地獄廚房裡, 有實力的人不一定能走到最後, 沒實力的卻一定走不到最後。
第八輪挑戰賽, 就是一次純廚藝的比拚。
每個人都要完成主廚指定熟度的指定肉類, 如三分熟的菲力牛排，七分的肋眼牛排，或全熟的小羊排和豬排, 等等等等。主廚會根據選手們的成品依次進行打分，均分高的隊伍勝。
這次, 紅隊三人, 迪妮莎、布蘭登和朱莉；藍隊是五人, 伊莉、艾琳、賈斯汀、喬什和雷諾。兩隊都有非常出色的選手, 但也有水平有所欠缺的選手。
伊莉和喬什固然發揮出了應有的水平，但賈斯汀有所失誤，艾琳也表現得不甚理想，更糟糕的是，雷諾這次完全沒把握好肉類的熟度, 幾乎是一敗塗地！萬幸，有伊莉和喬什頂在前麵，紅隊的均分維持在了非常危險的3.2分——藍隊的得分分彆是5、5、3、2、1。
至於紅隊，迪妮莎對烹製肉類相當嫻熟，但布蘭登就稍有遜色了, 至於朱莉，她在這方麵完全不擅長——這種精細的烹製完全超過了一個業餘廚師的能力範圍！最後，在迪妮莎和布蘭登微皺的眉頭中, 主廚分彆給了他們5、3、1的分數，最後平均3分。
“藍隊，恭喜你們！”
當主廚說出朱莉的分數後，聰明的選手已經算出了兩隊的均分，而不擅數學的選手隻能等待主廚的宣告。而主廚公布的結果讓紅隊失落之餘，也讓藍隊陷入了狂喜！
天知道，這是他們多接近失敗的一次！朱莉甚至不用獲得太高的分數，隻要拿到2分，紅隊的平均分就是3.3，輕而易舉就能超過藍隊！而藍隊的一些人——包括伊莉、喬什這樣的選手，都暗暗做好了失敗的準備！
但令他們驚喜的是，朱莉表現得竟然比他們想象的還要糟糕——在先前的個人菜品中，朱莉表現得確實不壞，選手們都提高了對她廚藝的評價，但所有人都忘了，朱莉隻是個普通的家庭主婦而已。即使她做得一手好菜，但和專業選手相比，仍有差距。
“萬歲！”藍隊選手們在歡呼。
“該死！”紅隊有人在咒罵。
但無論如何，雖然過程曲折，藍隊還是獲得了挑戰賽的勝利，並得以外出度假。
但這次的挑戰賽分數還是給一些選手的心裡蒙上了陰影——越是重視這個比賽，就越是對每一次結果都患得患失（這也是伊莉現在幾乎不看積分的原因，連伊莉都無法保證，自己能完全不被積分所動搖，而做出不理智的事情）。
而對雷諾這樣本就一無所有的選手來說，這個比賽就是他們的一切！但是，與晚餐服務的順利相反的，卻是挑戰賽的連連失利，並成為拖累團隊的那一個！一想到也許不久就是硬碰硬、再無團隊可以依靠的六強賽，雷諾就在度假歸來的整夜都翻來覆去，完全無法安睡。
“雷諾，該走了。”
又一次的晚餐服務前夕，男寢中，喬什係好屬於藍隊的頭巾，對跪在床頭櫃的前祈禱的雷諾說道，“又在看你的孩子們了，是嗎？”
如果說像他這樣的非單身人士是偶爾才會會把女朋友照片拿出來看看，那麼，雷諾就是時不時就會看那擺放在他床頭櫃上的相框了。
毫無疑問，相框裡的當然是他心愛的妻子和孩子——一個貌不出眾的微胖中年黑人婦女和五個大大小小的孩子，最大的早已成人，離開了這個家，去打拚自己的生活，最小的卻仍在上學，黝黑麵龐上鑲嵌的雙眼仍說得上清澈。而他們的父親，在過了半百的年齡，仍希望能為自己的孩子們改善生活，能讓自己的妻子享受生活。
每一次，雷諾用彎著背，坐在床邊，用粗糙的手指輕輕摩挲著相框的一角時，那平淡而幸福的安靜微笑會讓整個寢室都安靜下來——每個人都有父親，在每個人離家時，也許自己的父親都會對著這樣的照片想念自己。想到這裡，男選手們就不忍打擾這個父親的寧靜。
