“我昨天不小心看到了他的運通信用卡的賬單。”
“不小心是什麼意思？”
在紐約的一家書店裡，攝影機正在靜靜地捕捉梅格·瑞恩和凱麗·費雪的對話。
梅格·瑞恩扮演的薩莉，發型已經轉變為容易打理的碎卷發，又是一個五年過去，電影劇情裡的時間，來到了和當下很接近的一九八七年。又大了五歲的薩莉，已經褪去了不少幻想，改為現實。
她的衣服也不再像年輕時那樣一味的追逐流行雜誌上的款式，而是實用並有自己的風格。一件紅色的高領鏤空織花毛衣，外麵是深褐色的絨麵外套，那副好不容易挑到的眼鏡，也架上了薩莉的鼻梁。
凱麗·費雪扮演的是薩莉的好朋友閨蜜，瑪麗。一頭短發，寬鬆的褐綠雙色花紋的毛衣外套，讓她變得像一位普通的中年女人。沒有人能看出她幾年前還是所有阿美利加高中生的性感偶像，那個穿著比基尼在賈巴麵前跳豔舞的來亞公主。
羅納德坐在攝影機的後麵，凱麗·費雪似乎把自己這幾年和保羅·西蒙的個人情感經曆，都寫進瑪麗這個角色。保羅·西蒙也是和她保持了一段時間的關係又不求婚，讓費雪演繹瑪麗的痛苦很到位。
“他洗澡的時候，我在他的公文包裡看到的，”瑪麗想對薩莉傾訴。
“你瘋了？要是他出來看到你在翻他的包會怎麼想？”薩莉對朋友這種行為覺得不好。
“這不重要……我是想告訴你我發現了什麼。他花了一百二十美元，給她妻子買了一件真絲的睡裙，我覺得他不會離開她的了……”
“沒有人覺得他會離開妻子……”
“你說的對，你說的對……”瑪麗走到了一邊，朋友的真心話還是讓人煩躁，她拿起一本書翻看，希望能夠逃避這種不舒服。
一個群演從前麵走過，凱麗·費雪抬起頭，看向了攝影機方向。
“cut！很好，很不錯……”羅納德對凱麗·費雪讚賞道。那個訴說情人不會離開妻子給自己一個交代的表情，充滿了痛苦和失望，羅納德還不知道來亞公主這麼會演戲。
“我會得奧斯卡提名嗎？”凱麗·費雪故作高興，充滿希望的過來問羅納德。女演員演羅納德的電影，得到各種獎項和評論家肯定的機會是很高的。
“我不知道，也許你能告訴我？”，羅納德心說，這我哪裡知道？
“哈哈哈……”凱麗·費雪實際上是個挺直爽的人，見狀也不追問，過去享用劇組的小吃和咖啡了。
“要說也不是完全沒有可能，奧斯卡也許不行，不過金球這種明星饑渴症的獎項還是有機會的。”羅納德這麼想到。
他處理這部電影的拍攝，故意用了一些創新的技法和鏡頭語言，刻意地和好來塢傳統商業片區分。比如剛才凱麗·費雪直接看向攝影機的處理，就是傳統好來塢的大忌諱。
好來塢的鏡頭語言理論認為，攝影機是一種客觀記錄戲劇的工具，直接看向攝影機等於出戲。瑪麗看書的時候，發現了一個男人在偷看薩莉，就是五年沒見的哈利。
用傳統鏡頭語言的方法，這裡肯定是一個四十五度的過肩鏡頭交代哈利的偷窺。但是羅納德覺得，技法是為了表達服務的，直接看向攝影機，隻要剪輯處理得當，觀眾也能感受到瑪麗發現哈利的情緒，而且這種不適，還會因為這種直接麵對鏡頭的畫麵，放大並引起共鳴。
這種正麵表現人物交流的方法，在東瀛電影裡比較常見。比如黑澤明和小津安二郎，電影裡根本不顧忌軸線法則的調度，也不見觀眾理解起來有什麼困難。
“比利……我要一個喜劇版的閃靈裡的傑克·尼科爾森……”，羅納德對比利·克裡斯托提出要求。
對這種演技純熟的喜劇演員，導演隻要提出需要的效果，並且給他一個參照就可以。
“喜劇版的，閃靈，明白了”，比利·克裡斯托拿著一本書遮住臉龐，然後猥瑣creepy的半躲在書架的後麵。
“就是那個味兒……”
