今天是艾薇兒第三首單曲《Ro Roll》（搖滾狂潮）製作完成，開始打榜的日子，楊遠山隻有這一天短暫的休息，明天又要開始為埃米納姆製作《心中的帝國》MV。
楊遠山為艾斯庫伯的電影《街區男孩》寫的主題曲《喋血街頭》也在詹姆斯霍納這裡製作，這首電影主題曲楊遠山不用花那麼多精力，不論是艾斯庫伯還是瑪麗豔凱莉各自都有比自己更加成熟的製作團隊。
楊遠山聯係索尼唱片北美區總裁文圖來當天就得到了老牌天後瑪麗豔凱莉的回饋。
當瑪麗豔凱莉得知這段時間聲名鵲起的楊遠山寫的歌曲有意邀請自己演唱時，果斷終止了和史努比狗狗團隊的合作談判。
雙方談判破裂肯定有楊遠山促成埃斯庫帕和瑪麗豔凱莉合作的原因，但不是唯一的原因，他們雙方矛盾焦點主要是來自作品的選擇。
受艾薇兒和埃米納姆合作的歌曲《心中的帝國》啟發，北美音樂界掀起了一股跟風潮。
瑪麗亞凱莉團隊和史努比狗狗團隊迅速聯係到了一起，一開始雙方對能在這次風潮中大賺一筆都比較樂觀，艾薇兒不過是剛剛隻有一首歌爆紅的新人，而埃米納姆更是一個純素人。
他兩人合唱的歌曲都能火遍北美，就連歐洲那邊也掀起購買《心中的帝國》唱片的熱潮。
瑪麗亞凱莉可是當紅四大天後，史努比狗狗也是嘻哈音樂的佼佼者，可以說他們兩人的組合已經成功了一半，而另一半就是有一首還說的過去的作品了。
雙方矛盾焦點也就在這裡，雙方背後的製作團隊拿出來的作品始終沒有得到兩人的認可，精挑細選下的幾首作品小樣出來後，兩人拿來和《心中的帝國》對比，發現自己的作品差的不是一兩個層次，如果這樣的作品推出去，不但不會提升兩人的卡位，反而會敗壞兩人的名聲。
他們一開始把問題想得太簡單了，哪有那麼多精品啊！要是隨便什麼人都能拿出《心中的帝國》這樣的作品，那《心中的帝國》也不會在音樂史上留下那麼重要的地位了。
兩人的合作就這麼一直僵持在那裡。
楊遠山的一個電話終於壓斷最後的稻草，當瑪麗亞凱莉看到傳真過去的曲譜，被《喋血街頭》那感人肺腑的旋律和歌詞感動了，能讓演繹者自己都能被感染的作品一定能和聽眾產生共鳴，這是毫無意外的。
當瑪麗亞凱莉得知席琳迪翁也在向楊遠山邀歌後，果斷停止了在歐洲的公告，回到了紐約。
但矛盾又出現了，艾斯庫伯希望歌曲製作放在態度唱片製作，這個提議遭到了瑪麗亞凱莉團隊的反對，瑪麗豔凱莉希望《喋血街頭》能放在索尼為瑪麗豔凱莉單獨創立的工作室錄音棚製作。
其實雙手爭的都是利益，他們都是音樂界的老鳥，看作品就知道這部作品是一首精品，5%製作收入將是一大筆錢，在雙方爭持不下的情況下，楊遠山提議這首歌放在第三方製作，誰也不要貪這點小便宜。
在楊遠山的協調下，楊遠山、艾斯庫伯、瑪麗亞凱莉、詹姆斯霍納四方簽訂了合同，這首歌的版權當然歸星雨唱片所有，艾斯庫伯以二十萬美刀購買了用於其作為電影主題曲。
其他收入按市場規律分配，詹姆斯霍納占有唱片收入的5%作為製作費，楊遠山詞曲各占10%，瑪麗亞凱莉和艾斯庫伯各占10%的演唱分成，版權費用的5%也歸楊遠山所有，餘下的50%為發行費用，《喋血街頭》由索尼音樂和態度唱片聯合發行。
合約簽訂後，楊遠山就不再關注這首歌了，因為他們雙方都有成熟的幕後團隊來運作這首歌曲，根本不需要楊遠山插手，自己等著分錢就可以了。
楊遠山的主要精力還是要放在艾薇兒的《搖滾狂潮》上麵。
在歌曲製作中，楊遠山也詢問了關於格萊美等獎項的運作問題。
經過詹姆斯霍納和艾斯庫伯講解，楊遠山知道了一些格萊美的一些內部情況，格萊美是由全北美2000名評委掌控，評委中也存在派係之分，其中最大的三個派係分彆是猶太人、昂撒人、和黑人三個團體，三個團體分彆擁有人數大約比例是300：300：500。其他一千多人又有一部分小的團體，但人數都不超過50人，還有幾百人是沒有任何傾向的個人。所以黑人團體話語權相當重。
黑人團體是由幾位黑人音樂大佬掌控的，其中又以昆西瓊斯最有發言權。
楊遠山思考了一下，要在北美這個音樂市場混，格萊美是個不得不重視的事情，要想在格萊美上有所成就就不得不接觸這些音樂大佬。