“是的，馬上來。”雷諾睜開眼睛，放下在胸口合起祈禱的雙手，最後親了親掛在胸口的十字架，又看了眼照片上的孩子們，心中暗暗希望全能的主能讓他完美地完成自己的工作，讓他的孩子以他為傲，這才緊跟著喬什的步伐，兩人並肩走出了房間。
但，顯然，上帝並不時刻都在聆聽信徒的祈禱。
“雷諾，烤土豆是生的！”藍隊的廚房裡，主廚的咆哮是一貫的鮮明。
“是的，主廚！我再烤一下！”這晚負責配菜台工作的雷諾立刻滿頭大汗地站到主廚麵前，戰戰兢兢地接過那盤切半的小圓土豆，準備彌補自己的錯誤。
伊莉在邊上微微皺起了眉——如果是烤其他蔬菜還好，但是烤土豆的話……
雷諾很快端出了回爐過的烤土豆，膽戰心驚地等待主廚的檢查。
“生的！脆的！你沒感覺嗎？”主廚的臉幾乎說得上是發黑的。
“是的，主廚。”雷諾硬著頭皮說道，“我再……”
“快去！彆讓主菜久等！”主廚毫不客氣地說道。
“是的，主廚！”聽到主菜，雷諾渾身一凜，立刻大聲回道——如果因為配菜做砸，而讓主菜冷掉不能端出去，主廚會殺了他！不，生吃了他的！
一分鐘後，雷諾再次端出了他的烤土豆，並在心裡不斷祈禱，一定要是熟的，一定要是熟的。如果再做生下去，主廚說不定會把他趕出廚房！雷諾一點也不想在六強賽之前倒下！
“等等！”伊莉不可能坐視雷諾的配菜被主廚一次次打回來，雷諾是她的隊友，在力所能及的範圍內，在不影響自己工作的情況下，伊莉很願意幫雷諾最後檢查一下。
“莉亞？”雷諾在意識到伊莉的打算後，立刻感激地看向伊莉，並停下了腳步，等這個最厲害不過的隊友幫自己做最後的檢查——如果莉亞說沒問題，主廚那邊一定也沒問題！不知何時起，雷諾建立起了這樣的認知。
“還是生的。”伊莉仔細看了看烤土豆的表麵，皺著眉，搖頭對雷諾說道。
“你是說認真的？”雷諾臉上一瞬間浮現出了不可置信又隱隱絕望的表情。
“嗯，看……”伊莉正想進一步解釋，主廚已經再大聲催促了——
“配菜！配菜可以來了嗎！”主廚在傳菜台喊道。
“是的，馬上！”雷諾反射性地答道，但答完後，想起伊莉的論斷，不由躊躇了——平心而論，他完全相信莉亞的判斷，但在主廚催促的當下，他又忍不住心懷僥幸，也許這是莉亞難得一次的失誤呢？也許這份烤土豆已經熟了呢？
在這樣的心理驅使下，雷諾咬牙向主廚走去。
但是，這一晚，上帝沒有眷顧他，幸運女神也沒眷顧他。
“！”主廚的態度幾乎說得上怒不可遏，“你難道連土豆都烤不好嗎？生的！生的！生的！要我說多少次，你才明白，我要的是一份烤熟的土豆！！！”
“是的，主廚。”雷諾被主廚咆哮的氣勢驚得幾乎想退後，但又強自站住了腳步。
“不要以為你是安全的！我告訴你，在這裡，沒有人是永遠安全的！”主廚惡狠狠地威脅道，“如果你再不端出點烤熟的土豆，我就讓你非常不安全！”
“是的，主廚！”主廚飽含深意的威脅讓雷諾的冷汗都要掉了下來！
在藍隊其他人擔憂的注視中，雷諾再次又再次地將土豆回爐。
——這該死的土豆，為什麼怎麼都做不熟！
——這麼長的時間，魚肉都能烤熟了！
雷諾在心裡又著急又沮喪地想道。
終於，在主廚的耐心耗儘之前，雷諾最後一次端出了他的成品，可惜——
“砰——”
盤子被主廚麵無表情地扔到了垃圾桶裡。
“摸摸這盤烤雞的溫度！”主廚冷著臉對雷諾說道，“快冷了，不是嗎？這本來是一份能直接端出去的烤雞，但你卻硬生生耽誤了它！就那麼一份小小的土豆，我就不明白了，你怎麼就是做不好？這是你第一次進廚房嗎？這是你第一次用烤箱嗎？！”
