赫蒂並不是這裡的人。
說得再清楚一點的話，她不僅不是哥譚本地土生土長的人，更不是這個世界的人，而是是被一輛闖了紅燈的車給生生撞破了次元壁塞進來的。
她上輩子在那個普通的、沒有外星人沒有反派更沒有什麼超級英雄的世界裡安安分分地活了快二十年，跟這些人們最近距離的接觸也就是抱一摞他們的畫冊回家看，順便再約上幾個畫手一起出個同人本合集然後去漫展上賣本，僅此而已。
如果沒有那輛闖紅燈的車作亂的話，她本應度過相當平淡、但是基本上人人皆如此的一生的：為畢業論文發愁，為畢業之後的工作選擇發愁，為要不要繼續考研進修而煩惱，隨後就是走出象牙塔步入社會的一係列繁瑣的事情，林林總總耗著到了老，也就這麼算了——
可偏偏她就遇上了那百萬分之一的變數。
在從漫展回家的路上，赫蒂就被某輛一看就是超載了不止一點半點的車給迎頭撞上了。這司機估計也是為了趕時間而失了智，一腳油門就要把紅燈給強行闖過去，當時那條人行道上的人隻有赫蒂一個，直接就把赫蒂給撞飛了。
其實當時赫蒂並沒有感覺到什麼特殊的、所謂“打破次元壁穿越”的感覺，她隻感覺到一陣劇烈的疼痛刹那間傳遍四肢百骸，隨後就昏了過去。不過在死前，她的腦海中鬼使神差地浮現出的最後的念頭是：
我的坑還沒填完！
——敬業程度可以說是相當可歌可泣了。
等到赫蒂在醫院裡醒來的時候，就發現自己已經不在之前的那個世界裡了，最有力的佐證如下：
在正常的世界裡，外麵的天空上是不會有印著碩大的“GCPD”字樣的飛艇的，更彆提這些飛艇還在打著光往一片黑暗的街巷裡照了，一看就是貨真價實的有料的東西，和那些為了拍電影電視而粗製濫造的道具完全不一樣。
正在這時，有個聲音歡快地從赫蒂的腦海中響了起來：
“嘿夥計！今天可真是個穿越的好日子，歡迎來到超級英雄的世界。我是你的好夥伴‘挖坑續命’係統，以後咱們就是同一條繩上的螞蚱了，有什麼需要和疑問儘管跟我說就可以啦~願上帝與你同在！”
按照正常人的邏輯肯定要懷疑一下真假的，再不濟也要懷疑一下人生，然而赫蒂沒有。她想了想之後，同樣也在腦海裡問道：
“你這個說話的語氣是自帶的嗎？”
“當然不是了，我親愛的朋友。”自稱“挖坑續命係統”的這個聲音甚至還帶了幾分驕傲的意思出來：
“這是我專門為了這個世界而下載的歐美翻譯腔係統語音包，夥計，用過都說好！”
赫蒂沉默了三秒鐘之後麵無表情道：“……你把你語音包給我卸了。”
係統：？？？
挖坑不填係統徹底震驚了。這麼些年來它什麼大風大浪沒見過，還是第一次見到這麼淡定的宿主！這個宿主真是好單純好不做作而且好剛啊，換個性彆就是妥妥的那種理工科的鋼筋直男！和她文藝少女的身份完全不搭！
對於立足數據的高科技產物——係統來說，理工科的鋼筋們這個經常被譽為“聽不懂人話也不說人話”的神奇物種在他們眼裡，可是自帶“善解人意言辭動聽理解方便”的buff的完美宿主人選。也不知道這個buff是怎麼加上去的，可能因為大家都是同病相憐的理工狗吧。
總之挖坑不填係統差點沒被赫蒂感動得熱淚盈眶：多少係統做夢都盼望著能跟理工科的鋼筋直男直女們來一次省去虛偽的客套直奔主題的對接，沒想到這麼個好事竟然真的有能被它碰上的一天：
“……卸好了。”
赫蒂在看到那個印著“GCPD”字樣的飛艇的時候，在美漫圈混跡了將近十年的她第一時間就認出了這裡是哪裡：
這裡是哥譚。
犯罪之都，混亂之城，美漫世界裡再也沒有一個城市的“民風淳樸熱情好客”程度能出其右。
這座城市以盛產犯罪分子和精神病聞名，偶爾也會出現有幸結合了以上兩者的天選之子，隻不過這些天選之子到最後多半會被塞進阿卡姆裡就是了。
——由此可見在某些特殊時刻和地點，成為萬裡挑一的天選之子也不是什麼好事。