“不然呢？”阿切爾比他更詫異，她真誠問，“難道我要急得團團轉，或者像是麻瓜中的某個教徒一樣，發瘋地跪在墊子上，然後向一座雕像哭著乞求——主啊，請求你，保佑我那無助可憐的教子嗎？”
小天狼星：“……”
阿切爾慢悠悠地做出一個“請”的姿勢：“你要說的我都知道了，慢走，不送。”
小天狼星氣衝衝地走了。
他覺得自己來布拉赫爾的辦公室簡直就是這趟霍格沃茨之行的最大錯誤！
說真的，他還不如滿城堡地亂逛，然後找到自己的教子，親口告誡他要警惕呢！
就這還教母？
小天狼星踹了一腳走廊的牆壁。
那些相信布拉赫爾就是哈利的教母的人，真不知道他們到底中了什麼邪！
哈利從禁林中回來，他的心依然是砰砰跳的，在禁林裡看到火龍的震驚和恐慌還未完全散去。那是三強爭霸賽裡第一個項目裡會出現的東西，他肯定完蛋了。
“胡言亂語！”他喘著粗氣對胖夫人說，胖夫人正在肖像畫洞口的鏡框裡打呼嚕呢。
“既然你這麼說。”胖夫人半夢半醒地嘟囔著，連眼睛也沒有睜開，就把畫像打開讓他通過了。哈利爬了進去，公共休息室裡空無一人。
哈利脫掉隱形衣，一屁股坐在爐火前的一張扶手椅上。
房間裡光線昏暗，惟一的光源就是壁爐裡的火苗。在近旁的一張桌子上，克裡維兄弟倆試圖改良的那些支持塞德裡克·迪戈裡的徽章在火光的映照下閃閃發亮。徽章上的文字現在變成了波特臭不可聞。
哈利呆呆地看著爐火，火龍……第一個項目就是火龍……他要怎麼辦呢？怎麼樣才能活下來呢？
也許他可以問阿切爾。
就像馬克西姆夫人還有卡卡洛夫現在肯定都知道了第一個項目的內容，他們也一定會告訴他們學院的勇士，並且為他們出主意。他當然也可以詢問自己的教母。他的教母，是真正飼養過龍的！
可是——
他才四年級。
哈利茫然無措地想，就算阿切爾將她知道的一切都告訴他，他能熟練運用嗎？他從火龍手底下活下來的幾率還是低的不能再低！
“你在這裡坐著乾什麼？”
是羅恩。他穿著褐紫色的漩渦紋睡衣，走進了公共休息室，在哈利麵前猛地停住腳步，朝四下張望著。
“這跟你有什麼關係？”哈利看到他，怒火噌一下就上漲了，他吼道，“深更半夜的，你跑到這裡來做什麼？”
“我隻是擔心，不知道你——”羅恩打住話頭，聳了聳肩膀，“沒什麼。我回