“不，主廚……”麵對主廚嚴厲的批評，雷諾越發慚愧地低下頭。
“那你為什麼給我端出來的總是生的？總、是、生、的！”主廚大聲強調著。
“……”雷諾囁嚅著嘴唇，想要解釋，卻又笨口拙舌地說不出話來——有什麼好解釋的呢？說到底，他確實就是連一盤土豆都烤不好……
“主廚。”就在主廚憤怒、雷諾沮喪的檔口，伊莉站了出來，把她另外做好的一份土豆端了過去，“這裡還有一份烤土豆，我希望這能用。”
“土豆沒問題。”戈登對伊莉點了點頭，臉上沒什麼欣慰的神色，“但是，這份烤雞已經不能用了——拜某個連土豆都做不好的蠢貨所賜。”
主廚翻手就毫不猶豫地把那盤烤雞也扔進了垃圾桶。
“……”這一刻，身材高大厚實的雷諾顯得無比萎靡，伊莉也無奈地想歎氣。
這是從雷諾的土豆第一次做生起，她就多少預料到的事了。
伊莉現在才把她新做的土豆端出來，不是因為伊莉想著在雷諾做砸的時候去主廚麵前賣好——伊莉不需要用雷諾的糟糕來襯托自己，而是因為重新烤一份土豆就是要這麼多時間。
土豆這種食材最特彆的地方就在於，一旦第一次做生了，第二次、第三次回爐都很難再做熟，除非再花很多時間。而雷諾的土豆沒熟之後，他一次又一次地回爐重做，但每次時間都不長，也不足以讓土豆變熟。
這是伊莉早有顧慮的一點，但她又無法一開始就出聲提醒——因為伊莉自己都不確定，一份沒熟的土豆要用多少時間才能重新做熟，這和土豆沒熟的程度有關，而且這個時間還要儘可能短，畢竟邊上有一份烤雞在等待。
而伊莉也不能直接讓雷諾放棄那盤土豆，直接重新開始做份新的，那樣的話，烤雞很可能就直接冷掉了。這也就是伊莉現在的情況。如果伊莉說了，雷諾重做了，烤雞仍然冷了，這就是伊莉的責任了——伊莉沒聖母到這個程度，她並不願意為雷諾擔起風險。她所能做的，就是自己默默做好後續準備，在雷諾回爐的時候，她也重新烤一份土豆。如果幸運的話，這能幫雷諾度過難關，而不幸的話，主菜還是會冷掉……
而現在，顯然是後者的情況。
“滾回去吧。”出乎其他人意料，主廚並沒有真的就此把雷諾趕出廚房，而是給了雷諾最後一次機會，“這種愚蠢的錯誤，你沒有第二次犯的機會了！我鄭重警告你，如果你再端出這種配菜，你就可以滾出地獄廚房了！”主廚毫不留情地對雷諾說道。
“是的，主廚！”但雷諾卻已經喜出望外了——沒有在這時被主廚趕出廚房，他就仍有翻盤的機會！而這一切，雷諾不相信是主廚真的大發慈悲他，他更覺得，這是主廚看在莉亞出麵的麵子上，才心情稍好地高抬了貴手——這其實是沒來由、沒依據的猜測，但雷諾就是這麼認為的。主廚非常看好莉亞，這也是所有人都清楚的事實。所以，哪怕莉亞新做的土豆並沒有救到他，雷諾也依然感激莉亞。
兩人各自返回膳台，全神貫注地投入到各自的工作中。
伊莉從不出錯，好吧，隻是很少出錯而已。
雷諾則儘力避免出錯，儘可能少得出錯。
這邊，藍隊陷入了短暫的低穀，一牆之隔的紅隊卻開始了絕地反擊！
“我們不能再輸下去了！”迪妮莎對唯二的兩個隊友說道，“無論是哪兩個留到下一輪，要靠兩人完成晚餐服務都太困難了！隻有三人一起，才能讓我們有最大可能地留下！”
“沒錯。”布蘭登和朱莉都對這點非常認同——兩個人完成晚餐服務不一定是不可能的任務，但那勢必非常辛苦！而如果他們中再淘汰一人，主廚不一定會從藍隊再調來一人，他們說不定真要以兩個人完成比賽了！而要以兩個人的隊伍贏過邊上的藍隊，這實在太困難了！
