第二天, 周六。
吃過早餐, 蘇珊娜就帶薩莫前往蒂華納, 過海關，返回洛杉磯。同車捎帶了薩莫的助理莉莉, 和萊昂納多。
本來是萊昂納多和莉莉坐後座, 中途停車加油，3個年輕人去加油站小超市買飲料，等再上車, 就變成萊昂納多和薩莫坐後座了, 蘇珊娜也沒有一定叫薩莫回到副駕座來坐。青春期逆反心理是這麼一回事, 父母不讓孩子做的事情她有可能明明不喜歡，但為了表示反抗或是自由意誌，也得跟你對著乾, 隨它去吧，小心在一旁看著就好了。
他倆也一直很乖, 萊昂納多沒有做出什麼超出友誼範圍的事情和動作，就是跟薩莫說了一路的話，問她一些瑣碎的事兒, 比如愛吃什麼, 想去哪裡玩, 最近看什麼書, 喜歡綠色還是藍色, 都是雞毛蒜皮的小事。倒不是說他現在才想起來問這些, 隻是沒有特彆留意過, 他從來就不是一個細心的人，被寵愛被照顧的很好的孩子大多如此。
薩莫突然發現萊昂納多很喜歡吃，洛杉磯各地哪兒有開新的美味餐廳，可逃不過他的雷達網，專門有張美食地圖，記著哪哪有什麼餐廳有什麼特色菜，可以說是個在路上的吃貨了。大概是因為以前家境不好的時候沒法講究飲食，現在有錢又算是小有名氣，在生活細節上就講究起來了。
要說兩個人的共同點確實不算多，出身階層不同，從小接觸到的事物也大相徑庭，萊昂納多是單親家庭的孩子，就算父母再怎麼疼愛他，也還是跟父母和睦恩愛的薩莫沒法比；她沒有見識過貧民區那些烏七八糟的事情，相對來說很單純，表麵上看著很冷靜，那是屬於中產階級子女的特質，本質上還是很天真的，在人情世故上，薩莫也沒法跟萊昂納多相比。
薩莫說到他倆喜歡吃食物都不一樣，萊昂納多便說：“不一樣才好啊，你看，出去吃飯的話，我們都有喜歡吃的菜，這樣不至於同樣的菜得點兩份，我也可以嘗嘗你喜歡的食物，說不定也會喜歡吃呢。”
薩莫表示同意，“你彆跟我搶吃的。”
蘇珊娜簡直想扶額：聽聽自家女兒這孩子氣的說話！倆隻都跟小孩子似的。她從倒後鏡看著他倆：就是兩個漂亮的小孩，互相說著孩子氣的話，多麼可愛啊！她猶豫了，想著或許他倆要是成了情侶大概也沒什麼不好？他倆從小在一塊兒長大，Leo就得小心，會乖一點，不會瞎胡鬨？或者讓丹尼斯醬醬釀釀先把他收拾一番？嗯，等回家跟丹尼斯商量一下吧。
薩莫看來還是很喜歡Leo的，也是呢，畢竟認識那麼些年，他現在又長成了漂亮男孩，說一點都不喜歡那就是扯淡，假話。薩莫好在是個乖孩子，問她什麼都會回答，到現在還沒有變成讓父母頭疼的中二少女，蘇珊娜很覺欣慰。
*
晚上，希爾頓酒店宴會廳，薩莫·布魯克的16歲生日舞會。
生日舞會辦的很隆重，洛杉磯的一些社會名流名媛之類的出席了舞會，其中大多數人薩莫從未見過；一些好萊塢大佬，很多她也不知道誰是誰；她邀請了自己的一些好友，有男有女。
萊昂納多與托比、盧卡斯到酒店的時候，薩莫還沒出場，宴會廳裡響著悠揚的樂曲，但不是舞曲。
“瞧啊，這些大人物們！”托比小聲嘀咕。
到場的多數是40歲以上的人，他們幾個年輕得過分。
“應該大部分都是丹尼斯的客人。”萊昂納多說。他找了一圈，看見丹尼斯正跟蘇珊娜在招呼客人。有點奇怪，壽星女薩莫還沒出來，按說該是蘇珊娜陪著她出場。
盧卡斯摸了摸領結：他原本以為就是個尋常的生日派對，沒想到布魯克家特地送了邀請函來，還注明要穿正裝。
丹尼斯看到他們了，招手叫萊昂納多過去，將他介紹給幾個好萊塢大佬。
被丟下的托比對盧卡斯說：“看來，丹尼斯對Leo另眼相看。”
盧卡斯不明所以。
“笨蛋！你還看不出來嗎？”
“你是說——”丹尼斯隻叫了Leo過去，這看起來就不同尋常，難道是真的把他當成薩莫的男朋友一樣的照顧？對，文森特呢？
“文森特沒來嗎？”他問。
“來了，我剛看到，他在那兒。”托比指給他看。
文森特跟一個20歲出頭的女孩站在一起，漂亮少年穿著西服禮服就像個閃閃發光的娃娃，那個女孩有點像他，也是個美人兒，隻是沒有他標致。
“是他姐姐吧？就不知道是哪一個。”
“薩莫跟克萊特比較熟悉一點，大概是克萊特。”托比倒是什麼都知道。
一會兒，宴會廳門口傳來一陣波動，音樂聲停下，大家都朝門口看過去：一個相貌英俊的中年男人挽著薩莫的手臂走了進來，一路微笑點頭。
萊昂納多沒顧上仔細看那個中年男人長什麼樣子，他全部目光都被那個穿得仙仙美美的小仙女勾走了。
天藍色綢緞的抹胸裙，緊緊的裹在她身上；裙裾是層層疊疊的淺藍色輕紗，上麵釘有閃亮的水晶珠，在燈光下閃閃發光，如霧如露。
胸前是一粒水滴狀的海藍寶石吊墜，長度恰好在胸口上，寶石下麵就是一道恰到好處不深不淺的溝。
配上她妝容精致的小臉，燦爛金發，美得好像是迪斯尼卡通片裡走出的公主。
中年男人說了幾句話，隨後，他帶薩莫跳了第一支舞。
丹尼斯看了看他，“你今天不許跟她跳舞。”
萊昂納多一怔，委屈，“為什麼？”