泡泡感到好冷，她身上隻有一件單薄的短袖，一條薄薄的褲子。
京市早已經入秋了，天氣很冷，晝夜溫差更大。
冰涼的瓷磚根本沒法睡，她想去床上睡，可是梁小萍不讓。
家裡兩個臥室，一間是梁小萍和小兒子睡的，另一間被鎖死了，就是防備泡泡半夜進去睡。
泡泡很無助，很害怕，可是她不敢哭，如果吵醒了梁小萍，又會挨打。
泡泡看了眼梁小萍的房間，見裡麵沒有動靜，她躡手躡腳的爬到沙發上睡。
沙發上要暖和一點，沒有被子，她就拿沙發套蓋在身上。
可是這樣，她還是好冷好冷，像隻可憐的貓兒，蜷縮成一團。
泡泡雙手緊緊地抱著自己，開始想念孟阿姨的懷抱，孟阿姨的懷抱好溫暖。
泡泡閉著眼睛，努力去睡，睡著了就不冷了。
她默默地念：“爸爸，你什麼時候回來，爸爸。”
隻有林業平在家，她的待遇才會好一點。
也許是太困了，泡泡最後還是睡著了，手腳冰涼，像冰塊似的，她本想在梁小萍起床之前，趕緊回到地磚上去睡，可是她起不來，額頭滾燙，發燒了。
泡泡做了一個夢，夢見自己睡在柔軟的大床上，好暖和。
“死丫頭，誰讓你在沙發上睡的。”
梁小萍從房間裡出來，見到泡泡睡在沙發上，氣不打一處來，拿起棍子就打。
這棍子就是專門教訓泡泡用的。
泡泡疼醒了，被打得哇哇大哭，她渾身好疼，抓著梁小萍的棍子，乞求道：“媽媽，彆打了，我錯了，我不敢了。”
“你這個賤丫頭，給我耍心眼，讓你睡地板上，你還敢給我睡沙發上，看你把我的沙發弄得多臟，我打死你。”
梁小萍火氣上來，一腳踢開泡泡，揚起棍子又是一頓毒打。