連薇拉托爾元帥元帥也深受其害，他被眼前擁堵、無序的情景驚訝得說不出話，不得不在離城市幾千米的地方下車，徒步進入到瓦利克西亞。
途中，薇拉托爾元帥還悄然前往最近的十字路口，像在當年還是一位普通的帝**軍官的時候就，親自擔任交通警察指揮疏導交通。
在許多年之後，薇拉托爾元帥對記述者說出了關於這一經曆的感想：“如此悲慘的場麵，昭示著帝國防衛軍陸軍引以為豪的傳統-組織才能徹底喪失了，這就是戰爭多年讓兵員素質下降的結果——戰爭持續的越久，這個局麵就會越突出！”
二三日，戈魯克獸人暴蠻部落依托地形擋住了追兵，王庭之刃偵查機甲旅的坦IVI克和軍車在糟糕的路況中陸續被拖垮；而對修馬斯特的進攻同樣以失敗收場。
薇拉托爾元帥發出警告：“如果進攻因缺乏補給而被迫在達克萊隆德河停滯不前，唯一的後果將是：在攻擊前線上形成一個突出部，從而消滅大量敵軍的計劃將化為泡影。”
二四日，希瑞爾.希瑞斯收到薇拉托爾元帥的命令—“向西猛攻，占領馬爾什高原！”這時，帝國防衛軍情報部門已經獲悉戈魯克獸人大軍正在派遣四個坦IMI克師、七個步兵師往帝國防衛軍的北翼運動，帝**第七十七裝甲集團軍的側翼已經很危險。
拉克羅斯和薇拉托爾元帥終於說服了安琳娜塔總督，把霍姆琺爾德地區的宮廷近衛坦IMI克師調出來，留下阿爾·斯普林卡門德步兵上將第六十七獵兵軍的五個步兵師在那裡繼續進攻。
這麼做，希瑞爾.希瑞斯實際上已放棄了計劃中的目標—三日月地區。
克洛諾斯地區作戰後期，薇拉托爾元帥乾預指揮的做法讓那些不喜歡他的人們猜測，他也許是喜歡在戰鬥中表現自己，或者是為了向安琳娜塔總督和色雷斯顯示究竟該如何指揮攻擊。薇拉托爾元帥調走了宮廷近衛第十九裝甲集團軍的幾乎全部裝甲部隊，把宮廷近衛第一、第二裝甲軍的裝甲力量調動到帝**第七十七裝甲集團軍方向，但這並不意味著他打算把坦IVI克轉交給何塞奧雷來指揮。何塞奧雷對薇拉托爾元帥不通知軍長就隨意地對帝**第七十七裝甲集團軍的組織結構實施乾擾很不滿。
當時，薇拉托爾元帥仍然想要拿下霍姆琺爾德地區，因為這個地方仍然在戈魯克獸人暴蠻部落手裡，一旦戈魯克獸人暴蠻部落從這裡展開反S攻，那是非常致命的。於是，他督促第六七獵兵軍加緊攻擊的部署，斯普林卡門德和他的師長們在地圖上做了一次推演，此地區戈魯克獸人暴蠻部落的炮兵構成的威脅是最大的，占領它至少需要四個步兵師。
可就在進攻開始不久之前，薇拉托爾元帥卻調走了第五十七軍實力最為強悍的丹·普達盧克恩斯少將的第三重裝步兵師（本隸屬於第二十七機械化軍），客觀上加劇了帝國防衛軍的混亂，讓攻擊受挫。