剛接到華納總裁小埃德加準備為布蘭妮規避風險準備對索尼和艾薇兒動手的消息，那邊手機又響了，楊遠山現在對手機和電話鈴聲已經有點神經質了，接通電話。
“嗚嗚嗚……親愛的來接我過去，我受不了了記者把我和奶奶圍在家裡，我們出不去，我害怕急了……”
“嗨嗨……彆哭，我這邊記者更多，我讓霍克過去保護你，有記者騷擾你們，霍克會踢他們屁股……”
楊遠山儘量把事情說得簡單點，布蘭妮心智還沒有成熟，不要被嚇傻了。
第二天，楊遠山領著詹姆斯霍納和埃米納姆等人，和平常一樣進入索尼哥倫比亞唱片錄音棚，裝著錄製歌曲。
下午，他在霍辛和霍爾迪的陪同下出現在一棟亮著索尼電子大霓虹logo的大樓樓下。
霍辛輕車熟路地把他帶到頂層的一間辦公室內。
“空你幾哇！”霍辛進門後立即和出井伸之握手。
“楊桑，我們有半年多沒見麵了吧。”
“是的，自從上次新聞發布會後，你回了日本總部。”
“坐吧。”兩邊互相都認識，在辦公桌前的沙發上坐下。
“我從霍辛先生那裡聽說過你的困擾了，楊桑，還是要表示抱歉，關於文圖來把照片交給默多克……”
他坐在沙發上，雙手按著膝蓋，“其實以你的資本應該知道一些事情了，我很欣賞你的才華，所以才和你多聊幾句。
放棄抵抗吧！沒有用的，你知道索尼哥倫比亞電影集團為什麼會任命兩位權利相等的職業經理人來管理嗎？
因為不論是昂撒人還是猶太人，我們誰也得罪不起，隻好兩邊都聘請一位來管理公司，我們知道這樣做他們兩人會互相掣肘，索尼在這樣的管理製度下，不可能有好的經濟效益。
情況你也都看到了，好萊塢六大隻有我們每年都在巨額虧損，好在我們有索尼音樂，有意大利裔的文圖來先生。
文圖來先生是我們在米國最信賴，也是合作最愉快的經理人，我們不想帶給他任何打擾。”他又欠身鞠了一躬。
“好吧，我能理解，出井先生。”楊遠山不太適應這種交流方式，失望到不至於，他被霍辛帶來這裡本就沒做多少指望，而且華裔找本子幫忙怪怪的。
“不過楊桑受到的處境，我也能感同身受呢……在美麗國，契約、信用、交情、甚至法律和國家政策，一切都有它自己的價格，也就是背叛成本。”
出井伸之苦笑著搖頭：“這裡不是一個他們標榜的法製或者商業信用第一的國度，隻要超過他們心裡的那個背叛成本，這裡就會變成一個叢林。
藝人、律師、會計師、經紀人、經理人、政客、甚至大統領，他們從衣冠楚楚的紳士化身為完全遵循叢林法則的野獸隻需要很短的時間。
我們明白這一點時已付出了不少學費。默多克先生恐怕認為自己在做正確的事，在這個叢林裡，他不把握那種機會反而會招來恥笑的。”
“一樁生意，你出於好意和長遠交往的期望讓了筆大利，他們不會感謝你的，他們會去感謝上帝，賜給了他們一個愚蠢的笨蛋作為對手。
你因為不在意和表達友善而讓了筆小利，他們也不會感謝你，他們會認為是靠自己的聰明才智和手段得到了自己應得的東西，實現了所謂個人奮鬥的美國夢。
你必須每一刻都像個拳擊手一樣站在他們麵前，不放過他們的每一個失誤，以擊倒對方為目標拚儘全力，或許才能得到一點點尊重。也隻是一點而已……”
“在商業競爭中失敗的他們會回去舔著傷口，鼓噪投票，遊說政客，直接用流氓強盜的手段再試圖搶回靠聰明才智和辛勤勞作得不到的東西，楊桑你是華裔？”
“是的。”