翠翠算著，這樣的話手裡還有八兩銀子，路上吃飯用掉二三兩，手裡還能有點餘錢，也算不錯了，於是便帶著婆婆找了家便宜的客棧，好好的吃了飯，洗了澡，早早歇了。
第二天一早時候，翠翠叫醒婆婆起來洗漱完，吃了點東西準備拿上包袱走的時候，想起了柳父交代的話，拿出了兩個藥丸在掌心化了水，將臉和脖子手，漏出來的地方都塗得黃黃的，遮住了原本的細白肌膚，她這容貌看起來就平平無奇了。
弄完了以後，兩人才去商隊，到了後交了錢，沒多久就出發了。
秦氏商隊算是通洲城很大的商隊了，拉的貨物有糧食，有布匹，有酒，有藥材，一共三十多輛馬車，在道上排著長長的隊伍，押貨的都是壯漢武夫，都騎著馬隨行車架兩側，個個腰間也都帶著長刀，看著就不好惹。
錢氏看著騎著馬彆著刀的護衛，小聲的跟翠翠說：“咱們這回選的商隊，雖說價錢貴，可是你看護衛都帶著刀，看著就安全不少，應該能順利到達京城。”
翠翠也點點頭，但還是說道：“不過娘，你看跟車的這麼多人，難保不會有小賊，咱們的包袱還是要好好看著點。”
錢氏點點頭：“那是自然……”
連著行路好幾天，路上也沒遇上什麼不可理喻的人，除了熱到人長了一身痱子之外，也沒彆的不好，隻是翠翠發現這幾天，總有護衛時不時的看著自己，有時候目光和他對上了，男人還衝她笑笑……
翠翠很煩被男人盯上，那種感覺很不好，一開始她不明白那男人為什麼總看自己，後來發現天太熱了，塗在臉上的藥水都被汗水洗掉了……臉上一片黃，一片白的，有心人一眼就能看出貓膩來了。
可是若是不塗臉，翠翠怕自己更是紮眼，隻能每天多塗幾次，本來買來防著生病地方藥丸，都快被她塗完了。
這一天，從中午開始天氣就變了，陰沉沉的悶熱，一絲風也無，看著就要下大雨。
商隊的頭頭讓人們幫忙把貨物都蓋上了油布，一輛車也發了一把傘，可即便如此，大雨落下後，她們還是不免渾身濕透，行路也因為路上泥濘慢了下來，天黑後還沒到指定的客棧，隻能找了一個廢棄的廟宇，讓人們進去避雨。
所有人身上都濕透了，外麵大雨瓢潑，廟裡男人們都脫了上衣點了火烘乾衣物，女人們擠成一團硬生生扛著，半夜的時候，翠翠發現婆婆有點不對勁，一摸額頭好燙，頓時著急的不得了，她這一次隻帶了防暑藥丸，沒有帶退燒藥丸啊。
可是也不能看著婆婆發燒不想辦法，她想了想隻能站起身，去找商隊的頭頭，可是走近了看著人睡的正熟，她小聲的喊了兩聲，頭頭沒醒，反倒是那個總是偷看她的男人醒了，折起身子輕聲問：“姑娘，你怎麼了？”
翠翠下意識的心中防範這個人，雖然他看起來一副正人君子的樣子，可總是覺得，這個人的眼神很讓人不舒服，於是一開始沒吭聲，直到這男人又問了一句‘你是不是遇上難事兒了？’她才咬著唇點點頭：“是我娘，淋雨發燒了，想問大哥有沒有藥可以用……”
這人一聽就笑了說“你彆著急，車隊有退燒藥，我這就去給你拿。”
翠翠看著他去拿退燒藥，也不獅子大開口的要錢，一時間也想著，自己是不是太緊張了？
片刻後藥丸拿過來，他將水囊給了翠翠，看著她給錢氏喂了藥後，笑笑什麼也沒說的就回去睡了，翠翠這才鬆了一口氣，覺得自己真是防人之心太過了……
迷迷糊糊的又睡了很久，外頭雨下的小了點，翠翠想去小解，可是又不敢一個人出去，就小聲的叫醒了婆婆陪同，她撐著傘，可是剛找到一個隱秘處，她就好像聽見了跟來的細碎腳步聲……