清晨的薄霧籠罩著林間小鎮帕克阿，三層建築的小旅店一半浸在淡淡的薄霧裡，一半沐浴著初升的晨曦，宛如中世紀童話中的微型城堡。
小旅店的樓前，李再安半靠半躺的坐在一張竹製躺椅上，嘴裡叼著一支煙，眉頭微皺，聚精會神的看著手裡一份西班牙語晨報。他的身前擺放著一張小圓桌，桌上有幾樣甜點，還有一大盤肥膩的肉丁。
離著小圓桌不到兩三米遠的地方，蹲坐著一隻背披黑毛的德國牧羊犬，這頭犬既高大又壯碩，蹲坐在那兒幾乎有齊人腰的高度，有意思的是，也不知道是誰，竟然還給它戴上了一副墨鏡。犬的身上穿了一件迷彩作訓服改成的小短夾，後背的位置上用口紅之類的東西寫著一行英文字母，翻譯過來的意思是：“需要幫助？請找卡爾?芒迪，我已經退休了。”
這條德國牧羊犬是陸戰隊的軍犬，名叫格雷，犬背上提到的卡爾?芒迪上將是美國海軍陸戰隊的現任總司令，毫無疑問，這段話所調侃的並不是卡爾?芒迪本人，而是他的前任艾爾弗雷德?格雷上將。
魁梧的牧羊犬就蹲坐在那兒，歪頭看著靠在躺椅上的李再安，等著他用手裡的長釺子串一塊肥肉扔過來，然後便猛撲上去，一口吞下肚，再吐著粉紅的大舌頭，將肥厚的嘴唇裡裡外外的舔上一遍。
格雷是一頭已經服役3年的壯年軍犬，很有靈性，李再安很喜歡，不過他此刻的心思並沒有在這頭軍犬的身上，而是在手頭那份報紙的頭版上。
希爾韋托安排的殺局得逞了，萊德爾終於還是死了，他所搭乘的囚車與一輛油罐車相撞，撞擊的一刹那，巨大的衝擊力將他從車廂裡甩出去，一直摔飛到距離囚車近二十米外的地方，頸骨粉碎性骨折、頭蓋骨碎裂、脾臟大出血……在救護車趕到現場之前他就已經死透了。
美國檢方為他準備的囚房沒能用上，長達130多頁的控訴書也沒能用上，最重要的是，萊德爾被解運到美國之前並沒有經過哥倫比亞方麵的審判，這根本不符合哥倫比亞的司法程序。如果萊德爾能夠在美國接受審判並被判定有罪的話，波哥大還能有個說法，而現在呢，萊德爾還沒有走進法庭就死掉了，波哥大陷入被動是必然的。
與此同時，萊德爾這樣的重犯在押解過程中被截殺，而且還是在美國境內，這樣的事情不可避免的觸發了華盛頓的憤怒。美國聯邦司法部發言人昨天晚上針對此事向媒體表態，宣稱這起事件是麥德林集團對美國司法體係的公然挑釁，美國政\\府將在今後進一步加強同哥倫比亞政\\府的合作，提高對麥德林集團的打擊力度等等。
美國人的警告顯然不是胡吹大氣的，昨天晚上布倫特就接到了來自海軍部轉來的南方司令部的命令，該命令要求布倫特針對麥德林集團設在安蒂奧亞省南部美徳殷地區的毒\\品基地以及麥德林集團老巢麥德林市恩維加鎮策劃一場打擊行動，行動代號“獵鼠”，美方懷疑麥德林集團的首腦人物埃斯科瓦爾目前就藏身在這兩個地方。
在哥倫比亞囂橫一時的麥德林集團總歸還是走向末路了，而這一現實告訴李再安，即便是再強橫的販\\毒集團，也不可能僅憑自身的力量抗衡美國人的乾預。
不過作為這場行動的最高指揮官，布倫特對抓捕埃斯科瓦爾的計劃並不看好，尤其是對恩維加鎮的行動，很有可能會招來當地人的反擊。
與布倫特持有同樣觀點的人並不少，就像哥倫比亞《科爾瓦多午報》評論的那樣，隨著波哥大對麥德林集團的持續打擊，總統塞薩爾?加維裡亞領導的自由黨已經開始丟失其在麥德林地區的支持率，而在恩維加，自由黨早已沒有了支持者。
根據《科爾瓦多午報》的報道，十年前的恩維加鎮不過是利迪勒拉山區中一個人口不足兩萬的貧窮小鎮，而現如今，這個鎮子的人口已經將近二十萬，其原因就是麥德林集團對該鎮的持續投資。
十年前，在毒\\品貿易中賺取到第一桶金的埃斯科瓦爾就開始在麥德林慷慨解囊，毋庸置疑，他於當時提出的“消滅貧民窟計劃”是整個南美地區迄今為止實施最成功的同類計劃。麥德林集團在麥德林地區投資教育，十年間興建11所私立中學、7所公立中學、4所夜大、2所大學，耗資龐大的教育補貼，令麥德林地區的文盲率降到不及百分之五，而哥倫比亞全國的文盲率則是百分之三十七。麥德林集團對體育的投資，令該地區擁有了全哥倫比亞唯一的一支甲級足球隊，它對社會福利的投資，則令該地區成為哥倫比亞唯一一個擁有完備失業和老齡補貼的地區，且受惠人群幾乎達到了百分之百。最值得波哥大反思的是，麥德林集團於1982年在麥德林西郊羅列特興建的六百棟超低價單元住房，早已被認為是一項創舉，從某種程度上說，這就是保障性住房出現的最早案例。
“埃斯科瓦爾做了很多政\\府應該做卻始終沒有做到的事情，”這是《科爾瓦多午報》給出的公正評價，更具諷刺意味的是，自從去年哥美聯軍采取了旨在清剿麥德林集團的“黃金莊園行動”之後，麥德林地區針對超低收入人群的失業與老齡補貼被取締了。
這一切的一切，就是哥倫比亞國內掃毒與販\\毒糾纏不清的根本原因，布倫特不認為他和他的士兵有能力改變這種狀況，因而也不認為對麥德林集團老巢的再次清剿能起到多大的作用。