轟！
就在江沐淩子與山本二十一認為佐藤英男一定是假的時候，突然前麵掛著日本國旗的小轎車直接在一聲猛烈的爆炸過後整個車來了一個前空翻，車頭的位置，燃起了熊熊烈焰。
隨後，隨著一陣劇烈的爆炸聲，那一輛黑色轎車瞬間被火海吞噬。火焰從車底噴湧而出，伴隨著濃煙和碎片四濺。汽車的金屬外殼在高溫下扭曲變形，車窗玻璃破碎飛濺。
當看到這一幕，江沐淩子所在汽車的司機連忙踩下了刹車。
然而也正在這時，爆炸產生的衝擊波接踵而至，將汽車的前擋風玻璃直接撞碎，而迸濺的玻璃碎片也在汽車內亂飛。
山本二十一，眼疾手快連忙用身體護住江沐淩子。
但是山本二十一卻因此後背被玻璃劃破。
而再見前麵的兩個鬼子則更為淒慘，渾身是都插滿了碎玻璃，其中一個當場死亡，而另外一個雖然還有一口氣，但卻在大口的嘔血。
此時，空氣中彌漫著煙霧以及焦糊的味道，令車內的山本二十一與江沐淩子都有一種窒息的感覺。
但是江沐淩子與山本二十一都是訓練有素，前車遭遇襲擊而且頃刻間爆炸，他們是認為這是炮襲。
所以兩個人在爆炸之後，立刻打開車門跳車。
他們跳跳車後迅速準備鑽入林子，但不想正在這時，一個身高過兩米，一頭卷發咧著大嘴叉的雄壯女人正拿一杆跟炮一樣的獵槍對準了她們。
江沐淩子愕然，因為對麵的女人她見過，正是佐藤英男的隨從之一。
當然了她並不知道對方叫做阿柔，也並不知道對方為什麼要伏擊她。
但這並不奇怪，唐玖玖，馬平安，阿柔在端午走後便也出了城，他們會在山裡彙合。
因為他們沒有車一直在步行，唐玖玖等人走累了休息，但不想正在這時，看到山路上開來了兩輛掛著日本國旗的汽車，唐玖玖就讓阿柔給對方截下來。
但不想歪打正著，竟然遇到了江沐淩子。
唐玖玖此時也認出了江沐淩子，立時命令道：“阿柔開槍，端午說的對，能用槍就彆用刀。”
阿柔回頭看了唐玖玖一眼道：“小姐，咱們應該用化名了。我叫翠花！”
唐玖玖恍然大悟道：“哦哦，我忘了！”
但是此時，江沐淩子已經聽到了端午兩個字，震驚的道：“端，端午？”
想到此處，江沐淩子幾乎腦子裡麵就剩下了一個字，那就是逃，回到城裡找更多的人來把端午殺掉，並且告訴所有皇軍，那個端午不僅沒死，就是佐藤英男。
所以她根本不管山本二十一的死活直接自己逃走。
阿柔在這時開了槍，但是槍響了，江沐淩子卻逃開了。
雖然有一枚槍沙打在了江沐淩子的胳膊上，但是江沐淩子還是一個前滾翻躲開所有的子彈向呼蘭縣的縣城跑去。
但山本二十一卻不同了，他拔出隨身的戰刀還想要衝上來與阿柔格鬥呢，結果被阿柔那一槍直接轟碎了半個身子。
阿柔手中的槍，與其說是槍，倒不如說他是炮。這一槍下去，如果鬼子站的密集，七八個鬼子都得打成篩子。
因為阿柔手裡的獵槍，是屬於散彈槍一般的武器，有效射程兩百米左右，一開槍，就如同一麵牆壁一樣。