與長發歌手低沉、嘶啞的歌聲不同,安娜的聲音甜美、明亮，尚未成熟的蘋果般清脆。
謝菲爾德找了個位置坐下，掏出煙盒,抽出一支煙,銜在嘴裡點燃,神色平靜地望向安娜。她沒有注意到他的目光,站在立式話筒的前麵,正一邊唱著歌,一邊用那雙纖細的小手扯著寬鬆短褲的褲腿,做出如同擺動裙擺的動作,扭動著自己的小屁股。
燈光聚集在她的身上，人們的目光也聚集在她的身上。她眼睫毛一眨，就有人發出猿猴似的叫聲。謝菲爾德聽見有人在他的身後小聲討論，問她是不是附近片場的女演員。當然不是。謝菲爾德抽了一口煙，至少現在，她隻是他的小明星。
一曲完畢，掌聲雷動,不少人又是拍手又是吹口哨,讓她再來一首。
這小家夥對上他的目光,眨了眨眼睛，終於想起了他的存在,擺擺手：“不了,我的愛人在等我。”
說完，她跳跳蹦蹦地跑下舞台,回到他的身邊,抽走他口中的香煙,摁滅在煙灰缸裡：“今天你抽過了,不許再抽了。”
謝菲爾德沒有答話。這時，侍應生送來馬天尼和冰淇淋可樂。他接過馬天尼，低聲說了聲謝謝，晃了晃玻璃杯，仰頭一飲而儘。
安娜這才後知後覺地意識到，這老家夥好像吃醋了。
她悄悄握住他的手，剛要湊過去哄他，就在這時，一個男人在他們的麵前坐下，朝侍應生打了個榧子：“服務員，這一桌的單我買了。”
侍應生答道：“不好意思，先生。他們已經結賬了。”
男人頓時有些尷尬，看了看安娜美麗的臉孔，又感覺那點兒尷尬不算什麼：“你還想吃什麼，我請客。”
安娜皺起眉頭，不客氣地說道：“我不認識你，你能不能走開。”
男人涎著臉說：“那自我介紹一下，我叫狄克。好了，現在我們認識了。”
安娜眉頭皺得更緊了，雙手叉腰，粗鄙的辱罵還沒來得及從喉嚨裡躥出來，就被謝菲爾德打斷了，他冷漠地掃了男人一眼，淡淡地吐出兩個字：“滾開。”
男人嬉皮笑臉地說：“哎，這位老先生，不要這麼嚴肅嘛，您的女兒這麼受歡迎，您應該感到高興才對。再自我介紹一下，我是附近片場的導演，幾個月前上映的《交換家庭》就是我導演的。隻要您肯把您的女兒借給我，我保證把她捧成《深喉》女主角那樣的巨星，怎麼樣？”
《深喉》是一部著名的X級影片，裡麵有大量令人不適的情.色鏡頭。安娜沒看過《深喉》，也不明白這兩個字的含義，正要小聲詢問謝菲爾德，下一秒鐘，男人的笑容消失了，他的手腕被謝菲爾德重重扣在了桌上。
這男人是個欺軟怕硬的小混混，很少招惹身邊男性有女性，他見謝菲爾德頭發已經灰白，才過來搭訕安娜，沒想到謝菲爾德的手勁大得嚇人，在對方的鉗製下，他連動彈一下都難以做到，更彆說抽出手。意識到自己踢到了鐵板，男人的冷汗一下就流了下來，咽了咽唾沫，想要離開。
謝菲爾德卻不肯鬆手，用另一隻手掏出煙盒，用牙齒銜出一支煙，側頭問男人：“有火麼。”
男人本想辱罵回去，卻對上了謝菲爾德冰冷的眼神，想到對方大到恐怖的手勁，憋屈地回答說：“……有。”
謝菲爾德側了側下巴，示意他點煙。
男人忍氣吞聲地拿出打火機，給謝菲爾德點燃香煙。
謝菲爾德用食指和中指夾住煙，抽了一口，對著男人的臉龐吐出煙霧，語氣平和地說道：“看在你年紀不大的份上，這次隻是一個忠告，不要當著一個男人的麵，羞辱他的女人。”
“知道了，對不起，下次不會了……什麼？”說到一半，男人滿臉驚愕地抬起頭，“你說……她是你的女人，不是你的女兒或孫女？”
謝菲爾德卻已經鬆開他的手腕，用手帕擦乾淨自己的手指，牽著安娜的手，走出了搖滾酒吧。
離開酒吧後，他終於稍稍冷靜了一些。記得上一次這麼衝動，還是二十多歲，事業受到不公平待遇的時候。他的體能極好，除了專業的拳擊手或格鬥教練，很少有人能在拳腳上勝過他，但因為他在這方麵沒什麼勝負欲，知道的人並不多，誰知為了這個女孩，他已經在人前動手過兩次。
她果然是獨屬於他的夏娃，能勾起他心中最隱秘和最邪惡的**。
助理為他們打開後座的車門。安娜看了他一眼，欲言又止。他讓她先坐進去，然後站在路燈下，熄滅了手上的香煙，等身上的煙味散得差不多了，才跨入後座。
本以為見識到他這副粗暴的樣子後，她會感到害怕，沒想到她居然有些興奮地倒進了他的懷裡，在橙褐色的亮光裡，仰頭碰了碰他的唇。
他嘗到了她唇上可口可樂和冰淇淋的甜香，體內的血液不由躁動起來，聲音也有些啞：“怎麼了。”
安娜摟著他的脖子，眼睛亮閃閃的：“我好喜歡你剛剛那個樣子……”
“哪個樣子？”
“說我是你的女人的樣子。”她小聲咕噥著，又吻上了他的唇，輕吮著他的下嘴唇，熱情得他險些招架不住，“我喜歡你跟彆人說‘我是你的女人’……以後如果還有人來招惹我的話，你能不能都這樣告訴他們？”
這簡直是這個世界上最甜美的請求，再理性冷靜的人也沒辦法拒絕。謝菲爾德用手指梳了梳她的頭發，低聲答道：“好。”
“最愛你啦。”安娜又吻了他一下，從他的懷裡溜了出去，開始打量窗外的風景，時不時發出一些“啊”、“呀”表示驚訝和感歎的聲音。