所以，他們今晚必須贏！這樣，在明晚的六強前夕，才能以三個人的隊伍對抗四個人的藍隊；否則，就是以兩人的隊伍對抗五人的藍隊！要獲得六強的席位，他們必須背水一戰！
“我們要付出百分之兩百的專注與配合，來完成這次的晚餐服務！”迪妮莎大聲對他們說道，“不要吝嗇溝通，也不要恥於幫助，我們必須贏下這一場！”
“好！”三人在這點上達成了共識。
這一晚，隻有三個人的紅隊，卻可以說是伊莉離開以後，狀態最好的紅隊了。
“調味飯來了！扇貝來了！”朱莉很快端上了前菜。
“扇貝是生的！”主廚一眼就看到了扇貝發白的側麵，又看到了仿佛沒煎過的背麵。
“好的，馬上重做！”朱莉立刻說道。
“快快快！”主廚大聲催促道。
“是的，主廚！”朱莉應聲。
時間進入了主菜環節後。
“惠靈頓來了！”迪妮莎大聲喊道。
“金槍魚在這裡！”布蘭登立刻端出同一份訂單的菜品。
“沒問題，做得很好！”主廚對紅隊展現出的高效很滿意，“這才是我希望看到的隊伍，保持這樣的溝通，保持這種狀態，可以嗎？”
“是的，主廚！”三人齊聲回答。
主廚暗暗點頭。
三人的紅隊幾乎做到了五人的藍隊做到的事情，這確實是紅隊的巨大進步。
當然，隊員人數的差彆也會導致溝通和配合難度的提高，所以藍隊做得也不錯——那些犯下不可饒恕錯誤的蠢貨不算在內！
晚上九點，客人散場，地獄廚房關上了大門。
“第八次晚餐服務，我終於欣慰地看到了兩支都令我滿意的隊伍。”在兩隊選手緊張又期待的目光中，主廚微笑著說道，這難得的肯定令選手們的臉上立刻綻放出了光彩。
“說真的，我很難決定哪一個隊伍表現得更好。”主廚繼續道，他看向了紅隊，“紅隊，這一次，你們的主動溝通、積極配合、高效工作令我印象深刻。如果說為客人上菜是廚師的尊嚴，那我必須說，你們這次成功地捍衛了自己的尊嚴，非常好！”
主廚向紅隊點了點頭，尤其迪妮莎露出了微笑——他看到了迪妮莎這次是如何鼓勵這個隊伍，如何激勵自己的隊友，並帶領這個隻有三人的隊伍，與五人的藍隊表現得平分秋色！
“謝謝，主廚。”主廚的讚賞令朱莉紅了臉頰，讓布蘭登咧開了嘴角，也讓迪妮莎露出了難得輕鬆的微笑——這是迪妮莎臉上很少看到的表情。哪怕不是那種特彆負責的領導者，但紅隊的連續失利還是讓她有些糾結。
而這次，紅隊打了個漂亮的翻身仗，她也向主廚展示了自己的領導力——莉亞很強，非常強，但是，紅隊不是沒有莉亞不行。在真摯的友誼之下，迪妮莎對友人也是有著小小的競爭心的。隻要她有上進心，就必然有競爭心。而隻要是良性的競爭，這種競爭心隻會促進雙方的共同進步，不會帶來諸如嫉恨之類的惡果。
“至於藍隊，一如既往的出色，你們展現了一貫的水準，就像一個成熟的成體係的廚房一樣。”主廚笑著對藍隊說道，藍隊選手們也忍不住笑了起來——紅隊表現出色一次又怎麼樣？他們可是次次出色！這不是他們的自誇，而是主廚的肯定，這份評語完全值得他們驕傲！
“謝謝，主廚！”藍隊選手們也精神十足地向主廚說道。
“但比賽還要繼續，還是有人不得不離開地獄廚房。”主廚收斂了臉上的笑意，選手們心中也漸漸沉重了起來——如果所有人都表現出色，那自己的出色也不算什麼了；對手們的水準提高了，自己卻更危險了。這是在團隊進展順利之後，選手們要麵臨的處境。
