瑪爾戈的“死亡”，毫無疑問，沒有讓任何人受傷。在俯下身子後的下一秒，萩原研二即刻意識到手下的觸感不對，這個孩子死的太久了，並且其實是個纖細一些的小男孩。雖然繪裡香沒有學過易容，但是畢竟總是化妝，所以無師自通了如何仿妝，還是能借著天黑糊弄個七七八八的。還有他身上的衣服，老舊，而且花紋樣式也不是日本本土的……還能翻出幾根金色的絲線來。
事情大約是這樣的。組織忽然宣布蘇格蘭是臥底，並且立刻下令追捕他；大概世界線之間的參差引起的後果，無緣無故，沒頭沒尾。不過好在留了一個活口，雖然波本不在日本本土，但繪裡香剛剛從“海神之子”上踏上陸地，聞此結果，緊趕慢趕……但沒有立刻去找蘇格蘭。一路上她想了許多，最後給出的解法是：扭頭把飛島梨花從公司裡拉出來，叫她現在聯係赤井秀一。
飛島梨花日常的工作就是這個，所以十分迅速。
赤井秀一當然記得當時還有這麼個孩子，驚訝於她還能活蹦亂跳，能動性極強；聽到她肯掩護臥底逃跑也覺得欣慰。答應可以幫她。
繪裡香說那就好。我要一件衣服。
然後扭頭把諸伏景光叫出來，二人大中午閃擊醫院太平間。
我一開始沒想過你說的幫忙是這種幫忙。諸伏景光把屍體倒出來的時候依然覺得十分抽象，哪有人當臥底當著當著開始偷屍體的？而且你找來的這具遺體並不是成年男性的身形。
繪裡香正忙活著給屍體套衣服：那當然了！她拍了拍手，屍體彈起來了。諸伏景光神情一點沒變，大概對這種場麵接受度極強。繪裡香見此情景，好勝心強，更進一步感歎到：還好這男孩新鮮，金絲真菌還有養分可以汲取。說到這裡諸伏景光終於受不了了，捂住臉。
總而言之，唐人街44號的金絲真菌依然被世界保留著，連同它的主人一起。世界也不忍心抹除這樣一個優秀的年輕人。
據說赤井秀一當時本來也有去唐人街44號的打算，其實那個時候他就已經將宮野明美接到美國去了。他如何知道灰原哀離開了日本本土，又如何抓緊時間打配合，我們暫且蒙鼓。總而言之，宮野明美堅持一定要去那裡一趟，但說不出原因。
然後赤井秀一到了那裡，發現44號的人全都被趕出來了。這都不是重點，重點是，他在那裡遇到了僵持在培養皿外的貝爾摩德。她不是被抓了嗎？赤井秀一直接就追了上去戰鬥爽去了，茱蒂這才領著宮野明美後腳跟上。看見一中國少年站在培養皿外，用十分流利沒有口音的美式英語責問：“真不敢相信FBI的工作態度，你們究竟誰能管事，誰說話有用？”
茱蒂聽見他詆毀FBI感到不悅，但麵前站著的畢竟是個孩子，所以先問他有什麼需求。男孩毫不客氣：“把這裡炸開，這座地下城，本來也是我們家的財產。有任何後果我都擔著！”
“為什麼？”
“……有人在裡麵。門已經被封死了，而我不知道裡麵的溶液會不會繼續上漲。他會淹死的。”
這情況可不妙。茱蒂雖然還不清楚這裡究竟發生了什麼，但是還是依言準備起爆。門炸開了，裡麵什麼都沒有。溶液是紅色的，水位線並沒有上漲。成年男性站在裡麵的話，隻要不腳滑摔倒，大約上半身是不會沾濕的。但茱蒂還是操心，在裡麵撈了兩三回，也什麼都沒有。
“……這裡麵真的有人嗎？”她再次確認。但那個男孩定定地望著血紅色的溶液出神，一點反應都沒有。過了很久，他才說自己也許是記錯了。也許吧。
但是金絲真菌還是應該被抑製的，培養液也同樣應該被放出來。到這裡，戰鬥爽的人終於一個電話打回來，說彆急，趁著培養液還沒流出來，從被趕出來的賓