其實邵曦自己也提著一顆心,畢竟她擔綱的兩部劇，《警花出擊》定檔在元旦節後的海市綜藝頻道的黃金劇場播放,這個推廣力度比起之前兩部戲更強，而《火中花》則定檔在寒假檔播放，也是收視高峰的時間段。
如果成績不如《港股時代》和《特警隊》，那她會覺得有點過不去那個坎兒……
元旦節前，她整個人心神不寧的，張媗知道她憂心什麼,但也隻能一個勁勸她不要太緊張，然而效果卻交不大。
隻有邵曦自己知道自己在意的是什麼——
曾經的邵曦是看著那些寶島盜版劇長大的，後來國內引進港劇後也是直接從寶島那邊引進配音版,邵曦曾經看過《警花出擊》和《火中花》的寶島配音版，她很難不去跟這兩部前世看過的港劇比，因為她知道,這兩部劇在當時的國內引起了多大的轟動，英姿颯爽的女警令女港星何姿在國內一炮而紅，而飾演《火中花》的女主角溫雪的陳茹霞甚至在95年被請來海市參加了地方台的春節聯歡晚會，足見其受歡迎程度。
劇中角色的魅力自不必說,寶島方獨特的國語配音也令人物的角色有了與內地人物角色完全不同的辨識性,成為了加分項。
而現在,內地自己的配音版本能不能給角色同樣的辨識度,讓他們如前世一樣深入人心呢？
邵曦內心是忐忑的,理智上,《特警隊》和《港股時代》的成功已經說明大眾對於港劇中的配音接受良好,可感情上，她依然會拿自己和寶島版做對比。
*
不過，這樣的緊張情緒困擾了邵曦沒幾天,黃英華的一通電話讓邵曦沒了時間憂心。
黃英華是替一位朋友來求助的。
“曦曦啊！有件事想請你幫個忙——趙昆導演，你知道吧？他是我朋友，他最近剛拍好一部電影，叫雪原冰歌，這片子呢是拍好了，然後吧，發現裡麵有個角色的聲音不太行……”
邵曦一愣，《雪原冰歌》這部電影她上輩子倒也聽說過，不過當時她對國內的電影興趣不大，所以並沒有看過，不過從後來的影評來看，隻知道講的是一個護林環保的故事，導演趙昆名氣因為作品大多思想過於深奧而曲高和寡，不過人家並不在意，幾十年風格不變，一直拍著這類作品……
直到二十年後，六十多歲的老爺子忽然轉行拍起了紀錄片，從自然風光拍到民風民俗，一下子走紅世界……
而這部《雪原冰歌》顯然並不是他的巔峰之作，影響並不大。
“乾媽，是要配音嗎？”邵曦領會意思，問道。
黃英華說：“對，就是想要配一個音，台詞不多，也就十幾句，是個小角色，耽誤不了你多少時間，就是……沒多少錢。”
邵曦一聽就笑了：“哎呀，您跟我還談什麼錢不錢的，不就是十幾句嘛，不要錢也能幫您配了呀！您說個時間我上您那邊去取片子和台詞就好了。”
黃英華卻猶豫了一下後說了一個地址，末了又說，“到時候導演可能還有些要求想跟你說，你聽他的吧。”
於是邵曦抽了個空按著地址找到了電視台附近的一家辦公樓內，敲門進入，這家影視製作公司裡，擠得滿滿當當，黃英華提前到了，帶著她進了一間小小的會議室，過了一會兒趙昆帶著一個女生走了進來。
看到這個女生的瞬間，邵曦和對方都有些愣。
*
於妙林向來覺得自己是被幸運女神親吻過的孩子，從小學開始，就被父母認定有表演天賦，從小培養，小學初中加入小銀星培訓班，高中進了的銀海藝術高中，表演課報的是姚鳳英老師的特長班，甚至還得到過姚老師的親口誇獎。
大學如願考入了戲劇學院，才剛讀大一時，就被《溪水潺潺》電影導演相中，出演了劇中山村女老師一角，雖然是個配角，但是在係裡她是當時這屆唯一一個被導演看中，在讀期間就拍攝作品的學生，甚至有人拿她跟當時大三的文禮相提並論，戲稱之為表演係“金童玉女”。
人生中為數不多的碰壁，一次是高中時期被一個旁聽生壓過了風頭，而另一次就是這次的《雪原冰歌》的拍攝。
她的長相甜美，在劇中扮演一名春鹿族女孩，這個女孩在劇中戲份不多，但是份量極重，女孩不會說漢語，喜歡唱著一首春鹿族民謠在山林裡喂鹿，林間的野鹿聽到女孩的歌聲就會來找她討吃的。
護林隊的科學家帶著大學生來到雪原考察野鹿種群的狀況時，女孩以為他們是偷獵的人，設陷阱害得主角差點掉入捕獸的陷阱……
後來女孩知道他們是來幫助鹿群的之後，改變了態度，也漸漸學會了漢語；可是沒多久，女孩在山林裡遇到了偷獵者，為了保護野鹿，女孩吹響了主角送給她的哨笛，驚走了鹿群，而當主角和老師同學趕到時，女孩已經被憤怒的偷獵者殺害了。
女孩的台詞是真的不多，她的表現力主要體現在表情和動作上，但是趙昆是個完美主義者，他認為人物的聲音必須配得上人物的身份，山林裡的女孩聲音不能過於甜美，然後就是，女孩的台詞除了春鹿族語還有剛剛學會的漢語，話不多。
但是，於妙林一來是無法立刻學會春鹿族語，包括那首春鹿族語的民謠，二來是她的台詞功底很好，太好了，普通話無比標準，然而，對於這個剛剛才學會漢語的女孩而言，太流利也太標準了……
趙昆無奈，隻好考慮找配音演員來解決這件事。
於妙林內心自然是很挫敗的，但是也沒有辦法，趙昆為人嚴謹，整個拍戲的過程都特彆凶，罵得她偷偷哭了不知道多少回，現在心態是徹底崩了，放棄掙紮，接受了找人配音這個決定。
然而當她看到來為自己配音的人時，整個人都不好了，邵曦！為什麼又是她？！
*
邵曦也愣住了，她在銀海旁聽了一個暑假的課，於妙林瞪了她一個暑假……沒想到自己竟然有一天要給她配音……