“紅隊，藍隊，很遺憾地告訴你們，你們這次都表現得很好，所以，這一次的晚餐服務沒有失敗者，也沒有勝利者。”主廚沉重地對選手們說道，“我仍將選擇權交給你們所有人，請你們每個隊伍選出一個待淘汰人選，你們有三十分鐘來做出決定。”
“是的，主廚。”沒有輸掉，但也沒獲勝。這個結果讓兩隊選手們都不太好受。尤其，他們不得不再次選出一個即將被淘汰的隊友，這種感覺真是太糟糕了。
“還有一件事，比賽到了這個時候，我希望你們能用好自己的這個權力，不要讓我為把這個權力交給你們所有人而感到後悔。”主廚狀似不經意地隨口提醒道。
“是的，主廚。”但一些人卻渾身一凜，抬頭對上主廚若有若無瞟來的視線，更覺得自己的所思所想在主廚麵前無所遁形——公平投票，不要抱團陷害，這就是主廚的暗示。哪怕在主廚說到提名權交給所有人時，就心照不宣對視的一些人，此時也不由反思起來——有了主廚的警告，卻再次做出讓主廚不快的事情，這真的明智嗎？這真的…值得嗎？
有了主廚的特彆提醒，選手們不敢再有小心思，更不敢再有小動作。
於是，這次的隊內決定很快達成了一致。
三十分鐘後。
“迪妮莎，你們紅隊投了誰？告訴我原因。”主廚直截了當地問道。
“是朱莉，主廚。”迪妮莎想到布蘭登也跟著她提名了朱莉後，朱莉那不可置信的神色，就覺得異常愉快，“她在前菜台有些太慌亂了，我們這次的失誤多半是來自前菜。”
這是事實，迪妮莎沒有任何添油加醋。事實上，在主菜訂單到來之前，迪妮莎也給朱莉搭了把手，布蘭登則去了配菜台，但朱莉仍小錯不斷，那就是她自己的問題了。
畢竟，隻有三人的隊伍裡，是不足以在前菜、魚膳、肉膳、配菜各分配一人的，每人都隻能兼顧好自己的膳台，朱莉前菜，迪妮莎肉膳，布蘭登魚膳，配菜各自管好自己。這就是她們這次艱難的分工了。而迪妮莎可以說，她和布蘭登都儘可能地幫了朱莉，但朱莉自己不爭氣，那就沒辦法了。
“好。”主廚對紅隊的決定沒異議，“朱莉，請上前一步。”
“是的，主廚。”朱莉紅著眼睛，抿唇上前——紅隊這次展現了非常出色的表現，即使沒能打敗藍隊，但也沒被藍隊打敗，朱莉自認自己是有功於紅隊的。但就因為兩隊都表現得很不錯，就不得不讓表現並不差的人走上淘汰席，這實在太難以接受了。朱莉完全無法想象，在紅隊沒有輸的時候，自己卻被淘汰回家，那是多麼慘烈的結果！
“那麼，莉亞，藍隊的決定是？”主廚又看向伊莉。
“我們認為雷諾這次表現得有失水準。”伊莉向主廚說道，“他在配菜上耽誤了大家一點時間，否則我們可以做得更好，當然，現在也不壞。”
伊莉對雷諾沒有太大的反感，當然不會去刻意找雷諾茬；更何況，和雷諾站在對立麵的是朱莉。比起雷諾，伊莉更希望朱莉走，所以當然對雷諾的錯誤比較輕描淡寫了。不過，完全不說缺點也不行，那樣的話，這次投票就顯得不公平了。這其實是個度的問題。
“好。”主廚對藍隊的決定也沒意見，“雷諾，請上前。”
“是的，主廚。”雷諾深吸了口氣，壓下心中那莫名的不安，走到了主廚麵前。
“朱莉，雷諾，我給你們各一分鐘，告訴我，為什麼我該讓你而不是另一個人留在這裡。”主廚對兩人說道，“朱莉，你先。”
“是的，主廚。”朱莉閉了閉眼，醞釀了一下情緒，這才開口道，“作為一個單親媽媽，獨自撫養三個孩子是很辛苦的事，我甚至沒有太多時間考慮我的夢想、我的未來。這是我第一次離實現自己的夢想那麼近，我不想就這麼離開地獄廚房。這一晚，我也許出了點失誤，但這絕不到讓我離開的地步。主廚，我能做到很多很多，我不應該現在離開！”