很快，拍攝繼續進行。五年多過去，哈利再一次碰到了薩莉。這次瑪麗覺得他有點帥，聽說他政治顧問的職業，對他很有興趣認識。
薩莉則說了哈利已經結婚，但是在瑪麗的追問以後，坦誠哈利五年多前說自己快要結婚，而在阿美利加，五年後已經離婚也很常見。
薩莉繼續推脫，不想和哈利重新見麵，就推脫說哈利肯定不認識自己了。
誰知這個時候，哈利已經走到了她麵前，開口道，“嗨，薩莉·奧爾布賴特，我就覺得是你……”
凱麗·費雪馬上自動快速消失……
“cut！”
瑪麗已經認識到，哈利和她的朋友薩莉有一種特彆的羈絆，自己和她競爭哈利是沒有什麼希望，索性離開。
攝影機轉了一個角度，從另一個方向拍攝哈利和薩莉的再次重逢。
“你怎麼樣？”
“很好，我很好……”
“喬怎麼樣了？”
“他也不錯，我聽說他不錯。”
“你和喬分手了？”
“我們剛剛分手……”
“cut！”羅納德再指揮攝影機翻過一百八十度，從哈利的身後繼續拍攝拍攝這段對話。
“我很抱歉聽到這個消息……太糟糕了。”
“耶……耶……”薩莉露出苦笑，神情暗然，但是她不想在哈利麵前表現的太過悲傷，“so，你怎麼樣？”
“我挺好，挺好……”
“婚後生活如何？”
“……”哈利的神情也變得悲傷，“不太好，我正在辦離婚。”
“我很抱歉，太糟糕了”。
“耶耶……所以，你們是怎麼回事？”
“cut！”
初次見麵十年以後，哈利和薩莉都變得很實際，也被生活錘煉的成熟起來。兩人在各自生活的艱難時刻，都找到了一個可以傾訴的老友，馬上熟稔起來，約去吃飯聊各自感情生活的失敗。
“今天就到這裡……”羅納德又一次按時宣布收工。拍攝到了周末，自己也要回去陪家人，兩位主演也一樣。
“太好了，我還要去趕飛機，回去陪丹尼斯奎德，拜拜……”梅格·瑞恩不想離開男友太長時間，所以合約裡周末都有劇組報銷公務艙機票回去。
“拜……”比利·克裡斯托也要趕回家去陪家人。
羅納德和他們告彆以後，也和小巴德一起回斯坦頓島。這部電影的劇情在紐約展開，又多為室內景彆，羅納德把瑣事都托付給助理導演，自己就像一個白領一樣，可以周末回家休息。
這樣的電影拍攝日程，讓羅納德很是舒服。當然，這也是大導演才有的待遇，否則沒有配備這麼能乾得力的劇組的能力。
……
“羅納德，你現在越來越像一個居家男人了。”周五晚上全家聚餐，小道格拉斯也來湊熱鬨。
“道格，你越來越把這裡當成你自己家了……”，羅納德用拳頭輕輕打了一下小道格拉斯，這家夥自己家不回，就喜歡來姨媽家蹭飯。
“嗨，你知道，大家族一起吃飯沒意思，還是你家的氛圍好，唐娜，你說是不是？”
“誰還要點甜品？”凱倫姨媽去拿來了布丁。
“現在選戰怎麼樣了？”一周過去，老喬治那裡攻擊杜卡基斯的廣告層出不窮。除了攻擊他搞爛了波士頓港的水質以外，還帶到了他本人。
有些報紙，開始攻擊杜卡基斯個人精神不穩定，以前還進過精神病院。包括他的妻子子吉蒂kitty曾焚燒美國國旗以抗議越南戰爭。
這些傳聞不是空穴來風，源頭是愛達荷州象黨參議員史蒂夫·西姆斯。因為這些攻擊太過惡毒和下作，所以老喬治並沒有自己說出來。而是采取了競選中經常采用的讓另一個人說出來，再通過行動委員會投放廣告，引用那個人的說法的做法。
“小喬治那邊的說法，攻擊沒有起到什麼效果，反而有些中間選民覺得這種說法太過離奇，吉蒂·杜卡基斯不是簡·方達，不會焚燒國旗去反戰的。”小道格拉斯和羅納德放低聲音，耳語起來。
“你們為什麼不等會兒去書房聊？我們還在用餐呢。”唐娜表示了抗議，好不容易一家團聚，這兩個人還要說小話。