到了下午，還沒到下班的時候布魯斯·韋恩就讓海莉回去了。
“是我的工作有哪裡做的不夠好嗎？”海莉出聲詢問道。
布魯斯·韋恩從成堆的文件中抬起頭，難得來到公司，公司各個部門簡直就像過年，把平日裡堆積的需要簽字的材料一股腦地往他這裡送。
“不，是我準備下班了，作為我的生活助理，你一天的工作就可以結束了。”布魯斯看了一眼手表，從文件堆裡站了起來，然後穿上外套，“一起下樓吧。”
老板給自己放假，海莉自然也不會貼上去要求新工作。她提著自己的手包，又跟著布魯斯從直通頂層董事長辦公室的電梯裡下了樓。
看到這一幕的前台聳聳肩，小聲跟同事說道：“我覺得也許用不了幾個月，幾天就可以了，海莉·霍蘭德小姐的手段可見一斑。”
“今天的工作辛苦你了。”布魯斯拍了拍海莉的肩膀，然後坐上了司機的專車。
順利做完了一天的工作，海莉特地去路邊花店買了一束虞美人，作為第一天工作的獎勵。穿著駝粉色套裙走在街道上的都市白領，手中抱著一束鮮花，海莉倒是吸引了不少路人的目光。
“嘿，抱歉打擾到你，不，我是說，你一會有空嗎？”當海莉準備攔下一輛出租車回家的時候，一個男孩突然攔住了她。
海莉看著這個靦腆的男孩，他緊張地甚至連一句完整的話都說不出來。出於女性的第六感，讓她覺得男孩並不像他話語所表現的那般輕浮。目光不留痕跡地觀察著周圍，海莉透過男孩，看到了站在街角處一直觀察這邊情況的幾個衣著不菲的少年。
那幾個人明顯就是看好戲的樣子，他們手裡拿著手機，甚至就在等海莉發飆，好好教訓一頓男孩。
本來要拒絕的海莉話鋒一轉，“你是想請我去喝杯咖啡嗎？”
男孩抬起頭，臉上滿是驚訝的模樣，他想過自己會被對方無情拒絕的樣子，等海莉生氣的走後，後麵那群人就會衝上來繼續羞辱他，按著他的頭讓他去搭訕另一個女孩。那群在學校裡橫行霸道的人就是這樣，每天尋找一個可憐鬼，然後逼著他乾一些不好的事情，然後他們會拍下視頻偷偷在小圈子傳閱。
因為被欺負的都是一些學校裡的邊緣人物，書呆子、不願交際者、怪咖，沒有人會幫他們說話，久而久之，他們就成了學校裡的小醜，他們被欺負的視頻往往在拍攝的第二天，就會被這些人傳閱開來，發送到Facebook等社交媒體，並標注一些歧義十足的題目，例如：“傑瑞為了結束處男之身的第一百次搭訕”。
“恩。”男孩低下頭，幾乎要將自己整個人埋在地裡一樣。
“嘿，親愛的，你不用這麼自卑。”海莉像是在照顧一個小弟弟一般，拍了拍男孩的肩膀，然後說，“走吧，我想你現在很需要一杯熱乎乎的熱可可，然後和我聊聊你今天過的如何。”
男孩唯唯諾諾地跟在海莉身後，對方的溫柔讓他懸著的心鬆了下來。
他看著海莉的背影，不明白對方為什麼要這樣幫他，就在剛剛，他已經被好幾個女性拒絕了。一開始，他還會向他們解釋自己現在的情況，需要尋求他們的幫助，但是在哥譚這片沒幾天就要出一次事的城市，他的表現反而被其他人當成了圖謀不軌的人。
“不會吧，那小子還真的搭訕到了女人？”站在後麵的幾個少年將手中的煙掐滅，“走，我們跟上去看看。”
海莉帶男孩到了一家街角的咖啡廳，在哥譚這個忙碌的城市，這個時候還在喝咖啡的人隻有老人。她和少年的身影反而顯得突兀。
“您好，請問需要什麼？”將兩人當成一對姐弟的服務生走上前來，微笑著看著兩人。
“一杯拿鐵，一個覆盆子芝士蛋糕，你想喝點什麼？”海莉笑著說。
男孩第一時間想要拒絕，他拿著菜單有些不知所措。
海莉不明白到底是遭遇了什麼才會讓這個孩子變得如此緊張，她抬起手安慰著男孩，然後向他推薦她覺得不錯的點心，“也許我們需要一點點的茶點，今天的天氣不錯不是嗎？”
在海莉的安慰下，男孩的心情放鬆了許多，他點了一杯熱可可，並按照海莉的推薦，點了一疊鬆餅。
在糖份的作用下，少年的情緒得到了緩和，他在海莉的引導下，將整個事情全部說了出來。
而這一切，全部被海莉肩膀上的竊聽器實時傳送到了正義聯盟的基地電腦上。
“布魯斯，安裝竊聽器？如果海莉·霍蘭德不是我們要找的那個人，你這樣的做法可有點過分。”黛安娜瞥了一眼布魯斯，從自己的本職工作上抬起頭來。作為一位從事美術品鑒賞方麵的專家，黛安娜需要經常出差，不過剩餘時間，她大多都呆在正義聯盟的基地裡。
“那個竊聽器的持續時間隻有六個小時，六個小時之後就失效。”布魯斯攤開手，調出了監聽的界麵。