隨著朱莉的訴說，她的眼圈越來越紅，眼淚也在她的眼眶中不自覺打轉，就像下一秒就會掉下來一樣。朱莉“堅強”地用食指按住自己的內眼角，不讓眼淚更多地流出來，又吸了吸鼻子，這才再次堅定地看向主廚。
但這一次，已經沒觀眾買朱莉的賬了。
——如果是最初的朱莉，聽到她的這段陳述，我大概會很感動，但現在，我……
——在看到了鏡頭播出的朱莉和其他人的私下謀劃鏡頭後，我已經很難喜歡她了。
——她也許是個很好的母親（注意，是也許），但她絕不是個好主廚，既沒什麼出眾的能力，在人品上也讓我擔憂。說真的，我都開始擔心她的孩子了……
——朱莉也許沒想到，節目組的攝像頭竟然無處不在到那種地步吧，否則，她做的那些事情應該是很隱蔽的，而且她每次都把自己隱藏的非常好。
——可現在揭曉了一切，我有些無法接受，對不起，真的無法接受。以前我有多喜歡她，多佩服她，現在就多麼討厭她。我尊重她的夢想，但我不認為她能成為一個主廚！
觀眾們對朱莉的心情複雜極了。
從最開始的敬佩，到現在的厭惡，朱莉的所作所為將他們的感官從天平的一頭徹底滑到了另一頭，這是一個巨大的變化，而且，不是一個好的變化。
但無論如何，朱莉人心儘失，這已經是確鑿無疑的事實了。哪怕是同為母親的人，即使能理解朱莉的辛苦，但卻無法理解朱莉的所作所為。而這一切，即使由於電視播送的延遲而影響暫緩，但該發生的一切，其實還是會發生……
“我也希望看到你展現更多，但讓我猶豫的是，你是不是已經展現了你的一切？你還能有更多潛力嗎？”主廚對朱莉的態度說得上柔和，畢竟，在已經播出的節目中，朱莉的觀眾好感度是很高的，而近幾期節目還沒有播出，“如果你要留在地獄廚房，那你不能再犯錯了。我不能要求你一點錯也不犯，但你要犯儘可能少的錯。”
“是的，主廚！”主廚的話讓朱莉倍感激動，“我保證，如果我能留下來，我絕不會辜負你的希望！我會努力向一個專業的廚師前進，向一個專業的主廚前進。”
“嗯。”主廚對朱莉點了點頭，轉頭看向雷諾，“雷諾，你有什麼想說的嗎？”
“我……”雷諾笨拙地組織了一下語言，他做不到像朱莉一樣熱淚盈眶，也無法像朱莉那樣巧舌如簧，他隻能告訴主廚，這對他來說也是一個多麼寶貴的機會，“我已經五十歲了，主廚，比你的年紀都大，但我的成就卻沒有你的一點點大。我的孩子從沒住過漂亮的大房子，他們都是在小出租屋裡長大的；我的妻子也沒去過什麼高級的地方，半輩子，她就和我住在那個混亂的街區裡，提防著小偷、強盜和毒.販，當然，還有強.奸.犯和其他混球。
這種生活不能再糟糕了，但我的妻子和孩子從沒抱怨過什麼，我的妻子很溫柔，我的孩子很可愛。但我想為他們做點什麼。成為一個餐廳的主廚，是我一輩子的夢想，這也是我離夢想最接近的一次。我能理解朱莉，我想朱莉也能理解我。我希望能成為一個了不起的主廚，和您一樣，並改善我家人的生活環境，讓她們過上稍微好一點的生活，比如偶爾嘗一下奢侈一點的紅酒，不是超市裡最便宜的那種就行；吃一頓豐美的大餐，能用稍微昂貴一點的食材做；去農場裡好好遊玩一次，能去遠一點旅遊，而不是每年去最近的海灘……”
雷諾的陳述其實已經超過了一分鐘，但沒有人打斷他，連主廚和節目組都沒有。
也許是感動，也許是出於收視的考慮——溫情在哪裡都是有市場的，總之，雷諾緩慢卻堅定地說完了他的這番話。
