沒過多久，手機音樂提示又有信息進來了，諾瀾一看，是邱瑩瑩發的：“好啊，好啊，我要來。不過，我可以帶男朋友嗎？”
樊勝美問道：“是那個白帥哥？”
“是啊，小白的廚藝特級棒，到時候我們買菜上來，讓他做。”邱瑩瑩還發了一個陶醉的表情，真是中毒不淺啊。
諾瀾進了安迪家，就看到沙發上睡得毫無形象可言的曲筱綃，還有正在研究蒸箱，準備蒸螃蟹的樊勝美。安迪關上門，看到諾瀾正在往桌上放東西，問道：“這是什麼？”
“哦，我帶了些甜點，待會兒大家可以飯後吃。”雖然是她順路從自家店裡打包回來的，但是味道很不錯，而且她今晚很需要。
過了不久，邱瑩瑩帶著她男朋友來了。給大家介紹之後，兩人就去做飯去了。諾瀾和樊勝美、安迪站在一邊討論，樊勝美對白主管十分鄙視，安迪覺得還可以，諾瀾不發表意見。
等到吃飯的時候，諾瀾是紅酒下大閘蟹，其他的菜一律不碰。隻要想到這是渣男做的，就惡心的吃不下，還好，大閘蟹是樊勝美做的，沒有被他染指。待會兒還有自己帶的甜品安慰她的胃。
飯桌上，曲筱綃不安分的言語挑逗白主管，大家都發現了，就邱瑩瑩這個當事人毫無察覺，也是遲鈍的可以，看到邱瑩瑩這狀態，諾瀾才真正看到的‘愛情是盲目的’這句話的真實範例。
好不容易白渣男依依不舍的被邱瑩瑩拉走了，諾瀾端上甜點嘗了一口芒果布丁，聽安迪、樊勝美在那兒討論曲筱綃給白主管塞電話號碼的事。
“小關，你覺得小白會給曲筱綃打電話嗎？”和樊勝美看法相反的安迪向諾瀾問道。
已經開始享受美味的諾瀾隻給了她一個字：“會。”
“你們都認為那個小白不可靠！”安迪感歎道，
樊勝美突然問道：“對了，關關，我剛剛就想問你了，你今兒晚上怎麼隻吃大閘蟹，不吃菜啊？”
“沒胃口。”
樊勝美和安迪看著諾瀾已經優雅的消滅了一份布丁，又開始下一份蛋糕，這還叫沒胃口，無語中。
大閘蟹聚會的第二天，諾瀾穿著一身正裝，怕遲到提前時間出門。因為這是她進入高翻院後接的第一個同傳任務，而高翻院守則第一條，不能遲到。
提前二十分鐘到，諾瀾和程家陽彙合後，兩人一起進場。
剛剛下車的譚宗明，突然在會場門口看到一個隻會在他夢中出現的背影一閃而過，他驚愕的愣住了，仿佛分不清楚，這是現實還是做夢，等到回過神快步走進會場環顧四周，那個背影就像是他的每一次的夢境，消失無蹤。
“老譚。”一個熟人叫住他：“找什麼呢？”
“老張，沒什麼。”譚宗明收拾心情，若無其事的和老朋友寒暄，談論此次中法經濟交流會可能會談到哪些方麵的問題。
交流會快開始了，兩人一起挨著位置坐下，帶上會場專門為他們準備耳機。突然一個熟悉的聲音飄進了他的耳朵裡。
譚宗明摘下耳機，困惑的說道：“這個聲音……”
“怎麼了？”坐他旁邊的老張問道。
“哦，沒什麼。”譚宗明重新戴上耳機，卻再也聽不進去裡麵在講什麼內容，他的思緒已經飄到了五年前，紐約的那個夜晚。
過了一會兒，老張跟他說道：“喂，老譚，我明白你剛剛想說什麼了，這聲音聽起來很舒服對不對。學法語的，一定很優雅，我打賭，這翻譯一定是一個氣質優雅的美女！”
譚宗明看老張那篤定的樣子，想到：“她也可能是一個很能打的美女。”
仿佛被這個隻有自己知道的秘密娛樂到了，譚宗明暗自竊喜，戴上耳機，這一次，他集中注意力去聽那個以往隻在夢裡才會出現的聲音。微微眯著眼睛，想著下來怎麼打聽她，怎麼認識她，至於認識她之後的事，他卻沒有想過。
諾瀾和程家陽交替合作，一起漂亮的完成了這次交流會的同傳。結束了任務，程家陽取下耳機，對她說道：“現在我承認了，你的確有實力。”
諾瀾也取下耳機，說道：“然後呢？”
“歡迎加入高翻院。”程家陽笑著朝她伸出了手。
諾瀾握住，心裡歎道：難怪他總是板著臉，不喜歡笑呢，原來是笑起來臉上有酒窩，而且特彆甜，這人都快三十歲了吧，看起來居然不比小鮮肉差，真要命。還好她自製力強，美色當前而不動，淡定的握手後回身收拾東西。