莉莉停頓了一下，其實馬琳說的也沒錯，至少在格蘭芬多眼裡，詹姆斯和普拉瑞斯絕對稱不上“傲慢”。
但是對於願意站在斯內普角度看問題的莉莉來說——
簡直就是全員自大狂。
不過費金農夫婦顯然和波特夫婦交好，莉莉是一個非常心細且有禮貌的姑娘，她並不會在這裡給詹姆斯難堪。
在購買了全景望遠鏡和比賽說明書，以及一些應援用的小玩意之後，他們也差不多可以去觀看傍晚開始的比賽了。
波特先生和費金農先生在前麵領路，大家手裡攥著買來的東西，順著燈籠照亮的通道快步走進樹林。他們可以聽見成千上萬的人在周圍走動，聽見喊叫聲、歡笑聲，還聽見斷斷續續的歌聲。這種狂熱的興奮情緒是很有傳染性的。他們在樹林裡走了二十分鐘，一邊高聲地談笑打趣，最後從樹林的另一邊出來了，這時他們發現自己正處在一座巨大的體育場的陰影中。隻能看見賽場周圍的宏偉金牆的一部分，裡麵裝十個大教堂都不成問題。
一等票！”入口處的那位魔法部女巫師看了看他們的票說道，“頂層包廂！一直往樓上走，走到最頂上。”
通向體育場的樓梯上鋪著紫紅色的地毯。普拉瑞斯他們和人群一起拾級而上，慢慢地那些人流分彆進了左右兩邊的看台。他們這一行人一直往上走，最後到了樓梯頂上。他們發現自己來到了一個小包廂裡，位置在體育場的最高處，而且正對著金色的球門柱。這裡有二十來把紫色和鍍金座椅，分成兩排，朝下麵望去，十萬巫師正在陸陸續續地就座，那些座位圍繞著橢圓形的體育場，呈階梯形向上排列。
這裡的一切都籠罩著一種神秘的金光，這光芒仿佛來自體育場本身。從他們居高臨下的位置望去，賽場顯得像天鵝絨一樣平整光滑。賽場兩邊分彆豎著三個投球的圓環，有五十英尺高；在它們右邊，幾乎就在與視線平行的位置，是一塊巨大的黑板，上麵不斷閃現出金色的文字，就好像有一隻看不見的巨手在黑板上龍飛鳳舞地寫字，然後又把它們擦去。
“女士們，先生們……歡迎你們的到來！歡迎你們前來觀看第417屆魁地奇世界杯賽！”
觀眾們爆發出一陣歡呼和掌聲。成千上萬麵旗幟同時揮舞，還伴著亂七八糟的國歌聲，場麵真是熱鬨非凡。他們對麵的黑板上，最後那行廣告（比比多味豆——每一口都是一次冒險的經曆！）被抹去了，現在顯示的是：聯邦德國：0，荷蘭：0。
雖然說兩個隊伍的吉祥物表演也確實很有意思，但是介於詹姆斯和馬琳一直在吵“該給誰加油”這個問題，所以他們這個包廂幾乎都沒有人認真觀看略有些冗長的表演。
比賽正式開始，畢竟是在上百個國家中脫穎而出的兩支隊伍，不管是聯邦德國還是荷蘭擁有的都是超一流的魁地奇選手。每一秒都精彩得令人窒息，觀眾席的呐喊幾乎可以媲美上百隻火龍。
聯邦德國占儘了主場優勢，每一個隊員都技術高超，而且配合默契。荷蘭隊似乎被對手優秀的表現亂了分寸，接連幾次犯規。
不過要是論起全場最耀眼的球星，賽場上再沒有比赫爾曼·施密特更耀眼的追球手了。他才十八歲，還是個學生，但是卻是聯邦德國隊的主力隊員。他和他的飛行掃帚幾乎要融為一體，更難得可貴的是，他不僅球技高超，還懂得團隊合作，不隻顧自己出風頭。
詹姆斯的眼珠子都恨不得黏在赫爾曼·施密特身上，此刻這位球員已經為他的隊伍獲得了200分的領先，已經超過了金色飛賊的分值。詹姆斯沒形象地為偶像歡呼著，他似乎忘記了“要在莉莉麵前保持風度”這個打算。
最後荷蘭隊抓住了金色飛賊，但是這並不重要了。因為聯邦德國隊憑借優秀的追球手足足超過了荷蘭隊320分，簡直就是一場壓倒性的勝利