“你們是了不起的父親和母親。”主廚看向站在自己麵前的兩人，“讓你們中的任何一個人離開，都是一件令我非常遺憾的事情。這是個艱難的決定，但我希望，無論你們誰離開，都能繼續向成為一個主廚努力。你們有這樣的潛力。”
“是的，主廚。”兩人一眨不眨地看向主廚，朱莉眼圈泛紅，雷諾悄悄握緊了拳頭。
“那麼，要離開地獄廚房的那個人是——”主廚的目光在兩人臉上滑過，最後落在雷諾身上，“雷諾，我很遺憾，你的比賽到此結束了。”也許，是這一次的淘汰太過沉重，主廚連向來的賣關子都沒做，就宣布了早已決定的答案。
“是的，主廚。”這一刻，雷諾的眼圈也紅了，他很努力才不讓自己難看的哭出來，並強自鎮定地解開衣扣，但鏡頭卻拍到他的手在微微顫抖。
——聽到雷諾的陳述，我的心都碎了。
——雷諾的語調沒有朱莉那麼婉轉動聽，但我真的被雷諾打動了！
——好希望留下的是雷諾啊。
——哪怕雷諾做過不好的事，但他和莉亞已經互相諒解了，我也原諒他了。
——是的，雷諾至少敢作敢當，而且勇於改正！
——希望雷諾有個好前程，以後能找到更好的工作！
雷諾並不是十全十美的完人，恰恰相反，他是一個在比賽途中迷失過的人。
但是，在那短暫的迷失後，他很快又找回了自己，觀眾也原諒了他。
每個凡人都會犯錯，雷諾也不過是凡人，知錯能改，已經比大多數人來得好了。
雷諾很快脫下了自己的隊服，交給了主廚。
“希望你以後一切順利。”一直在邊上默不作聲的朱莉主動和雷諾擁抱了一下。
“謝謝。”雷諾笑了笑，拍了拍朱莉的後背，但沒有同樣祝朱莉一切順利——他要把這句話留給他真心敬佩的人，他希望那個人能奪冠，而不是其他任何人。
雷諾很快放開朱莉，走到了藍隊那邊。
所有人都沉默地看著他，紛紛張開了手臂。
雷諾一一和隊友們擁抱。
最後，來到了他們的“無冕隊長”身前。
“隊長”向他張開了手臂。
“謝謝你，莉亞，謝謝你在比賽中做的一切。”雷諾上前一步，抱了抱伊莉，拍了拍她的肩膀，“希望你一切順利，得償所願。”
“這沒什麼。”伊莉搖搖頭，回抱住這個比她高得多的中年人，“謝謝，希望你能找到好工作。你的孩子們會以你為傲的，他們擁有世界上最好的爸爸之一。”
“之一？”雷諾不知道為什麼莉亞在這邊會說到這個。
“因為，我的爸爸也是世界上最好的爸爸。”伊莉笑著放開了雷諾，解釋道。而且，她的媽媽也是世界上最好的媽媽，還有她的其他家人。為了這些重要的家人，她絕不會在比賽中迷失，也絕不會輸掉比賽！總有一天，她一定會回去，一定會和他們再次相見！
“啊，我想也是。”伊莉的話讓雷諾笑了起來，“他一定是。”因為，他有你這麼出色的女兒。雷諾想，那一定是位非常了不起的父親，所以才能有這麼了不起的女兒。
“那麼，再見了。”最後看了一眼自己的隊友們，腦海中浮現自己在地獄廚房的這些天裡經過的一切，雷諾有些釋然，又有些不舍——能走到這一步，已經比他想象的來得好了。即使不是六強，但前八聽起來也不壞，不是嗎？
“嗯，再見。”藍隊的選手們最後和這個以後就要成為前隊友的人擁抱，男選手們還捶了捶彼此的背，作為一種無聲的默契告彆。
雷諾最後向他們笑了笑，這才轉身，慢慢向大門外走去。
選手們陷入了沉默。
雷諾不是最強的選手，但他的離開，也許是令所有人印象最深刻的離開了。
作者有話要說：全勤，白白~
以及，之前說上個禮拜寫完HK，看來要把這句話吃回去了QAQ
地獄廚房裡, 有實力的人不一定能走到最後, 沒實力的卻一定走不到最後。