“您叫我阿切爾就好。”
“哦，阿切爾。你接下來也可以叫我米勒娃。是這樣，阿不思他……”麥格教授猶豫很久，才說，“他並不知道哈利之前有個教母。德思禮一家沒有將哈利照顧好，這是我們意料不到的。”
“這是當然。我並沒有責怪。”阿切爾微笑著說，這讓她看起來十分善解人意，“您想，我之前也一直沒有來英格蘭。如果你們有錯，那麼我這個教母的錯誤就更大了。總歸呢，我現在到了英格蘭，以後我會好好擔起教母的責任的。你不用擔心。”
麥格教授臉上忍不住有了笑意：“哈利有你這樣的教母，真是幸運。”
麥格教授沒有注意到的是，她說這句話時，Ruin一直在扮鬼臉。阿切爾發現了，她警告地看了它一眼。
九月一日那天。
九又四分之三火車站，長長的火車載滿了所有要去霍格沃茨上學的小巫師，緩緩啟動。
一個白發蒼蒼的老婆婆，推著一輛堆滿了零食的小推車在車廂與車廂間走動。
“……在阿切爾告訴我之前，我一點也不知道巫師或者我的父母情況，以及伏地魔的事—— ”
羅恩嚇得喘不上氣來。
“怎麼了？”哈利說。
“你叫出神秘人的名字了！”羅恩說，顯得又震驚，又感動。“我早就想到，所有的人當中隻有你——”
“說出他的名字，並不是因為我勇敢什麼的。”哈利說。“而是因為我一直不知道那個名字不能說。明白我的意思嗎？我相信，我有許多東西需要學……”
聽得出他最近正為此感到憂心忡忡。“我敢說，我一定會是班上最差的學生。”
“不會的。有很多學生都來自麻瓜家庭，可他們也學得很快。”
在他們談話的時候，列車已駛出倫敦。這時他們正沿著遍地牛羊的田野飛馳。他們沉默了片刻，望著田野和草場從眼前掠過。
大約十二時半左右，過道上哢嚓哢嚓傳來一陣響亮的嘈雜聲，一個笑容可掬、麵帶酒窩的老婆婆推開隔間門問：“親愛的，要不要買車上的什麼食品？”
哈利早上一點東西也沒吃，於是一下子跳起來，羅恩的耳朵又漲紅了，嘟噥說他帶著三明治。
哈利來到過道裡。在德思禮家時，他從來沒有一分零用錢買糖吃，現在他口袋裡裝滿了嘩嘩響的金幣、銀幣。隻要他拿得下，他要買一大堆火星棒，可惜車上沒有。她隻有比比多味豆、吹寶超級泡泡糖、巧克力蛙、南瓜餡餅、鍋形蛋糕、甘草魔棒，還有一些哈利從未見過的稀奇古怪的食品。
哈利一樣不落，每種都買了一些，付給那個老婆婆十一個銀西可和七枚青銅納特。
羅恩直勾勾地看著哈利把買來的食品抱進隔間，一下子都倒在空位子上。
“你餓了？”
“餓壞了。”哈利咬了一大口南瓜餡餅說。
“為什麼不吃早飯呢？”那個白發蒼蒼的老婆婆說。
哈利吃了一驚，他一直以為老婆婆在賣完吃的就走了。他說：“啊，因為沒來得及吃。”
“不吃早飯的習慣可不好。”老婆婆搖了搖頭。這時哈利發現這個老婆婆的手上戴著一雙他很熟悉的黑色手套。
“阿切爾！”他喊道。
那個老婆婆有些詫異，然後笑起來，那個感染力十足笑容讓哈利更加熟悉了。
她豎起一根手指頭放在嘴邊，然後慢悠悠推著零食小推車離開了。
哈利很驚喜，他萬萬沒有想到自己竟然那麼快就見到了自己想念了一個月的教母。他知道教母在說什麼，她讓他保密，不要說出去。
但是這件事麵對羅恩顯然不可能，因為他之前就聽到他說起阿切爾了。
“那就是你的教母？”羅恩帶著激動，“她看起來好溫和，應該是個很寬容的教授吧。”
哈利說：“阿切爾不教我們，她教三年級及以上的學生。”
“哎呀。那她一定會教到弗雷德、喬治，還有珀西。”羅恩說。
哈利對吃的忽然沒那麼感興趣了，或許是因為阿切爾的到來，再次點燃他對霍格沃茨的期