送彆希爾達，布魯斯便立刻將“坦白”這件事拋到了垃圾桶。緊張的、屬於蝙蝠俠的漫長夜生活再度開始。
在他鐵腕的鎮壓下，今夜的哥譚顯得尤為安寧。
於是，在夜巡的間隙，蝙蝠俠在夜風吹拂中甚至有閒心思考了一下希爾達那個錄製計劃：布魯斯·韋恩看過那份計劃書，當然，他甚至還為這份計劃書貢獻了不少建議。按照希爾達的個性，這個vlog將是漫無目的的采風，但是在布魯斯·韋恩的修改下，這份計劃書變成了一個有著固定路線，充分考慮了哥譚市不同風格景點的旅遊片。
而今夜，不知有意還是無意，蝙蝠俠開著那輛蝙蝠摩托，巡視過了布魯斯·韋恩列出的整條路線。
為了不讓羅賓發現端倪，蝙蝠俠甚至給他安排了另外的巡視任務。
羅賓完全沒有意識到不對，反而十分興奮——他認為蝙蝠俠終於打算交付了自己的信任，放手打算讓羅賓獨立承擔起一部分任務，完全沒有意識到導師在那張黑色的麵具下，微不可見的舒了口氣。
但是很快，一位客人的到訪打斷了蝙蝠俠的這份閒情。
那隻藍色的大鳥、蝙蝠俠的第一任助手、已經徹底單飛的夜翼，突然出現在了哥譚，回到了韋恩莊園。
雖然他看上去比離開時成熟了不少，但是在蝙蝠俠這裡，他表現得卻仍然像是一個孩子。
夜翼大聲質問著蝙蝠俠為什麼要將羅賓這個身份給予第二個人，這讓他感到自己隻是一個隨時可能被取代的可憐蟲，他厭惡蝙蝠俠的沉默，厭惡從那次分歧之後發生的一切。
蝙蝠洞內爆發了激烈的爭吵，不出意外，又是不歡而散的結局。
蝙蝠俠疲倦地按了按太陽穴，不明白為什麼事情最後還是發展成了這個樣子。
今夜，他帶著莫名的期待出門，最終帶回家的，卻隻有滿身的倦意。昏昏沉沉入睡之前，布魯斯·韋恩無意識地伸出手，想要像之前一樣碰一碰沉睡的希爾達，下一秒才恍然驚覺，希爾達已經離開。
他睜開眼，看向窗外，明月高懸，明天注定會是晴朗的一天。
或許，明天會是一切順利的一天吧。
布魯斯如此想到。
但這個想法是一個徹頭徹尾的錯誤。
因為第二天，阿卡姆病人集體越獄了。
而希爾達，拉開了韋恩酒店套房的紗窗，剛剛打開了設備，準備開啟這一天的日常錄製。
此刻的她並不知道，即將迎接自己的，究竟會是怎樣“精彩”的一天。
作者有話要說：這章有點短……
沒辦法了太忙了，本來作業已經撞到一起很忙了，結果導師又常常安排固定時間的活兒，我的時間完全不受自己支配，寫作業都是擠時間來……
如果我請假了千萬不要驚訝，唉。：，，，