就在洛克正常憧憬未來時，他的手機響了，拿起來一看，是維克多.門德斯打過來的。
呃，這麼快嗎？
洛克下意識以為是福特汽車經銷商將他上午定的最新款猛禽送過去了，“維克多，車到了嗎？”
維克多.門德斯一怔，回道：“呃，地獄貓昨天就到了，莎拉昨天應該跟你說了吧！”
洛克立刻意識到維克多找他不是因為猛禽，忙說道：“我今天定了一輛最新款猛禽，會直接送去修理廠改裝，我以為經銷商這麼快送車過去了。嗯，有什麼事嗎？”
維克多.門德斯沉默了兩秒，說道：“山姆那邊傳來消息，說馬丁通知所有人，今晚要回洛杉磯找我們麻煩，已經在讓人準備武器彈藥了……”
洛克眉頭一挑，驚愕道：“卡維爾建築公司的老板亨利.卡維爾現在正被IRS（美國國稅局）起訴偷稅和行賄，他怎麼會在這個時候讓史密斯家族搞事……”
前天舅舅格倫說得那些信息，洛克都還沒有來得及轉達給門德斯兄妹，於是便趁著這個機會，將亨利.卡維爾將麵臨的問題說了。
維克多.門德斯聽完後，心底對洛克的背景越發敬畏了，居然能調動IRS那群吸血鬼幫忙，那這回亨利.卡維爾還不掉層皮。
他納悶道：“難道是山姆聽錯了……”
洛克想到了一個可能，便說道：“不管聽沒聽錯，我現在過去……”
見他掛了電話，瑪麗安問道：“發生了什麼事？”
洛克將門德斯兄妹今晚可能會遭遇亨利.卡維爾豢養的黑幫襲擊的事說了。
瑪麗安聽後，眉頭緊皺，說道：“門德斯修理廠停車場的案子好像被排在兩周後，依照現在IRS披露的行賄的證據和卡維爾建築公司的困境，這場官司我們贏定，亨利.卡維爾怎麼會在這個時候犯下這樣的錯誤呢？”
李博聽了洛克和瑪麗安的對話後，冒出一句中文，“困獸猶鬥，殺雞儆猴……”
瑪麗安扭頭問道：“什麼意思？”中信小說
洛克剛剛也想到了這個，便解釋道：“困獸猶鬥，說當一隻獅子麵臨絕境的時候，越是要展露他的凶殘威猛的一麵，這樣可以讓那些想要趁它之危的野獸們心生忌憚，不敢輕舉妄動！”
李博也跟著解釋道：“殺雞儆猴，其實大概意思是一樣的，當獅子發現一群猴子對他虎視眈眈的時候，便殺掉一隻雞，驚退那些猴子……”
瑪麗安一臉恍然，驚歎道：“神奇的中國文化，所以，門德斯兄