已經期待了很久輕風港之旅，期待了很久精靈城邦美食的妮娜，如今終於麵對了殘酷的現實。
她現在目光呆滯地坐在桌子前，看著桌麵上那堆散發出不可名狀氣味的黑乎乎物質——烤過頭的鬆餅上堆著發酵到拉絲冒泡的豆類，組合而出的味道哪怕不嘗都能想象出是怎樣的震撼人心，這已經超出了妮娜對“食物”的理解，倒更像是某種抽象的藝術品。
桌子對麵的雪莉情況顯然也沒好到哪去，她麵前堆著的是“精靈本土化改造版”的甜薄餅，發酵奶酪散發出的味道讓她臉色都有點發綠。
良久，雪莉抬起頭，看著自己對麵的妮娜，又抬手指了指桌子上的食物：“他們說這個東西是甜薄餅……”
“他們怎麼能這麼侮辱甜薄餅……”妮娜看上去都快哭出來了，“這明明是我從小到大最喜歡吃的東西……”
“但這確實就是輕風港的甜薄餅，”塔蘭·艾爾坐在桌子另一頭，這位在真理學院中都頗有名望的大學者此刻卻顯得有些緊張不安，也不知道是因為“怠慢了鄧肯船長的眷屬”還是單純的無法麵對兩個女孩近乎幽怨的目光，“據我所知許多外地人好像確實不太適應……但也有習慣之後非常喜歡的……”
妮娜一臉驚悚：“但這個豆子都臭了啊！不但臭了，甚至拉絲了啊！粘液甚至在冒泡啊！”
“但吃起來是很香的，真的，”塔蘭·艾爾努力真誠地解釋著，“而且絕對沒有健康問題——相反，它對消化係統大有助益……”
妮娜和雪莉聽著大學者的講解，倆人都是一臉靈魂出竅的模樣，似乎頭腦已經完全跟不上現實世界的邏輯。
鄧肯趕過來的時候，看到的就是這樣一幕意料之中的場景。
這讓他忍不住笑了起來，上前揉了揉妮娜的頭發：“不是跟你說過了嗎，輕風港的食物你不一定能適應——精靈根據他們的口味對這些各地特色食品做了很多調整。”
妮娜喃喃自語般嘀咕：“但我沒想象出來他們會調整成什麼樣……”
“抱歉，我是考慮不周到了——應該先給你們推薦一些不那麼具有‘本地特色’的食品的，”塔蘭·艾爾在看到鄧肯出現的一瞬間就下意識地緊張起來，但好歹也適應了這麼一路，很快便調整好狀態，帶著歉意對兩個大失所望的女孩說道，“輕風港的麵包和熏肉卷與彆處無異，這些東西就處理掉吧。”
但令人沒想到的是，聽到塔蘭·艾爾的話之後，雪莉卻突然抿了抿嘴唇，把眼前那份散發著詭異味道的“薄餅”拿了起來。
原本正在旁邊看著熱鬨的露克蕾西婭見狀頓時有些意外：“雪莉？”
“這是吃的東西，”雪莉卻隻是嘀咕著，然後像是下了莫大的決心，眼睛一閉就把那薄餅往嘴裡塞進去，一邊用力嚼著一邊發出含混的聲音，“也沒那麼糟……”
妮娜驚愕地看著桌子對麵正在努力吞咽食物的好友，愣了一下之後，她似乎想到些什麼，隨後一言不發地把盤子裡的東西拿了起來。
兩個女孩差不多是狼吞虎咽地吃光了塔蘭·艾爾買回來的食物。
然後她們幾乎同時抹了抹嘴，抬起頭看著對方，咧開嘴笑起來。
客廳裡一下子有點安靜。
鄧肯笑了笑，拍拍妮娜的肩膀，又走過去給雪莉擦了擦臉上沾著的“醬汁”。
塔蘭·艾爾則在愣了幾秒種後反應過來，帶著些許尷尬打破沉默：“很少有外地人能這麼快適應它們……哦，對了，如果伱們不習慣輕風港這些用發酵工藝處理過的食物，其實我們也有許多保留原產地味道的食品，除了剛才我提到的麵包和熏肉卷之外，還有中部海域風格的奶油燴菜，蘭精草燉肉，北方菜裡的蘑菇燴肉，以及紅菜蛋羹……”
妮娜聽著，頓時睜大了眼睛，眼底似乎又恢複了一點期待的光彩：“原來你們也有味道正常的食物？！怎麼不早說啊！”
塔蘭·艾爾攤開手：“因為現在並不是吃甜點的時間啊……”
妮娜剛剛燦爛起來的表情瞬間又有點呆滯：“……甜點？”
“對，”塔蘭·艾爾點點頭，“我剛才說的那些都是甜點——我們通常會把它們打成糊糊，當成蜜餅的蘸料。”
這一次不光是妮娜，連鄧肯都大感震驚。
桌子對麵的雪莉當場就抱住了腦袋，發出有氣無力的嘟囔：“媽了個x的我想回船上了……這tm什麼亞空間刑場啊握草……”
鄧肯想了想，心說在亞空間裡都沒人吃這個——但當著塔蘭·艾爾這位精靈土著的麵，他終究沒好意思說出口。