她把翻譯器取下，還給許然，黯淡的金發重新恢複了光澤。
“I owe you big time.”
茉伊拉從沙發上站起，收拾了一下桌麵，緩緩離開。
這句外語很地道，許然不太清楚是什麼意思，但顯然她很感激。
這說明什麼？
說明大衛的這段感情，本來可能快要燃儘了，但在自己的幫助下，煽風點火又添了把柴，現在熊熊燃燒之勢已無人可擋。
等回到宿舍，再點撥一下大衛，好事可成。
許然把手搭在腦後，順著長長的過道，得意地一步一步走回衛之琢麵前，喜氣洋洋地坐下。
“你對舍友還挺不錯的嘛。”衛之琢誇許然。
“這麼貴的咖啡，肯定不能白喝，是不是？”
許然豪氣千雲，想起茉伊拉的那句話。
“I owe you big time.什麼意思？”
“你那個舍友和你說的？”
“不是，是坐在他桌對麵的那個姑娘。”
衛之琢“啪”地把筆放在桌子上，“這是一句語氣較重的感謝，意思是，她欠你一份很大的人情。”
當許然回到宿舍時，他看到大衛抱著手機，坐在沙發上，右手撐著下巴，神色一會兒喜悅一會兒深思，像是個石化的《思想者》雕塑。
“女人真是個難以理解的東西，”看到許然進來，思想者大衛動了起來，並仰天長嘯，“你說，她到底喜不喜歡我？”
“你想聽實話嗎？”
許然逗了一下大衛。
“想。”
大衛眼巴巴看向許然。
“你走後，我幫你旁敲側擊了一下，她肯定對你是有好感的。”
許然字斟句酌，不敢把話說滿。
萬一茉伊拉有什麼彆的心思呢？
但“肯定”“有好感”這幾個詞，一下子把大衛的期待值“噌”地拉到了頂，滿臉滄桑的思想者，瞬間變回了那個青春大好的少年。
“你真問了？”
“真的。”許然點點頭。
話音剛落，大衛張開雙臂，從沙發上躍起，朝許然撲過來，想給他一個熱烈的擁抱，許然敏捷地閃身躲開。</