在心裡發誓：如果他能僥幸不淘汰回家，他一定要在接下來的比賽裡竭儘所能地表現自己，讓主廚看到他的潛力，也讓那些家夥看看，這一次是他們選錯了人！
“那麼，第二個提名者，以及提名的原因。”戈登沒有在意肖太多，繼續向西恩問道。
“第二個提名者是德溫。”西恩咽了咽口水，讓自己鎮定下來，繼續回答主廚的問題，“他在魚膳台上的表現很糟糕，總是把重要的魚肉做壞，拖累了我們的訂單進度。”
西恩說得有些沒底氣，因為德溫和亞當的票數是持平的，他卻按照他的個人想法選擇了德溫，現在他隻希望包括德溫在內的其他人能接受這個由他做出的決定。
“沒問題。”戈登對這個答案也不意外，德溫在今晚的表現也很糟，被列為淘汰候選並不是很令人意外的事情，“德溫，請上前一步。
“哼。”令西恩驚訝又沉默的是，在路過他的時候，向來好脾氣的德溫竟然發出了一聲不屑的冷哼——就算是老實人，在被彆人明裡暗裡擠兌的時候，也會想要魚死網破的！
“怎麼了，德溫，有什麼想說的嗎？”戈登看向在比賽以來一直都默不作聲、老實乾活的中年白人大叔，這次，對方的臉上是顯而易見的不忿，這讓戈登覺得有料可挖，攝影師也立刻將鏡頭調轉到了對方身上。
“我不應該是被提名的那個。”在藍隊所有人的注視中，德溫第一次表現出了不卑不亢的沉穩模樣，抬頭對主廚說道，“在我們的隊內投票中，我和亞當都被投了五票。我不認為我比亞當差，應該就這麼離開比賽。”
“唔，是這樣嗎，西恩？”戈登看向他選中的男選手。
“是的。”西恩硬著頭皮回道，他有點擔心主廚會認為他不公正。
“你有什麼要補充的嗎？”戈登雙手環抱，一隻手抵著下巴問道。
“……沒有。”西恩乾巴巴地問道。
“好吧。”戈登歎了口氣，“那麼，亞當，請你也出列吧。”
“是的，主廚。”頂著一頭硬茬短發的現役軍人選手從隊列裡站了出來，走到德溫身邊時，目光正好與德溫對上。
這一刻，亞當的眼神變得無比凶狠，就像看待他的敵人一樣，而不是看待他的隊友。對他的這種態度，德溫在失望之餘，也沉著的回視，沒有絲毫慌亂——就像過去那個一直低調和藹的大叔是他的假象一樣。
“西恩。”戈登把亞當叫了出來，卻並沒有直接對亞當說話，而是看向西恩，有些失望地對他搖搖頭，“很遺憾地說，我對你有些失望。”
“……”西恩抿住了嘴唇，他就知道，主廚會覺得他不夠公正……
“不，不是你想的那樣。”戈登一眼就看穿了這個年輕的選手在想些什麼，他不禁失笑，見西恩完全沒反應過來，乾脆直接地對他說道，“我將提名淘汰者的權力交給了你，你當然有自由選擇你認為應該被淘汰的人，當然，不是出於個人喜好，而是出於團隊考量。隻要你的理由合理，我會充分尊重你的意見
但是，我剛剛問你時，你卻對你的選擇不確定了，你無法決定是亞當還是德溫該淘汰，所以顯得猶豫不定，所以我隻能把這兩個人都叫出來。如果你的理由很合適，你覺得其中一個對你的團隊有用，一個則會拖累你的團隊，你儘可以說出來的。”
戈登的言下之意是，西恩根本不像是個有魄力的領導，而像是團隊意誌的傀儡。領導有很多種，強硬的，懷柔的，但無論哪種，領導都要對自己的目標十分明確，這樣他才能帶領他的團隊去實現這個目標。管理的目的是為了達成目的，這是管理學最核心的內容。
這個選手實在太過年輕，他既沒有理論上學習過管理理論，也沒有在實踐中領悟到這個天然的道理，所以才會在行使屬於他的權力時搖擺不定。戈登很欣賞這樣有團隊精神、本身又有潛力，隻是缺乏閱曆和經曆的選手，所以他才難得提點了一下對方。
再過兩年，對方再成熟一點、經曆得再多一點，就不會在關鍵時刻猶豫了，那時，他就可以足夠自信地做出他的判斷，並毫不猶豫地付諸現實。而且，他曾經想要站出來領導隊伍，而不隻是被其他人領導。這點非常重要。
“哦……”西恩懊惱地捶了一下自己的大腿，這才沮喪地對主廚道，“我很抱歉。”
他沒能完成主廚對他的期待，領導好這個團隊，這讓西恩感到有些內疚。
“沒關係。”戈登言儘於此，他希望西恩能領悟到一些東西，再多的，就是無法用語言傳授，隻能身體力行感受的了。
“接下來，讓我們看看你們三人吧。”戈登對站出來的三人說道，“說說，你們覺得自己應該留在地獄廚房，而不是其他人留下來的原因。每人十五秒。肖，你先說。”
“我覺得我身上有潛力。”肖立刻開口道，“我有技術，我團隊裡最有實力的選手之一。我是個團隊合作者，我樂意幫助我的隊友，一起完成我們的比賽！這次的發揮確實不太好，但我保證，在接下來的比賽裡，我會百分之百、百分之一百二十地發揮出我的能力！”
“唔。”戈登不置可否地點點頭，看向站在三人中間的選手，“德溫？”
