<dd data-id=8>
晚上，歐亞拜倫中將的帝國防衛軍第七裝甲騎兵軍尾隨後撤的戈魯克獸人死顱大軍追擊到了邏輯-機械神運河一線。
位於戈魯克獸人死顱大軍防線二十五公裡後的骨爾拉·錘骨鋼角頭目中將指揮的戈魯克部落死顱第二二四步兵軍在一大早就聽到了二十多公裡外前線傳來的震耳欲聾的炮聲，很快，第八軍參謀長斯坦因梅斯上校通知該師由於前線局勢迅速惡化，該部隊必須迅速趕往前線填補戈魯克部落死顱第七十三步兵軍和戈魯克部落死顱第五四五垃圾收集者軍防線結合部被突破所產生的巨大空隙。</dd><dd data-id=6>
但很快由於形勢所迫，戈魯克部落死顱第五四五垃圾收集者軍師長迪斯達克中將頭目命令該團在黃昏前放棄該地點後撤，因為第二天早晨帝國防衛軍就有可能包圍該據點並全殲這股戈魯克獸人死顱大軍，而迪斯達克中將頭目需要每一個還能走路的小子去防守邏輯-機械神運河一線。
結束時，迪斯達克中將頭目麵臨的是一團糟的戰局：該軍撤退最遠的位置達到了九公裡，基本和兩翼的友鄰部隊失去了聯係，防線也被帝國防衛軍打得支離破碎，惟一能讓迪斯達克中將頭目感到略微心安的是師部通知他戈魯克部落死顱第二二四步兵軍將在下一天早上抵達，填補該師和戈魯克部落死顱第七十三步兵軍防線之間的巨大空缺，迪斯達克中將頭目希望該師的到來能緩解該師麵臨的巨大壓力。</dd><dd data-id=9>
該軍的死顱第三七二步兵師將在卜克爾堆積垃圾場以南占據防線，與戈魯克部落死顱第七十三步兵軍建立聯係，死顱第三七一步兵師則趕往戈魯克部落第四八六步兵師地段，同時死顱第二七九步兵師作為全師預備隊，該師在午後不久就匆忙進軍前往前線。</dd><dd data-id=2>
戈魯克部落死顱第五四五垃圾收集者軍戰前根本想不到帝國防衛軍會進攻該師地段，因此對帝國防衛軍的進攻幾乎毫無準備。
在一個半鐘頭的火炮轟炸後，古蘭德爾中將戰役集群的重錘迅速砸到了戈魯克部落第四八六步兵師頭上。</dd><dd data-id=4>
在混亂的後撤中，戈魯克部落第四八六步兵師既失去了和其右翼的戈魯克布魯死顱第七二一垃圾收集者師的聯係，也與軍部失去了聯係，所幸帝國防衛軍在追出幾公裡後開始停下重整部隊，該師才不至於第一天就被帝國防衛軍打得團滅。
當天晚上嘔奧裡給團長頭目重新和軍部建立了聯係，得知他的團和北麵戈魯克部落死顱第七十三步兵軍結合部的防線被帝國防衛軍撕開了一個大口子，而該團也必須在戈魯克部落死顱第二二四步兵軍到來前隻依靠自己了，因為師部也送不來增援部隊。</dd><dd data-id=3>
儘管戈魯克部落第四八六步兵師試圖在後撤前抵擋一陣，但由於該師總共隻有五十門繳獲來的帝**榴彈炮和十門反坦IVI克炮，因此很快就被帝國防衛軍步兵在坦IVI克支援下擊退。