瑪格麗特的話讓庫珀先生一愣，侃侃而談變成了沉默不語，目光逐漸暗淡下來，陷入了回憶之中。
範妮和約翰對視，嘴角露出淡淡嘲諷的笑。她終於抓到了瑪格麗特“不懂禮數”的把柄，竟然當麵提起庫珀先生的亡妻，掀起彆人的傷疤，這可不是淑女所為。
“庫珀先生，瑪格麗特還小，不懂禮數才這樣冒犯您，看來曾經的家庭教師也沒有教會她真正的淑女禮儀，居然提起已故的可憐的庫珀夫人……”
達什伍德太太見狀，連忙打斷道：“瑪格麗特，這是彆人的隱私和傷痛，怎麼能這樣問呢？快向庫珀先生道歉。”
說著，她使了個顏色給瑪格麗特。
埃莉諾也輕皺眉頭，不讚同地搖了搖頭，在桌下拍了拍瑪格麗特的手。
瑪格麗特沒有因為範妮的陰陽怪氣而生氣，反而對達什伍德太太和埃莉諾的態度“怒其不爭”。
瑪格麗特雖然還沒掌握英國人委婉的表達，卻不想讓這個不可避免的話題含糊過去，這可事關埃莉諾的幸福！
相親時，誰不想先摸清對方的底呢？更何況，庫珀先生的情況本就比普通紳士來得複雜。
這事本該範妮這個“介紹人”來做，可她卻一直含含糊糊，從未提及。
瑪格麗特既不相信範妮的辦事，又對她的“好心”十分懷疑。
然而，母親和兩個姐姐都恪守那該死的“禮節”。
瑪格麗特從一開始就知道她們的性格，對待遺產這件事時，她們就從不追究到底，任由厚臉皮的約翰和範妮糊弄到底。
然而在婚姻大事上，怎麼能仍然這樣糊塗？
瑪格麗特第一次真切地感受到自己與這個世界其他人的差異，感到一陣無力。細細想來，原著中的那些誤會和錯過，雖然責任更多在於愛德華和威洛比的隱瞞欺騙，可淑女們的含蓄克製也是原因之一。
上一次，瑪格麗特逼問愛德華的情史，就已經被糊弄了過去，但好歹埃莉諾也能猜到他曾有秘密。
這一次，庫珀先生既與達什伍德太太聊到了這一層，瑪格麗特覺得，再不深談下去就說不過去了。
瑪格麗特臉色都憋得發白，她腦子轉得飛快：“庫珀先生，我並沒有惡意去窺探您的隱私。隻是我聽過一個說法，女兒都像母親，然而在我們家，這一點卻沒有得到驗證……”
“瑪格麗特小姐，沒關係。”庫珀先生回過神來，朝她點了點頭，“這一點確實是我沒有考慮周到，我還以為約翰·達什伍德夫人已經將我的情況告訴過你們，而那確實不是一段愉快的回憶，便沒有提起。”
眾人神色各異，互相交換了意味深長的眼神。
範妮的眼皮一跳，故作鎮定地擦了擦唇邊——儘管那裡並沒有醬汁粘上。
“露西亞性格溫柔，但身體不好，這一點在我們結婚前倒沒有顯露端倪，直到她有了小愛麗絲，精神消磨得過多，做出了許多匪夷所思的事情，我請來了各種各樣的醫生，都無法解決她的病症。這讓我痛苦萬分，幾乎看不到任何希望……”庫珀先生苦笑，“她生產時，不幸遭遇大出血，留給我的隻有小愛麗絲和這個疤痕。”
庫珀先生挽起了襯衫手腕，小臂上赫然一個可怕的牙痕。可以想象，當初的傷口有多深，流了不少血。
女士們被那猙獰的疤痕嚇了一跳。埃莉諾麵露不忍，達什伍德太太連忙讓他將手腕挽上去。
瑪格麗特的牙關咬得很緊，對這個回答不知做什麼反應。
後悔？沒有，她要的就是一個答案。
不後悔？可看到那個傷口，想到它的可憐的製造者，瑪格麗特的情緒很複雜。
庫珀先生將衣袖放下，釘好袖口。