焦翁是個無父無母的孤兒。
他出生在長山腳下，從出生起就沒見過父親，而到四歲時，才知道哪個是他的母親。因為村子裡的孩子都是一起撫養，肚子餓的時候，隻要找一個女人抱住腿，沒有被踢開就有吃的了。村子裡所有的地方都可以睡，天冷時找間屋子鑽進去，隻要沒被趕走就可以睡了，但他更喜歡在羊圈裡抱著羊睡，羊比人更暖和。
後來他就跑了，現在回憶起來，似乎被人騙走的，但他已經記不得當初騙他離家的人是什麼樣了，也不知道母親在他失蹤後有沒有找他。十年後他回到家鄉，那裡已經什麼都沒有了。
他不知從何處學來的一身功夫，可能是那個把他帶走的人教他的，也可能是跟不知什麼人學的，這些他統統不記得了。
他也不記得自己殺過多少人，但他記得他殺的最貴的一個人。那次他收了一塊金餅，隻是一塊金餅，他就用一筐乾餅收買了一村的流民，讓他們衝擊那個家，他們可以想拿什麼就拿什麼，他趁亂衝進去，殺了那人。
隻是一塊金餅，就能讓他殺人。
他也曾為一夜溫柔殺人，為女子的一方絹帕、一縷秀發，也有為英雄豪傑的一杯酒、一碗肉，一件衣服、一雙靴子、一匹良馬，等等。
他喜歡這樣簡單的關係。所以趙家隻給他吃喝，卻不提要他做什麼時，他就不肯為此人做事。
他本以為那個大王會請他做事，明明那些圍著他的人，他都想殺了不是嗎？結果竟然隻是讓一個小兒去殺一個女人。
殺女人的人怎麼能稱得上是英雄？
他撫摸著背上的綾紗。
公主也和趙家一樣，隻肯給他好處，卻沒有用他的地方嗎？明明公主也有恨的人，也有想殺的人吧？
焦翁說的地方是一大片荒宅，他帶著薑武進去時，裡麵驚惶的跑出很多流民，啪的一聲，大門掉了下來。
焦翁也不驅趕，直接把車趕進了大門，門內，到處是野草，一人高的野草都能把門前的台階淹沒。
但在薑武麵前的確實是很大的房子，大到讓人覺得可以跟金潞宮一較高下的地步——就是房頂已經全塌了，門窗也全不見了，木製的台階、廊柱全都倒了。
往裡走也全是廢墟，站在屋裡陽光會從四麵八方射進來，偶爾還能看到黃鼠狼從草叢間一閃而過。
馬兒被放開，讓它們在這裡吃草。那匹小馬就跟在母馬身後，雖然它比母馬更高大，此時卻像個小孩子跟著母親，母親吃到甘美多汁的草就拱拱它的頭，它就會過來吃。
馬兒沒有亂跑，隻在中庭這裡走來走去。
焦翁領著薑武把這家轉了個遍，“某幾年前來這裡時，曾經這裡落腳，據說幾十年前這個家的人都死光了，也沒有人再找來，就成了這樣。”
這裡靠近宮道，周圍竟然沒有彆的人家，荒廢後也沒有庶民敢在此停留，所以隻有流民偷偷進來，借地棲身。