“我不覺得我是我們中最差的一個。”德溫壓下被其他人推上斷頭台的憤怒，克製自己，儘量心平氣和地說道，“魚膳台是個有挑戰性的工作，我在魚膳台上也確實犯了點錯，但我還是送出了很多菜品，和隊友們完成了很多訂單。我和我的隊友們配合良好，我需要他們，他們也需要我。”
“嗯。”戈登同樣沒點評什麼，看向最後一人，“亞當？”
“我應該留在這裡！”亞當開門見山，直接對主廚說道——這種毫不客氣的話讓主廚挑了挑眉毛，“我有實力，有潛力，有團隊合作精神！有我在，絕對能讓團隊合作更上一層樓！我是天生的團隊合作者，更是天生的領導者！”
“！”聽到亞當自我感覺好過頭的話，戈登忍不住暗罵了一聲，不自覺地伸手揉了揉自己又開始抽痛的額頭——這都快變成他的神經性疾病了，如果他繼續在比賽裡麵對這些奇葩的話——但考慮到這是節目，戈登還是心累地忍耐了下來，揮揮手，終止了亞當滔滔不絕的自誇。幸好隻有15秒，戈登在心裡暗暗慶幸。
“這一次是三選一。”戈登對他麵前的三人說道，“這注定是一個困難的選擇。”
三個選手眼睛一眨不眨地看著他，希望主廚在下一秒就讓自己回到隊伍裡，或者把某個礙眼的家夥給踢掉！
“肖。”戈登看向全場最胖的男選手，“你這次在配菜台的表現令我非常失望！”
“是的，主廚。”肖喉頭動了動，終於沒有反駁，也沒有辯解。
“但我還是想要看看，下次你能不能自己做出點像樣的東西。”戈登板著臉對他說道。
“！”肖的大圓臉看著就亮了起來，下次的意思就是——
“現在，滾回隊伍裡去吧。”戈登不耐地說道。
“是的，主廚！”在肖恩聽來，世界上沒有比這更動聽的聲音了，他幾乎是樂顛顛地就站到了隊伍裡，和喬什輕輕碰了碰拳頭——喬什是少數沒有投他的人，也是在配菜台上不吝幫助他、配合他工作的人，肖對喬什的感覺還不壞。
“至於你們兩……”戈登看向站在自己麵前的兩人，無論是故作鎮定的德溫，還是麵露傲慢之色的亞當，兩人眼中都是難以掩飾的忐忑。對他們中的任何一個人來說，這場比賽都是他們千載難逢的機會，他們不想錯過。而戈登也明白這點，他們越是局促，戈登越是淡定，“你們中有一人將會淘汰，離開地獄廚房。”
“而那個人就是——”戈登的目光在兩人身上各自劃過，德溫和亞當頓時覺得一陣徹骨的寒風向他們吹來，如果他們能挺過，他們就能生存下來，如果他們不能挺過……
“德溫。”戈登看向一臉“視死如歸”的德溫，輕輕搖了搖頭，“把你的外套給我。”
“是的，主廚。”在聽到自己名字時，德溫的手就已經放在了他的上衣扣子上，而在聽到下半句話，確認了離開的是自己之後，他就不再磨蹭，快速脫掉了自己的外套，交到了主廚手裡——討價還價實在太難看了，比賽裡也沒有求情的餘地，這是規則。可以賣慘，可以賣堅強，賣故事，但是不能抓著主廚的手苦苦哀求。
“我在你的身上看不到潛力和激情。”戈登對他說道，“我甚至無法確定，你是不是真的想要成為地獄廚房的主廚。你不是適合的人選，所以我無法讓你繼續留在這裡。”
“是的，主廚。”德溫伸手與主廚握了握，這才放開。
“再見，德溫。”戈登對又一個離開的選手說道。
“再見，主廚。”德溫點點頭，保持著他的風度，從容離開了廚房。
推開玻璃門時，他留給所有人的，就是一個越發堅定的背影。
這一次，是他被陰了。
他沒想到，亞當會這麼陷害他，而且也陷害成功了。
但是，他的廚師之路不會僅限於此，他有技術，也有經驗，總有一天，他能開一家完全屬於自己的牛排餐廳！
德溫就這麼離開了，亞當還站在戈登麵前。
看著那個一直以來和他相處不錯的大叔就這麼離開，亞當心裡也有點不是滋味——他能說，其實他不是真的要德溫離開嗎？他隻是想要隨便提名誰，讓自己安全地旁觀而已。他原想的是，如果能淘汰掉那個死胖子就好了——任誰都看得出來，那個胖子表現得更差，沒有喬什，那個胖子在配菜台上根本什麼都不是！
但結果，淘汰的卻是他不怎麼討厭的德溫，這讓他有點不太好受……
“亞當。”戈登看向站在自己麵前，目光中透露出幾分輕鬆、也有幾分沉重的選手，歎了口氣，“年輕人，你想做得很多，但你目前做到得太少。現在，滾回你的隊伍去吧。”
“是吧，主廚。”聽到主廚暗指他眼高手低，亞當有些不忿地想要回擊，但想到剛剛被主廚趕回家的德溫，亞當的氣焰立刻就滅掉了，垂頭喪氣地走回藍隊的隊伍裡。
幾乎沒什麼人歡迎他。
這讓亞當更落寞了，他開始想念起，那個老好人的大叔，總是對他的話寬容的笑笑，又拍拍他的肩膀，兩人間偶爾有的短暫不快就煙消雲散了……
想到德溫，亞當心裡就升起了一點微妙的內疚感和負罪感。但這種感覺對他來說太過陌生，以至於他還沒能體會到，就立刻消失了。留在他心裡的，是一如既往的不服氣。他想道，自己一定要證明給那些蠢貨瞧瞧，隻有他亞當才能帶領他們取得勝利！
: