帝**的這一做法，迷惑住了戈魯克部落的高層獸人頭目們。
在他們看來，人類似乎在積蓄實力策劃一次大規模的反擊，不過不是現在而是在春季變暖之後。
實際上戈魯克也在考慮相同的事，因為這個冬天實在是很難熬，小子們咒罵著天氣，連行動都很不方便，個子矮小的哥布林要麼被凍死，要麼被淹沒在厚厚的雪地裡。
而之大部分的臟活和累活都是他們在做的，這可真是個很讓人遺憾的事。
小子們不得不自己去做一些自己看不上的後勤工作，士氣也變得低落。
在戈魯克的命令下，大規模的進攻都被停止。
為了讓小子們活動身體，小範圍的進攻和滲透仍然被允許——但是禁止所有車輛和大炮的私自調動。
如果有獸人小子忍不住要作死，那麼至少不要拉上寶貴的技術裝備。
人類毫無疑問和自己一樣，在策劃著什麼。
戈魯克很明白人類想打退他的軍隊，並且收回所有已經被占領的地方。問題是他們打算怎麼做，而在11月下旬到來之前，這件事對他來說一直是個謎。
“鋼鐵指環”的目標是位於戈魯克部落的兩翼的。
在11月的第一和第二個星期裡，傑洛特中將對獸人部落大軍突出部的北線進行了數次的考察。
一天晚上，第566步兵師的主管偵查部門的岩田裕司中尉受命前去師部報到。
到了門口有停放著兩輛高檔的反重力偵查車，是難得一見的高級貨。偵察部隊偶爾會配屬這種車輛，實際上他就有駕駛執照，但是部隊中的最後一輛早在兩個月前就損失殆儘了。
一名上校命告訴他，任務就是當向導和司機，帶領一位高級指揮官巡視前線戰場。
岩田一直等到了半夜時分，一名身材魁梧著，腳步輕快但頭發灰白的中年人從指揮部的掩體中走了出來。
這位高級指揮官坐在了反重力偵查車的後座上，一句話也沒有說。
岩田按照高級指揮官隨員副官（是一位上校）的指示，引導司機沿著前線，從這個指揮所走到那個指揮所。
當天亮時分他們返回的時候，他被告知任務已經完成，並帶著一些“長官的個人謝意”——口香糖，烈酒、香煙和不少補給罐頭返回自己的部隊。直到這個時候，他才知道與自己同行的高級指揮官竟然是集團軍群指揮官傑洛特中將，而他所視察的地點有時甚至距離獸人部落軍勢陣地不足兩百米。
就在傑洛特中將對北線情況秘密進行視察的時候，作為總督負責人和最高戰場指揮官的泰拉瑞雅則訪問了厄裡斯五號-亞米達拉巢都中巢南線的第11、6、22和第1裝甲集團軍。
這些部隊背負的名號有的是來自被打殘的老部隊，有的則根本是重新組建的新部隊。
這些“集團軍”的組織度大概隻有不到百分之五十，在10月上半個月裡還是十分虛弱。
泰拉瑞雅小姐督促各部隊按照指示移動到一係列地點，而且她的要求非常急切。
基本上就是中央巢都南北兩翼後方的一些位置，並且要求他們在那裡恢複訓練和重新補充重型裝備。
“關於補給方麵請各位不需要擔心。”泰拉瑞雅說，“所有欠缺的裝備和人員都已經在路上了。”