到了次日上午, 要拍一場重要的對手戲：傑克在頭等甲板上找到蘿絲, 對她吐露愛意，但蘿絲卻拒絕了他。
卡梅隆給他倆說戲的時候, 就發現雖然兩人都忍不住要去偷偷窺探對方, 但都彆彆扭扭的誰也不肯開口先說話。扶額, 這倆還沒有和好。
實拍場景是在甲板上的健身房, 道具組的設計師按照1912年的實物照片複刻了那些古老的健身器材。原本健身房是搭在內景攝影棚的，但後來卡梅隆又決定將健身房挪到甲板上, 這樣就可以采用自然太陽光而不是燈光來做光源。
薩莫與萊昂納多按照自己的站位站好；陽光從玻璃窗照射了進來，工作人員擺放好反光板，調整好角度；攝影助理拿著手持測光表在他倆臉頰旁測量光線亮度。拍電影的實際工作枯燥又消磨耐性，大部分的時間都用來等待, 要是跟對手戲演員又在賭氣，就更讓人不耐煩了。
倆人麵對麵站著, 薩莫背對玻璃窗, 萊昂納多的臉則在反光板的作用下閃著光。她想，怪不得無數姑娘都爭先恐後的想勾搭他, 長成這樣的男孩即使在好萊塢也不多見。她也聽說過最早卡梅隆是想要瑞凡, 瑞凡去世後他想要傑瑞德·萊托，萊托長相也是清秀俊美那一掛的, 比萊昂納多大3歲，但這家夥傲得不行, 都沒來試鏡。
她心煩意亂。本來她想著他隻要隨便跟她說點什麼, 他們馬上就可以和好, 但這家夥把他的聰明全用在儘量避免跟她直接說話上了。她有點生氣，但同時也覺得好笑：到底誰才是未成年啊？這人到底能不能成熟一點？不就是比著賭氣嗎，誰怕誰啊！
導演喊了“a”。
You're no piic，all right？他說。跟你相處不容易，對吧？
You're a spoiled little brat，even。他又說。你就是個被寵壞的小孩。
他真心覺得這就是她，是蘿絲，也是薩莫。
這條拍完後，兩個人都沒有變換姿勢。
薩莫微微仰著臉看他，麵無表情。
萊昂納多垂下眼簾，盯著她的鞋子看。
工作人員在他們身邊走來走去，說話，挪動工具。
“little brat。”他忽然小聲說了一句。小破孩。
“你才是little brat！”馬上反駁回去。接著她就笑了。
他想忍住不笑的，但幾秒鐘都沒堅持到，抬手捏了一下她下巴，“little brat，spoiled child。”
*
中午倆人就又在一起吃飯了，像以前一樣親密，甚至可能更親密了一點。
小太陽回來了，又帶回來他無窮的精力。要是有半天都沒他倆的戲份，兩個人就開車沿著海岸公路往南走，他們發現了一處很好的約會地點，距離巴哈工作室不到半個小時的路程有一塊很大的岩石凸出在沙灘上，岩石下麵有避風的空地，可以舒舒服服的躺在沙灘上，陽光直射，不會很冷。
第二次去他們就帶了一張帆布沙灘椅擺在那兒。萊昂納多拖著折疊起來的沙灘椅尋找合適的擺放位置。
“這兒很少有人來，”他終於找到一塊平穩的地方，打開沙灘椅，安放穩固。“以後這兒就是我們偷偷約會的地方。”畢竟巴哈工作室和酒店那兒到處都是人，要是想避開不知道什麼人的偷拍，還真的隻能偷偷躲到彆人不知道的地方。
他彎著腰，薩莫伏到他背上，他站直身體，背著她轉了一圈。她還是薩姆的時候他們常這麼玩。
她拍了拍他肩膀，他便停下來。她跳下來，坐到沙灘椅上。
“那我坐哪兒？”他問。
她就拍拍腿。他大笑，示意她站起來，換他坐在沙灘椅上，拍拍腿，對她直笑。
少女的骨骼相對來說纖細，身高有170cm了，不算很嬌小玲瓏，比他矮半個頭，抱在懷中很舒服。倚在他胸前，她也覺得很舒服。
手裡捏著她的小手，一根手指一根手指的這麼揉來捏去，弄得她癢酥酥的。
“baby。”
“嗯？”懶洋洋的應了一聲。
“快到聖誕節了。”
“怎麼？”
“給我一個機會，讓我對伊爾梅林說，你是我的女朋友。”
“你怎麼總糾結這個呀！”她歎氣。
“這不是你說的嗎？愛就是——嗯，包括占有欲，我得儘快宣布所有權，這樣彆的男人，或者男孩，就不會總對你心懷不軌了。”他這還是頭一次擔心會有彆人搶走他心愛的女孩。薩莫可是認識不少漂亮男孩的，包括那個什麼瑞恩，包括他倆都認識的伊利亞·伍德。他這幾天總算明白過來，薩莫不一定對其他男孩有什麼想法，但保不住彆的男孩會對她有想法。
“你這話，我聽不懂。”
“多簡單的事情！你為什麼也總是糾結這個？”他有點著急，“我是哪裡不好嗎？還是你覺得有誰比我更能讓你快樂？明明你跟我在一起的時候很高興。”