不是大軍出征,燕侯沒有親送令翊，而是遣公子啟送這位教了他好幾年騎射的半師。相送的還有令翊家裡親朋故舊、同宗叔伯兄弟，與令氏走得近的朝臣,並令翊從前一起胡混的“狐朋狗友”們。相邦燕杵也派了其次子來。
太傅俞嬴是親至的。
俞嬴到時,令朔及族中年長者並朝臣們在一處說話，令翊則與年輕子弟們在一起。燕侯的兩位幼弟公子仁、公子韋正纏磨令翊，讓他弄兩隻胡鷹和白狼回來。公子舉和另一些世家子在旁或幫腔或拆台。
公子啟也在旁邊，有兩分新奇地看他們鬨——他年歲還小,又一向端正，未曾參加過這些世家子的聚會,此時看他們這樣鬨騰，不免新奇。與他一塊看熱鬨的還有令敏。
一位世家子對公子韋笑道：“公子都娶婦了，怎麼還整日惦記這些。就不怕回去讓新婦罰？”公子韋是先燕侯最小的兒子,燕侯在自己病重的時候看著他成了家,也是一片慈父心懷。
公子韋笑道：“又不是讓長羽給我弄兩個東胡美人來,有什麼好罰的？”
眾世家子哄笑。其中一個道：“可見是個怕新婦的。”
“我那不是怕。”公子韋看著也咧嘴笑的令翊,“彆人也還罷了，長羽你年歲不小了,抓緊些啊。娶婦有娶婦的好，你連個姬妾都沒有，如今還是……”
公子舉比他們都大，咳嗽兩聲,笑斥：“行了,啟還在呢。”
公子韋抬手胡嚕一下啟，笑道：“小孩子，塞上耳朵！”
啟正正經經地對其季叔翻了個白眼兒。
翻完白眼兒，啟突然叫：“老師！”
令翊扭頭,臉上不由得露出笑來。
俞嬴下車，令朔及族人、朝臣們、年輕的世家子們都上前相迎，互相見禮。
這種時候，送行的人這麼多，說不了什麼話，有什麼要囑咐的先前也都說過了，俞嬴今晨本應該見大司空說河務之事——上遊一下大雨，燕國境內的河水就泛濫改道，不能再這樣下去了……
但不親自來送送令翊，俞嬴又不踏實，最終還是決定先來這裡，將見大司空之事推後了。
俞嬴對令翊笑道：“將軍多保重。”
令翊點頭，也對俞嬴笑道：“太傅也多保重。”
兩人也不過互相說了這麼一句話，但說了這句話，俞嬴心裡就安穩了。
很快，時辰到了。不是征伐對敵，不用大祭，不用釁旗鼓，但該有的一些儀禮還是有的。戰樂響，令翊正甲胄，手搭在劍柄上，神色肅然地點兵，申明軍紀。
令翊年歲不大，卻也算久經沙場了，雖眼前的並不是什麼精銳的百戰之師，但經他這些天的整頓，軍容很是嚴整，甚至看起來有些肅殺。觀望者中便是剛才最嬉皮笑臉的世家子也莊重起來。
這個時候，眾人都再次意識到，翊，長羽，他是一名將軍。