凱厄斯不屑一顧：“果然隻有麻煩的人類需要這個東西，如果你實在不想睡覺，那你隨時可以讓我給予你初擁，這樣你一輩子都不用睡覺了。”
喬婭一邊研究咖啡機說明書，一邊說：“這個問題你已經問了我快五百年了，然而我還是那句話，今天的我還是想做一個人。”
凱厄斯愣了愣，藏在寬大的袖子裡的手攥得緊緊的。
落地窗外透入幾縷陽光，灑在喬婭的手腕上，她的皮膚一如少女一般晶瑩剔透，卻沒有一絲一毫屬於吸血鬼的光。
卡萊爾.卡倫是幾百年前曾來過沃爾圖裡城堡作客的年輕吸血鬼。
他還是人類的時候是一名牧師，所以對於自己的吸血鬼身份一開始極不認同，不過後來他從這份他並不情願得來的永生之中找到了自己存在的意義，不僅拒絕吸食人血而以動物血為生，從而開創了吸血鬼中的素食主義流派，還成為了唯一一個在人類世界裡以醫生的身份活動的吸血鬼。
很多吸血鬼認同他的個人魅力，卻始終不理解他的選擇。
凱厄斯就非常不喜歡他，不過喬婭倒是與他挺聊得來。
與守舊的沃爾圖裡家族不同，卡萊爾非常樂於與人類世界一同改變和進步，他離開沃特拉之後，建立起了自己的家族，時不時與喬婭通信，給她講述外界的新奇事，也向她介紹自己家庭的新成員，使得喬婭光憑通信，便已經與他的妻子埃斯梅成為了好朋友。
這台咖啡機就是埃斯梅主張寄過來的，說的是城堡裡一群老吸血鬼，那些家夥們大概不會注意到一個人類女孩的需求。
喬婭看著這夫婦倆你一言我一語的信件，笑了笑，便將說明書放在了一邊，坐在了靠近城堡花園的落地窗前，開始寫起了回信。
她在信箋的開頭處感謝了卡倫夫婦十分用心的禮物，然後寫道：“其實沃爾圖裡這群老吸血鬼也算不上太過墨守成規，隻不過是進步的速度總是要比外界慢上那麼十來年，我也不知道是為什麼，明明這些來沃特拉的遊客們一向都是走在時代的最前沿的。前幾年阿羅請沃特拉的工匠專門在自己的房間裡打造了一麵牆那麼大的書架，放滿了尤妮絲.斯泰爾斯各種版本各國譯本的《三千年前》；亞力克還從沃特拉的舊貨市場淘來了一個收音機，獻寶一樣地到我麵前來說這裡有一個會說話的方盒子……”
她的鋼筆剛寫完這個單詞，便聽見樓上傳來了一聲尖叫，她手上的動作頓了頓，然後抬起了頭，便見亞力克從走廊之間衝到了旋轉樓梯上，樓梯欄杆好歹攔住了他向前衝的勢頭，在整座城堡的吸血鬼都被這聲尖叫吸引來之前，他對著樓下守著一個咖啡機的喬婭，一臉驚恐地說道：“喬婭，我剛剛聽到收音機裡說的！你那個朋友被挖出來了！”
喬婭：“？？？”
亞力克站在二樓，語無倫次手腳並用了好一會兒，還是無法描述自己想要說的話，如果他還是人類，估計臉已經憋得通紅。直到簡從他剛剛奔出來的那條走廊裡走出來，瞟了亞力克一眼，然後看向喬婭，說：“您那位名叫史蒂夫.羅傑斯的朋友似乎被美國神盾局的人從大西洋深處找了回來，現在已經蘇醒了。”
喬婭：“？？？”
過了片刻，喬婭：“！！！”
雖然早在五百年前就已經接受過自己是先行者後裔這個設定，但是被告知七十年前葬身大西洋的朋友又被人從大海深處找了回來並且安然蘇醒容貌不變的時候，喬婭還是吃了一驚。
史蒂夫.羅傑斯是一個喬婭在戰場上認識的美國大兵，他有著非常強健的體魄和遠勝於常人的身手，性格正直而勇敢，並且與其他美國大兵不一樣，他從不說臟話，在喬婭口中偶爾蹦出幾個臟字的時候，他還會嚴肅提醒：“注意用詞！”
就是這樣一個人，為了心中正義，毅然赴死，葬身茫茫大西洋，也使喬婭開始審視擁有赫爾墨斯權杖的自己是不是真正能夠左右秩序和自由的平衡，回到沃特拉之後，像那些老吸血鬼一樣，閉門不出七十年。
而現在，史蒂夫.羅傑斯醒來了。
作者有話要說：亞諾.多利安就是《刺客信條：大革/命》的主角。：，，.