在穿進這個世界之前，紀和玉正站在世錦賽最高的領獎台上。
膝蓋上尖銳的刺痛進展到了難以忍受的程度，哪怕理療師在上場前已經給他打過了很大劑量的封閉針，在賽場高強度的動作之下，也早已無濟於事——
早在自由滑的第一跳時，他的膝蓋就開始作痛。
在第一個4Lo時，紀和玉的右膝還隻是輕微的麻木，他在冰上滑了將近二十年，這點程度的不適並不會影響他的發揮。然而到了4T+1EU+3F時，紀和玉的右膝已如撕裂般劇痛起來。
常年在冰上旋轉跳躍，對膝蓋的損傷不是一般的大，紀和玉的半月板三年前傷過一次，這些年來時常會發作，但沒有一次如同現在這般嚴重！
更何況，賽場上高強度的動作對膝蓋的靈活度要求是巨大的。
疼痛令紀和玉的眼前一陣陣地發黑，幾乎要暈厥過去，但他的曲目此時尚完成了一半，尤其是還有難度最大的、他苦苦練習了數年才勉強有了把握的4A沒有上！
眼前的冰麵不僅開始虛化，甚至漸漸扭曲。若非近二十年的經驗令紀和玉對自己的每一寸肌肉、對冰場的每一寸冰麵都了如指掌，形成了潛移默化的肌肉記憶，他可能連一個簡簡單單的大一字巡場都要向後栽倒過去。
要放棄嗎？世錦賽的冠軍也不是沒有拿過……
這樣的聲音才剛剛在紀和玉的腦海裡響了一瞬，就被他斷然否認。
紀和玉已經到了退役的年紀，本來也準備再堅持一兩年就要退役，他在役期間，華國的花滑事業前所未有的繁榮。雖然在頂尖選手上仍是他一枝獨秀，但在國家的大力培養之下，年輕選手也正在飛快地成長。
“至少在我退下去之前，再為他們多掙幾個冬奧會的名額吧……”
紀和玉恍惚地想。
這些念頭隻在紀和玉的腦海裡閃過了一瞬，在冰上，任何的走神都是致命的，這意味著你可能就此與音樂失去節拍，幸而紀和玉之所以能從重重阻礙中衝出重圍，為華國殺出一條血路，就是因為他的音感十分優異——
“除了出色的外形和絕對的柔韌度以外，紀最值得稱道的，也是他與其餘優秀選手最大的不同，就是紀對音樂無與倫比的掌控力！”
“彆的優秀選手是被音樂所掌控，而在紀的身上，我能看到的，是他掌控了音樂！”
“紀是冰刀上的美玉，是樂音的絕對王者！”
——一位挑剔的外國評論家曾這樣寫道。
紀和玉仍舊隨著音樂在冰麵上翩然起舞，遠在場外的裁判和觀眾隻能瞧見他依舊靈動飄逸的身形，以及燕式滑行腿抬高時形態優美的線條。
然而，痛楚正折磨著紀和玉的神誌，甚至讓他分不清耳邊的樂音和觀眾如潮的歡呼聲，仿佛聽覺和視覺都一並變得模糊不清。
但在這樣的茫然之下，他反而覺得自己的身體是從未有過的輕盈。
雖然幾乎什麼也看不見，但紀和玉篤定地認為，自己甚至超常發揮，將失敗率足有六七成的4A跳出來從未有過的完美，周數是十足十的1620度，就連點冰和落冰都是從未有過的自如。
仿佛連膝蓋的痛楚都一並不見了。
“4A！是4A！紀和玉做到了！”央五的華文轉播頻道裡，解說興奮地喊道，“這是在難度上絕對的領先，目前世界上能成功做出4A的還寥寥無幾，在大賽上的就更少，而紀和玉的這一跳，是絕對的完美姿態！”
解說停頓了一瞬，忽然想起了什麼，更為激動地呐喊道：“而且，這不是在自由滑開場的4A，是在時間過半的情況下做出來的4A，技術分基礎分值就提高了10%！看，裁判的GOE已經給出綠色，5分，是5分！”
“鳳簫聲動，玉壺光轉，冰尖魚龍舞！①”解說猛地吸了口氣，仍不能平複其激動的心情，“什麼是美玉，這才是美玉，這才是我們華國乃是世界的美玉！瑰寶！”
紀和玉不知道自己是怎麼向裁判和觀眾彎腰致意的。
音樂戛然而止的那一刹那，紀和玉感覺自己驟然消失的感覺頓時回籠，痛楚如萬千的螞蟻瘋狂啃噬著他全身上下每一寸肌肉和關節，而原本最痛的膝蓋，反倒已經毫無知覺。
教練興奮地將他一把抱住，這才後知後覺地感受到了他冰冷得嚇人的體溫，以及一身冷汗。
“和玉，你怎麼樣？”教練緊張地扶他坐下，驀然瞧見了紀和玉慘白如紙的臉色。
“我沒事。”
見紀和玉吐字尚且清晰，隻是有些脫力虛弱，教練這才鬆了口氣，笑道：“你今天的狀態真的很好，和玉，我就知道你是大賽型的選手，比賽上的發揮一次比一次好！冠軍，毫無疑問的冠軍！”
紀和玉已經沒有了應聲的力氣，勉強操控自己點了點頭。
很快到了頒獎典禮的環節。
紀和玉之所以一身傷病還堅持在賽場上，就是因為目前的華國，倘若他退下去了，就真的沒有人能走上領獎台了，更不用說捧起那塊沉甸甸的金牌。
這些事情都急不得。
紀和玉聽不清賽委會的致辭，全憑本能跟在禮儀小姐身後上了頒獎台，又接過那塊金牌。
“金牌屬於紀，和玉·紀！這是他在這個賽事上的第五塊金牌，他是王者，絕對的王者！”
主持人不吝他的讚美，然而被誇獎的當事人卻聽不到了——
隻聽見“咚”的一聲，一個人直直從頒獎台上栽倒下來！
這個時代最璀璨的明珠，“冰尖美玉”戴著剛剛獲得的金牌，昏倒在了地上，臉色慘白。