回到學校，他直接去辦公室找昨天聯係好的音樂老師，音樂老師為能培養出艾薇兒這樣的學生感到驕傲，艾薇兒首支單曲licated在這一周並沒有停下前進的腳步，已經來到公告牌年度第十一位，離前十隻有一步之遙。
當楊遠山向音樂老師說明是為艾薇兒和埃米納姆錄製新歌小樣後，愉快地答應了楊遠山的請求，並親自過來幫忙，並提供設備和場地。
來到音樂老師辦公室，楊遠山拿出事先準備好的商業藝術保密協議，讓在場的六人簽上各自的名字，這是應有之意，連母親楊柳也一樣。
眾人簽好後，又拿出三份版權轉讓協議，單獨讓埃米納姆簽字。
轉讓協議上說明，《empirestateofmind》（心中的帝國）等三首饒舌歌曲，曲由楊遠山獨立創作，詞由埃米納姆和楊遠山合作創作。曲的版權收益由楊遠山單獨擁有，詞的收益由埃米納姆和楊遠山各占50%。
這裡要說明一下，為什麼楊遠山要把歌詞版權送給埃米納姆一半，原因是饒舌這個圈子門檻很低，都是黑人歌手即興創作的音樂，創作才是第一位的，就美國黑人的歌唱基因，如果不是創作出經典，很多人都有可能比你唱得好。
饒舌歌手所發行的歌曲如果不是由本人創作或參與創作，聽眾根本不會認可，如果盜用彆人的作品，那他的演唱道路就完了。所以在楊遠山拿出的三首饒舌歌曲，埃米納姆必須是創作者之一。
為了不讓歌曲以後在創作人上出現紕漏，楊遠山故意在歌詞裡留下幾處漏洞，然後指導埃米納姆拿筆在原稿上進行改動，並簽上自己的名字。
歌曲empirestateofmind可不得了，是世界排名第三的饒舌精品歌曲。
原版是由饒舌界排名第一jay-z的代表作，此歌由jay-z和女歌星艾麗西亞凱斯合作的一首歌曲，詞曲由亞曆山大、書克、卜勒等八人共同創作。
此歌於2009年10月20號作為單曲收錄在jay-z的第三張個人專輯裡，歌曲於2009年10月28號登上美國公告牌百首單曲榜首位，並霸榜五周。
沒錯，從發行到登上榜首隻用了8天時間。
此歌曲在2010-2011頒獎季獲得第27屆mtv音樂錄像帶大獎，第53屆格萊美最佳說唱歌曲大獎和最佳合唱歌曲大獎兩項殊榮。
所有協議簽好後，三個女人開始去練歌房打掃衛生，放假一個多月了練歌房的設備上落下不少飛塵，需要仔細清理。
四個男人帶上從音樂老師手裡拿到的鑰匙去音樂庫房搬需要的樂器。
一切準備就緒，楊遠山拿出複印好的empirestateofmind詞曲分發到眾人手裡，開始各自準備。
霍克負責操作台和節拍器，傑森負責非洲鼓，楊遠山負責吉他，音樂老師負責電子琴，埃米納姆負責饒舌部分，艾薇兒負責副歌部分，楊柳在一旁指導艾薇兒。各人各自抓緊練習。
楊遠山開始分彆檢驗每個人的練習成果，埃米納姆的饒舌部分有彆於黑人，更加簡潔明快些，很有自己的特色。
來到艾薇兒，唱法風格和原版差彆很大，和埃米納姆的合成也不匹配，“再來一遍。”
艾薇兒剛開口，楊遠山擺擺手，“停。”
“去掉你的偏搖滾唱法，抒情一點。”
“有進步了，但還是不夠。”
“重來！”
“忘記歌詞的含義，你就把他當一首普通的少女情歌來唱試試。”枯燥的練習繼續。
“我想休息。”艾薇兒扭著翹臀，她的嗓子有點沙啞了。
“好吧。”
楊遠山起身向外走，瞄了眼趴在課桌上打瞌睡的音樂老師，放輕腳步，跟了出去。
洗手間外，楊遠山在洗手台等著，聽到衝水的聲音，然後艾薇兒高挑的身影出現在門口。
“啪！”他一記壁咚，攔住了對方去路。
“他們會發現的。”艾薇兒偏頭，用力推著楊遠山的胳膊。
“你怕了？”這麼長時間相處，楊遠山已經摸透了眼前這位女孩的性格。
艾薇兒果然揚起頭與他直視，眼中滿是倔強。
每每她皺起眉頭，就彆有一番動人的中性美，楊遠山看著對方明亮眼眸和那令人垂涎欲滴的紅唇，一點點逼近。
周圍好像有種青春的躁動在升溫，艾薇兒沒有閃躲，小平胸起伏幅度越來越大。
楊遠山吻了上去。
完事後，楊遠山沒事人一樣先走回音樂教室，艾薇兒落後十幾步，埃米納姆曖昧地看著兩人。
一個小時後，眾人感覺差不多了，開始合練，快到中午的時候，楊遠山將新買的磁帶放入索尼的雙卡收錄機，然後給加拿大產的節拍器插上電。
眾人開始合練並錄音。
萬事開頭難，錯誤百出也沒辦法，大家隻能死磕。
中午，楊遠山給霍克一百美元，到街區買回了午餐，大家邊吃邊聊，互相找出錯漏的地方，休息一會後眾人繼續。也許是中午休息的原因，下午第一遍就比上午要好得多。
幾人聽了兩遍，成品效果雖然不能讓人滿意，但基本能和譜子對得上，那就行了，反正是為了版權歸屬防一手，藝術價值不在他考慮範圍內。
然後其他兩首饒舌，要快得多，楊遠山要求也不再像empirestateofmind那麼嚴格，幾遍之後就順利完成。
向音樂老師道完謝，委托音樂老師把兩位女士送回家，楊遠山四人開車向紐約as以後簡稱作曲家協會）進發，楊遠山在車上用手機和作曲家協會紐約辦公室的人聯係。
漫長的等待過後，電話接通，對方問明來意後便是一係列的轉接、等待、轉接、等待……。
電話裡終於來了個管事的，楊遠山做了自我介紹，講明自己是艾薇兒單曲coplicated去那裡備過案，對方立馬熱情起來。並詢問可否加入該組織，在得到楊遠山肯定的回答後，對方講明在辦公室等楊遠山去辦理手續。
入會和備案基本流程非常簡單，到達辦公室，楊遠山拿出身份證明，填了一張簡單的表格，交了三百美元一年的會費，就拿到了會員證書。
備案也一樣。為三首歌曲填了三張表格，分彆把三首歌曲的詞曲手寫的草稿和修改前的廢稿複印件、歌曲磁帶，楊遠山和埃米納姆身份證明，分彆裝進三個專用文件袋。貼上封條，交給工作人員存檔。
每首歌要交三百五十美刀，楊遠山交了錢。拿了收條，就算手續完成。
真正得到作曲家協會的版權承認還需要幾個月時間，但從備案這天起，版權基本就沒問題了。除非有人拿出相似度超過30%並且備案時間比你早，你才能有可能輸掉版權官司。回到學校，他直接去辦公室找昨天聯係好的音樂老師，音樂老師為能培養出艾薇兒這樣的學生感到驕傲，艾薇兒首支單曲licated在這一周並沒有停下前進的腳步，已經來到公告牌年度第十一位，離前十隻有一步之遙。