[]
麵對湯姆.威廉姆斯的咄咄逼人，洛克自然不怵，直接忽視他，對旁邊的索菲亞無奈地問道：“你們怎麼能忍受他這麼久的？”
索菲亞攤手做了一個無奈的手勢，一副愛莫能助的模樣。
洛克沉聲說道：“湯姆隊長，你搞清楚一點，若不是我的鬼故事，那兩名受害者現在還被關在地下室呢？草皮下那五具屍骸不知道還要埋在那裡多久！”
他冷嗤一聲，“我可是聽說埃爾文.馬庫斯正在申請保釋呢？你與其將是心思放在我身上，為什麼不早些將他定罪，送這個喪心病狂的混蛋進監獄撿肥皂……”
湯姆.威廉姆斯一臉冰冷，皺眉說道：“洛克警官，到底是什麼原因讓你對我如此不尊重？”
洛克麵無表情地回道：“湯姆隊長，尊重是相互！”
湯姆.威廉姆斯沉默了兩秒，聳肩說道：“OK，我為我之前監視你的行為道歉。我現在再次邀請你加入我的團隊，夠有誠意了吧！你是第一個讓我當麵邀請的人，你確實很有才華，所以值得我……”
索菲亞不敢置信地看著湯姆.威廉姆斯，印象中，他從未跟隊員道過歉。
洛克被湯姆.威廉姆斯的傲慢和自大逗笑了，打斷湯姆.威廉姆斯說道：“Sorry，我是不會加入你的團隊……”
湯姆.威廉姆斯不解地問道：“Why?聰明人是不應該被情緒左右！”
洛克正色說道：“因為我想成為比你更優秀的探長……”
湯姆.威廉姆斯一下愣住了，驚訝地看著洛克，好像聽到了很搞笑的事，聳肩笑道：“因吹斯聽，原來如此。OK，那麼未來的神探，你對這個案子有什麼建議？”
洛克心底不由暗罵，也有些無語，他都這樣說了，湯姆.威廉姆斯這個神經病居然還沒有被氣走。
他問道：“聽說你懷疑還有其他的受害者？”
“……”
湯姆.威廉姆斯皺了一下眉頭，似乎對LAPD內部消息流通得這麼快不滿，他扭頭看了一眼旁邊的索菲亞，想讓她回答洛克。
索菲亞正在吃瓜，心裡樂開了花，她是第一次見到有人當麵這樣懟湯姆.威廉姆斯，迫不及待想將這場名場麵傳播出去，渾然沒有察覺到旁邊boss的指示。
“咳……咳……”
見索菲亞花癡一樣盯著洛克，湯姆.威廉姆斯很是不爽，咳了兩聲喚醒她後，對洛克問道：“索菲亞想跟你約會，你會答應嗎？”
洛克一怔，有些跟不上這個神經病的思維，看了一眼滿臉尷尬的索菲亞，回道：“抱歉，我已經有女朋友了！”
湯姆.威廉姆斯點頭道：“很紳士的回答！”