有金的房子很快就開始翻新了，翠翠不能去乾重活幫忙，就幫著弟媳看著孩子，幫著做做飯，一歲多的小娃正是調皮好奇的時候，翠翠哄的也挺累，沒幾天就覺得心口不舒服，悶悶的。又一個早上起來就覺得不好，腦袋昏昏沉沉的，好像傷寒了。
她這一傷寒，兩副藥還沒吃完，緊接著就開始咳嗽了。這一咳嗽不得了，受過傷的心肺舊疾就給牽出來了，每咳嗽一次，心窩就痛一次，連著吃了將近一個也月的藥，有金的房子都翻好了，她這咳嗽才堪堪停下。
羅氏看著她虛弱的坐在屋簷下帶著孩子，嘴裡嘟囔著：“你這身子呀，我也是沒法，前陣子好不容易給你找的那個不錯的人家，一聽說你常生病，直接都不來相看了。所以最近天涼了多穿點，可彆在病了，你這藥罐子的名聲可不能傳出去，要不然你怕是還真不好嫁出去。”
“嫁不出去就算了，反正將來你要是嫌棄我，你直說，我一根繩子吊死了去。”
羅氏一聽就罵道：“呸呸呸！你少說這個話，可彆叫你爹聽見了，又說我這個後娘欺負你。”
翠翠無聲歎口氣，看著院中的老樹上，綠葉漸漸發黃要落下，心裡憋悶的很，覺得她命怎麼這麼苦，守了十來年的寡，終於打算再嫁人的時候成了病秧子，沒人要，隻能住在家裡拖累家人。
想想心裡就憋屈，不舒服，真不如死了算了……
晌午時分，本來應該在鎮上做工的柳父急匆匆的回來了，好像是一路跑回來的，大秋天的頭上一頭的汗，一進門就揮舞著手臂喊著：“翠翠呀，快出來快出來……”
“咋了？”翠翠聞言不緊不慢的從屋裡出來，看著父親滿頭汗，問：“爹你咋這個時候回來，還慌成這樣？”
柳父進屋來坐下，氣喘籲籲的擦擦汗，將懷裡的一封信拿出來，顫抖著手遞給翠翠：“這封信，是你五叔從京城寄回來的，你快看看……”
翠翠記得這個五叔，她成親的時候五叔還給她送親了，後來五叔跑生意路上遇見了貴人賞識，全家都跟著貴人走了，好多年都沒見過了，怎麼突然寫信給爹？
她拆開信，開始認真的看，一開始還很沉穩，可是過了片刻，拿著新的手不停的顫抖著，眼淚大顆大顆的掉下來，滿眼不可置信的看著柳父：“爹……這是，這是真的嗎……”
他沒死……他沒死，隻是不回來，隻是在京城當了官，娶了妻……
柳父眼眶紅紅，一拳頭砸在桌子上，氣恨不已：“我當初真是瞎了眼，才將你許配給他！原以為他是個正人君子，是個好兒郎，可誰成想，居然是個禽獸不如的混賬！這麼多年，明明還活著，卻為了貪圖富貴，連家都不回，連一封信都沒有！閨女啊，你這十多年，算是白糟蹋了呀！”
翠翠捏著信紙，眼淚無聲的不停往下掉，信上的一字一句，都像是刀子一樣的割在她心上！
五叔說，他現在是京城的大官，住著高門大院，身邊仆役成群，娶了大將軍的女兒做妻子，生了一兒一女……五叔還說他好多次想上門相認，都被人攔在門外，還被他家的仆役打過一次……
翠翠心口好痛，痛的她直不起腰來，以為他死了，為他守寡十年，為他照顧婆母，這十年他在京城過好日子，她在家裡和婆母辛苦度日……想起這些年她長夜漫漫孤枕難眠，他在京城和彆的女人同床共枕，生兒育女，她的心都好像被人撕碎了！
蔣元！你好狠的心！為了權貴連家都不要了，拋親母，棄發妻，你簡直禽獸不如！