邵家因為白月開店的事發生的口角白月和邵英華一概不知。
正是夏天的夜晚,白月在四合院正中的空地上鋪了一張草席，又提了一個水桶在周圍灑水，一陣涼風襲過,帶來水氣和涼意。
邵英華身上穿著白背心和大褲衩,白月身上穿著白短袖和大褲衩，兩人坐在草席上，一人手捧半個沙瓤的大西瓜，另一隻手拿著勺子。
邵英華挖了一勺又紅又甜的西瓜心喂給白月，白月專注地看著天上的星星，吃掉西瓜心。
後世霧霾漫天,很難看得到如此璀璨的星夜。
白月囫圇嚼了嚼西瓜，皺緊眉頭,“我還是喜歡脆瓤的。”
“好,明天我買脆瓤的回來。”邵英華給她擦了擦嘴角的西瓜汁,笑道，“最近白記的生意怎麼樣？”
一提到白記,白月兩眼放光，星星也不看了,她的眼睛發亮的就像天上的星子,“等暑假結束,我就開分店,原店太小了，好多客人跟我抱怨過位置不夠坐,還要在外麵排隊……”
邵英華對做生意一竅不通，但他很喜歡看見白月誌得意滿地講述白記的事情，因為那樣的她，像一隻驕傲的公孔雀,誌得意滿地展示著自己美麗的尾羽。
“你在學校呢？有沒有不長眼的惹你？”白月說完自己的，看向邵英華，兩人都心知肚明，這個不長眼的說的就是葉清。
說起葉清，邵英華挑了挑眉。
英版原著不可能讓他們帶回家，每次翻譯都要去崔老指定的會議廳，翻譯涉及到的詞彙又很多，於是每次大家都隻能背著大部頭詞典往返。
白月看著心疼，跑了好幾家新華書店，買到了翻譯專用的巴掌大的英版小詞典，不僅包含的詞彙量廣，而且全，最重要的是小，邵英華隻要揣進兜裡就行了。
平日裡不翻譯的時候，邵英華也會拿著小詞典背單詞，可把共同翻譯的一行人給羨慕壞了。
可惜隻買到這麼一本，連衛國利和孫越都沒得，大家雖然羨慕，但也無計可施。
偏偏葉清在被邵英華拒絕了買詞典的要求後，心裡不爽，總是要明裡暗裡的刺邵英華幾句，弄得整個翻譯過程的氛圍都不太好。
邵英華倒是不在意，有那時間跟他吵嘴還不如多翻譯幾句話，對他的挑刺一概無視，更把葉清氣成了個河豚，還讓他被崔老訓斥了幾句。
這些都是小事，邵英華當作笑料跟白月分享出來。
白月笑的躺倒在邵英華身上，“該！趕明兒我再去買個錄音機和英版磁帶，給你練口語用，酸不死他！”
邵英華故作為難的歎了一口氣，“唉。”
白月睜大眼睛，從他身上坐起來，“咋啦？”
邵英華直視她的雙眼，眼底帶著溫柔，“這下所有同學都知道我愛人特彆疼我了。”
白月給他說的臉皮一紅，嗔了他一眼，用手沾過一點西瓜汁抹他臉上，“讓你嘴貧！”
邵英華給她抹成了個大花臉，不甘示弱，也沾了一手西瓜汁，“好啊，剛誇你你就反了天了，看我來重振夫綱！”
回應他的是白月的：“略略略。”
.
暑假一眨眼就過去了，邵英華他們的翻譯進度還不到三分之一，崔老的意思是開學後各抽時間來找他翻譯。
而新學期開始的第一天，白月的新店也正式開業了。
之前就和熟客說過開分店的事，白記原店也貼了紙張告示，所以開業的第一天，新店就擠滿了聞風而至的客人們。
新店比原店要寬敞好幾倍，不過布局和原店大致相同，也是進門就能看見牆上的菜單。
中間是過道，兩側都是桌椅，一張長桌帶四張凳子，乾淨整潔。
靠馬路的一側仍舊布置有對外窗口和小廚房，由張叔掌廚，出售酸菜粉絲包子、豬肉豆芽包子以及炒粉這樣的早餐類。
店裡靠裡的位置又另布有大廚房，由白月掌廚，負責製作糖水、涼麵、醪糟小丸子這樣的夏季新品。
今天是周末，大虎沒排到班，他特意起了個大早來白記新店。
他本以為自己來的挺早了，沒想到店外早就排起了長龍。
好在白月特意給他留了一個座位，就在白月所呆的大廚房裡，布了一張小桌。
大虎搓搓手，滿眼期待。
很快，白月就把夏季新品都各盛了一份端到他桌上。
之前白月答應大虎，如果他幫她請來了王主任，就請他免費品嘗白記的夏季新品，現在大虎總算如願以償。
大虎父母是雙職工，他自己也是工人，家境小康，不然也不會喝得起五毛錢一瓶的大白梨，又對附近的美食如數家珍，天天光顧白記。
對他來說，給他錢都不如給他吃的。
大虎雖說年紀不大，但也是名副其實的老饕了。
大虎好酒，先端起醪糟小丸子深深地吸了一口酒氣，對白月豎起了大拇指，“老板，這個好，這個好。”