“什麼事，慢慢說，不要慌。你是我的翻譯官，代表的就是我，你這麼慌，以後讓我怎麼帶兵呢？”
看著慌慌張張的方記者，端午訓誡道。
方記者又好氣又好笑，心道：我又不是你的兵，你管我呢？而且我一個翻譯官，我能代替的了你嗎？
方記者喘了兩口粗氣，這才道：“小鬼子的春田大隊，在十五分鐘之內，就會趕到戰俘營，......”
“什麼？小鬼子要來了？大家快跑啊！”
端午突然慌慌張張的喊道，連謝晉元都差點信了，那些如同驚弓之鳥的戰俘，更是被嚇的丟下沒有吃完的罐頭就跑。
他們完全沒有適應端午這個瘋子。
端午無奈的一攤手，還作出了一個吐舌頭的動作。
謝晉元看到此處，完全明白了團座為什麼突然喊那麼一嗓子。
戰俘都是驚弓之鳥，有的人能用，有的人不能用。
不能用的就是廢了，再讓他們拿起槍來，也不敢與鬼子戰鬥。而那些還有些心氣的，或許鬼子來了還能與之一戰。
所以他麵前的男人，看似是在惡作劇。其實是在用最有效的方式，將能戰鬥的兵與不能戰鬥的兵分開。
否則幾百人站在你麵前，你知道誰還有血性，誰已經淪落為了廢物？
所以謝晉元也不管了，就讓那些戰俘逃去吧！沒有骨氣的人，死在哪裡都是死。他們能救他們一次，卻救不了他們第二次。
當然了，也有沒跑了，趙北山就帶來了一個五十上下的老兵。老兵穿的跟很多人的軍裝都不一樣，白色的，雖然臟了點，但在夜晚看上去還是很紮眼的。
趙北山介紹道：“團座，這老兵是第一艦隊的，當時他所在的戰艦被擊沉了，與五十幾個水兵一起被俘虜了。
他說：就在張家灣附近的一個船塢裡，小鬼子在修一艘巡洋艦，他們在那幫著修了七、八天，軍艦快修好了，鬼子便把他們送到了戰俘營。他們來到戰俘營兩天了。”
“大爺，您過來坐，過來坐。......那個誰，老方，快去搬一把椅子去？”
端午實在是沒人抓了，叫方記者去搬椅子。
方記者，這個氣。心道：你就是一個屬猴的，翻臉比翻書都快。剛才還罵人家蠢，現在就開始叫大爺了。
“長官使不得，長官使不得，你怎麼能管我叫大爺呢？叫我老王就行。”
那老兵連連擺手，剛剛端午可是把他罵的無地自容啊！
方記者找到了機會，趁機說道：“老先生，你就欣然接受吧。這位團長，用的著你的時候，管誰都叫大爺。”
“滾，趕緊搬椅子去。”
端午罵道，方記者無語的走了。
而此時，那老王則將他知道的情況如實的對端午全盤托出。
端午眼睛亮了，一艘小鬼子的巡洋艦，正在張家灣附近的船塢裡維修。老王說，應該是被第一艦隊擊傷的出雲號。
“出雲號，出雲號！你們都彆說話啊，讓我想想，讓我自己想。”
端午聽著這船的名字，覺得有些耳熟。他來回轉了仨圈，突然一副恍然大悟的樣子。
謝晉元道：“團座？你想到了？”
端午故作神秘的道：“不可說，不可說，說了就違規了。地圖，地圖。”
端午叫地圖，趙北山連忙把地圖撲在地上。
很快端午就找到了他們的所在地，然後沿著線一直向東去。
此時，那老王，連忙點了一下道：“在這裡，我記得有不少鬼子，仿佛是鬼子海軍陸戰隊的。”
“海軍陸戰隊，三流部隊，不值得一提。”
端午滿不在乎。然而此時，方記者卻回來了，一邊把凳子遞給了老王，一邊問道：“你還記得部隊的番號嗎？”
老王搖頭道：“不太清楚，我們隻是經過那裡，而且小鬼子說什麼，我們也聽不懂啊？”