經過了一夜的休整之後，大軍繼續開進。
織田信忠留下了丹羽氏勝等人，命他們在已經占據的地盤之內清掃殘敵，建立據點，安撫平民，恢複治安。這兩人所部，共計三千六百人。
再加上守著後路的織田信包，突前的稻葉一鐵池田勝正，被突襲後失去建製原地整修的畠山昭高，以及河尻秀隆所率領的彆動隊，這些都暫時離開大部隊獨自行動。
於是原本三萬二千三百人的龐大軍隊，經過逐漸“瘦身”之後，就隻剩一萬餘人，指揮和補給都大為靈活了。
先鋒稻葉一鐵帶著美濃眾，次鋒池田勝正帶著攝津眾，在第二日的行程中，依然是勢如破竹，所向披靡，連續屠滅了五個小砦子，殲敵三百多人。
這種幾百石規模的國人眾，若是不能抱團取暖，在大軍麵前是毫無抵抗力的。隻需要先用鐵炮、弓矢齊射三輪，再以精銳死士猛衝，便可輕易打垮。
直到七月初八的下午，稻葉一鐵所部深入到名張郡的最大據點——柏原城，情況才驟然一變。
隔著百丈距離，就聽見前方喊殺衝天。派人過去偵查一下，發現這柏原城竟然在被人圍攻。
而且，城裡的守軍打出了織田家的旗號，城外的攻方反倒是當地的土著居民。這些原住民以老弱婦孺為主，甲胄和武具十分落後，但悍不畏死，士氣極高，麵貌癲狂，打得城裡的正規軍十分狼狽，搖搖欲墜。
稻葉一鐵見狀，也來不及分辨原委，連忙就地展開陣型，並請求次鋒池田勝正合兵，準備接應城裡的友軍反擊。同時委派了老夥計安騰守就回去向大本營通報。
織田信忠和平手汎秀受到報告，也都驚詫莫名。
河尻秀隆作為突襲彆動隊，采用斬首戰術，一舉拿下柏原城，乾掉了伊賀眾大頭目之一的瀧野貞清，這倒是在意料之中。
但他如何引發了周遭婦孺百姓的刻骨仇恨，以至於被圍毆呢？
此刻多想也是無益，唯有儘快見到當事人，才能知曉詳情。
於是軍令自上而下傳達，催促士卒們加快腳步，向柏原城進發。
大部隊再次做了一分為二，八千名主力撇下行李，先行開動，留下水野信元帶著二三千人運送輜重。
途中織田信忠還曾詢問，如此分兵是否存在隱患。但平手汎秀解釋說，我方人數遠遠多於敵人，就算分成十個隊列，依然能保證每個隊列都不會處於以寡敵眾的危險。在這種情況下，分兵反而是最大化利用了數量優勢，限製地方的機動能力。
趕在日落之前，大軍勉強趕到了柏原城下。而且剛好就收到了回報，說是稻葉一鐵、池田勝正配合城裡的河尻秀隆，已經取得勝利，守住城池，殲敵無算。
這時候天空西麵已經布滿夕陽，如火焰般殷紅又如輕紗般朦朧。
但平手汎秀來到城門口的小山坡上登高一望，眼見的景象卻與天色形成鮮明對比。
屍山骨海，血流成河，一望無際的殘骸不規則地疊成一堆一堆，還有空氣中腥鏽與硝煙交雜的濃鬱氣味揮之不去。
四方形的狹小城池，邊長不過數丈。城外百步範圍內，全部被死者的屍體鋪滿，染成稠密的暗紅色，導致完全看不出土地原來的顏色。