她低頭掩麵哭，哭著哭著又咳嗽起來，咳嗽厲害的像是要將肺都咳出來，同車的那個婦人看著她嫌棄的轉過去，一副好想看見癆病鬼一樣的眼神，翠翠毫不在意，咳得實在受不了了，吃幾粒藥丸，才稍微好一些。
過了一會兒，那婦人見她不怎麼咳了，才打量著開口問：“妹子，你這一趟是去哪兒啊？你咳這麼厲害還出門，是不是去遠處尋名醫看病的？”
這個婦人話真多，但是和她坐一個車，總比跟男人坐一個車好一點，就笑笑說：“去通州城，找我家親戚。”
那婦人心想，就病的這個樣子，肯定是去找親戚尋好大夫看病的，還遮遮掩掩的，搞不好還真是什麼見不得光的病症……這麼一想，這婦人就不想跟她說話了，中途休息的時候，乾脆和彆人擠車去了。
車上隻剩翠翠一個人，她又咳的厲害，商隊的人都私下議論她是不是癆病，連吃飯都沒人跟她坐一塊兒，不過這樣也正好，她一個人坐在車上，反而還不擠。
商隊趕路不是很慢，這條路線他們走了很多年，每天走多少裡，到什麼地方吃飯休息，都是有計劃的，再加上路上也沒下雨，所以沒幾天就到了通州城。
到了通州城，她經過棉花商隊頭頭的介紹，找到了一個直達京城的商隊，交了二兩銀子路費，就跟上了車。
這一次商隊運的是布匹，也是十來輛車，但是布匹比棉花硬，坐在車上一路顛簸很是不舒服，再加上她身體本來就弱，就是在強撐，所以趕路沒幾天，她就再次開始咳血了。
一開始她出門前買的藥丸，大夫都告訴她了，這藥丸止咳很管用，就是傷心肺，本來她心肺就有舊疾，吃這種藥說實話就是嫌命長，可是她卻不怕，硬是買了好幾瓶，路上咳厲害了就吃。
她是沒打算活著回去的。
這個商隊的老板，是個中年彪形大漢，說話聲音如雷貫耳，渾厚的很，人還是挺好的，見翠翠咳的厲害，病成了這樣也要趕路，每次安排住處的時候，都會單獨給她安排，每天都會過來問她要不要去看大夫，估計也是怕她出意外死在他車隊裡。
這一段路程要一個月之久，越往京城的方向走，天氣越冷，她每天坐在車上，穿了自己所有的棉襖，頭上臉上裹著厚厚的頭巾，隻漏出一雙眼睛，就這樣也覺得冷。
也許是她病怏怏的總是咳血的樣子，惹人討厭，一路上沒人願意靠近她半分，剩餘不多的銀子也相對安全些。
距離京城還有半個月的時候，下雪了，天地間到處都是白雪飄飄灑灑，可即便如此，車隊能趕路的時候依舊趕路，她躺在搖晃的車頂，裹著擋雪的油布，手腳凍的麻木，額頭滾燙渾渾噩噩，若不是老板有意照顧她，她怕是早就死了。
這一晚，到了客棧，老板飯都來不及吃一口，就帶她去找了大夫，她病的太重了，咳血，高燒，大夫將她留在了醫館醫治，一夜喝了三次藥，她的燒才勉強退下去。
可是窗外的雪停了，她生怕商隊老板丟下她跑了，就賣了退燒止咳的藥丸，急忙又跑回客棧去。
商隊老板的確打算將她扔下不管的，都準備走了，看著她又跑了回來，無奈的問：“妹子，我問你，是上京重要，還是命重要？”
她眼眶濕濕的看著他：“您放心，我不會死在路上給您添麻煩的，我就算死，也會撐到京城再死！”