《給萬物當翻譯，爆紅了》全本免費閱讀
看小熊捧著那些項鏈泫然若泣，魚鳶子安慰：“彆哭，這些都不是你的那條項鏈。”
小熊現在已經不在乎她的那條項鏈，但她還是想知道它為什麼會莫名其妙不見了：“家俊，呸，渣男跟我說他家的傳家寶。”小熊翻了大白眼，“有古韻能養人，讓我天天戴著，但不要隨便給彆人看，怕被彆人惦記上，我一直都很小心，晚上睡覺的時候，也把它壓在枕頭下麵，就怕它丟了，為什麼會莫名其妙地不見了呢？我家比較大，請了三個阿姨，但她們都不會進到我的臥室，我的臥室隻有我自己和渣男能進來……”小熊眼睛一亮，“真的不是他自己拿走的？”
魚鳶子讓小熊等等，她得跟她手上的那把項鏈打聽一下。
這把項鏈就算“吃”了她的靈還是不太聰明的樣子，而且鏈多嘴雜，自顧自吵吵鬨鬨，半天也說不出有效內容：
“救命你都有一大把這麼漂亮的項鏈了，為什麼還要找彆的項鏈？”
“救命這人的指甲怎麼這麼長會刮花漂亮的項鏈的。”
“救命不想做項鏈了，我想做一條高貴的狗鏈。”
魚鳶子平靜地一一解決它們的問題：“不是要找項鏈是要找偷漂亮項鏈的壞人。客人，把那條墊在最下麵的項鏈拿出來，對，你的指甲最好離它遠一點，它害怕。想做狗鏈？可以，但你得自己去找狗……”
小熊眨巴著淚汪汪的大眼睛看著魚鳶子對著項鏈說話，被她一本正經的樣子看得都忘了哭了。
忙活了一會，魚鳶子和這些項鏈做了最終交易，抬頭看小熊：“客人，你能答應它們，等它們幫你找到項鏈後，就把它們肢解再放生到小河邊嗎？”
肢解再放生……小熊咽了口口水，不太理解魚鳶子是如何麵無表情說出這種話的，但她還是輕輕點點頭。
魚鳶子又看向那些被小熊小心放在枕頭上的項鏈：“她答應你們了，不會反悔，如果反悔會有物靈找她。”
物靈又是什麼？小熊睜著大眼睛望著魚鳶子，好奇但不敢問。
“彆怕。”魚鳶子體貼地安撫對物靈一無所知的人類，“物靈就是由世間萬物的意念凝聚出的守護靈，如果人類隨意對物件許下諾言，故意食言，就會招來物靈，後果不嚴重的話，可能隻是入夢和你談一談，如果嚴重的話，可能會比較煩，會一直纏著你，在你耳邊吹吹風，偶爾出現在鏡子裡，提醒你履行諾言。”
當然也有比較恐怖的物靈。魚鳶子怕小熊哭出來就沒有說，反正她不可能遇到。
那不就是鬼嗎？小熊癟癟嘴，沒敢隨意評論，隻是在心裡默記，事情結束一定要抽時間把這些項鏈放生。
她可不想被物靈找上門。
【前麵還覺得挺真的，物靈這段簡直假得出戲，一把假項鏈而已，還得跟它們“信守諾言”？不然就會被“萬物警察”找上追究責任？哼，我五歲的外甥都不會信這種東西。】
“你的項鏈不是被你男朋友偷走的。”又跟那些亂糟糟的項鏈聊了一會的魚鳶子否定了小熊之前的猜測。