還好格蘭傑先生訂的旅館就在紐約市區，所以汽車隻開了二三十分鐘後就順利的來到了酒店裡。不過就在他們一臉疲倦的拖著行李來到了他們之前預定的家庭套房的時候，發現一名穿著絕對不合季節風衣的年輕人就這麼站在套房裡麵。
“你是誰？”看著這個莫名其妙出現在房間裡的年輕人，在場唯一的成年男性格，蘭傑先生放下了手中的包裹了其他人的前麵，接著略顯緊張的問道。“還有，你為什麼現在要在我們的房間裡。”
“先生，請不要激動，我沒有惡意。”這名年輕人舉起雙手對著攔截一家示意自己沒有威脅，然後說到。“我叫麥克約翰遜，是一名美國的巫師，屬於美國魔法國會魔杖管理處。因為這裡有兩根沒有被登記的魔杖入境，所以過來看看。”
“父親，我想他應該是找我們的。”雨果對自己的父親說道，接著看著麵前的這個年輕人問道，“能仔細告訴我們應該怎麼做嗎？我想你應該發現我們來自於不會魔法的家庭，而且之前也隻是在霍格沃茨魔法學院上了一年學而已。所以對巫師界的一些東西並不是很了解。”
“當然，這是我們美國魔法世界一個特殊的法律，你們作為英國的小巫師不太明白也很正常。”麥克這個時候也放鬆了下來，他發現麵前的這兩位小巫師應該真的隻是對這裡的情況不明白而已，而不是他來之前擔心的那種偷渡入侵的危險者。
“根據我們美國魔法國會的法律，在我們美國魔法社會中的所有成員，無論是本國人還是遊客都需要攜帶魔杖許可證，因為這樣我們就可以追蹤所有的魔法活動，並通過魔杖辨彆肇事者。”
“也就是說，在美國就算成年巫師也和我們英國的未成年巫師一樣需要在魔杖上加上蹤絲啊。”聽完這位美國魔法國會的工作人員說的話之後雨果一下子就反應了過來說到，“對了，你知道我們是英國人，那麼如果我們在旅行結束之後要離開美國的話這種對我們魔杖監控還會存在嗎？”
“請放心，你們遊客使用的登記魔法和我們居民使用的登記魔法不一樣。”這位美國魔法國會的工作人員說到，“這種登記魔法隻要你們在完成了旅行離開國境之後就會自動消失，絕對不會繼續對你們跟蹤。”
“看來巫師們的法律也是挺人性化的。”聽這位巫師簡單的介紹一下美國對於魔杖的政策之後格蘭傑先生說到，接著他詢問道。“對了，你剛說要去美國魔法國會登記我孩子們的魔杖，那麼他們該怎麼過去？”
“我想叫一輛出租送我們過去就夠了。”麥克聳了聳肩膀說道。“畢竟對於他們這麼小而且從來沒有接觸過幻影顯形的小巫師來說，帶著他們幻影顯形過去顯然不是一個好主意。再加上魔法國會就在紐約。所以我覺得可以用一下你們麻雞的交通方式。”
“麻雞？”格蘭傑夫人好奇的問道。
“和你們英國的麻瓜是一個意思，指的就是那些不會魔法的普通人。”麥克聳了聳肩膀說道。“好了，讓我們出發吧！這種登記工作還是越早越好。”