第112章 第112章(1 / 2)

重生90年代當配音 委鬼 5716 字 4個月前

暑假開始一周後,邵曦恢複了到工作室上班的生活。

畢逢君也恢複了工作,兩人在工作室的朝會上見麵,都有些尷尬。

開完會,所有人各自離開後,畢逢君叫住邵曦,語聲依舊輕柔,但語氣卻有些怨懟的說:“你欠我一個解釋。”

邵曦歎了口氣:“對不起,那天……我情緒不太好……”

畢逢君看著她,正色說:“如果那天我說的話對你造成困擾,我道歉,但我更希望你能告訴我,我哪裡做錯了,而不是那樣一走了之。”

邵曦低頭:“抱歉,是我考慮不周,但真的,不是你的錯,隻是你的話讓我……讓我想到了許多……我以前不敢麵對的事,我很害怕,所以就……逃走了。”

畢逢君挑眉,“或許你願意把那些事告訴我?”

邵曦抬眼看他,苦笑:“抱歉,我不能也不打算告訴任何人那些事。”她深吸了一口氣,“但是,我要謝謝你,你的話讓我發現我一直以來潛藏的問題,我會處理好的,你……你要是生氣的話,我跟你道歉,請你吃飯賠禮好不好?”

畢逢君認真地打量了邵曦半晌,終於長舒一口氣:“這事沒有一頓頂級雪花牛肉壽喜燒可過不去。”

邵曦一愣,噗嗤一聲笑出來:“那沒問題!”

*

這時期在海市能吃到頂級雪花牛肉壽喜燒的餐廳有,但並不多,都是貴得離譜的高檔餐廳,不過對現在的邵曦來說,在吃方麵基本已經實現了全麵自由,隻有想不想吃,沒有吃不吃得起的困擾了。

伊雅屋是一家不起眼的J國料理小店,其中的牛肉壽喜燒曾是邵曦上輩子的J國同事陽子衷情的美食,據說是能吃到家鄉的味道,因此邵曦毫不猶豫地帶著畢逢君到了這家店。

肉質鮮嫩的牛肉裹著蛋液,畢逢君嘗了一口,沒有說話,點了點頭,又繼續去燙下一片肉去了……

邵曦就這麼看著他連吃了好幾塊兒牛肉,才停下來,長舒一口氣,然後瞪了自己一眼說:“好吧,暫時原諒你了。”

邵曦笑笑,說:“那就謝謝了。”

畢逢君端詳她的臉,幽幽地說:“看起來比那天好多了,那就好。”他又說,“你想開了就好,我也不用瞎擔心了,人生長著呢!彆因噎廢食啊!”

邵曦點點頭:“好!”

這一次她是認認真真應了。

*

暑假期間卻是配音工作室的旺季,永嘉院線下半年引進的影片和電視劇都開始了忙碌的配音季。

這一年,是港影井噴的一年,影片之多,胡源像個掉進米缸裡的老鼠,樂不可支。但同時,寶島方麵也在想儘辦法往內地輸送影視劇,隱隱形成了競爭狀態。

影片眾多,聲聞一家顯然是吃不下的了,邵曦並不介意與譯製廠合作,不過,她這一次有一個非常想嘗試的角色——

《弄假成真》是國內引進的第一部M國大片,它的故事情節緊張刺激,又搞笑誇張,場麵火爆,是國人極少見的電影題材,這部戲的結構從邵曦後來看網文的角度來分析就是爽文反差萌,釣係寵溺以及火葬場,而劇中的女主人公雪莉是個相當有趣的人物,做著普普通通的辦公室工作,卻整天幻想著能有個刺激的人生,她夢想能成為特工,做那種槍林彈雨裡,全身而退,不回頭的猛人……

邵曦上輩子看這部電影的時候就非常喜歡雪莉的角色,之後也嘗試過翻配這個角色,她的原配音演員是譯製廠的青年女配音湯月美。

前幾年邵曦在跟譯製廠合作的時候始終沒有遇到過這個人,後來跟殷回打聽才知道譯製廠根本沒有這號人。

邵曦一度以為這位女配音被自己蝴蝶掉了,然而這次的試音大會上,她竟然見到了湯月美。

原來湯月美並不是譯製廠的老員工,她是譯製廠從央廣挖過來的“招牌”,她是國家廣播戲劇學院畢業的高材生,在央廣主持“中外影視”欄目,收聽率相當高。並且曾在多部央視引進的外語片中獻聲,配過很多公主、貴婦等女性角色。

殷回私下笑著打趣邵曦說:“看來這位是挖過來專門針對你的。”

邵曦瞪眼:“瞎說吧!”

殷回說:“那可不是瞎說,現在這邊上麵看你們聲聞可緊張著呢!前陣兒你把海電譯製部給吞了,可把這邊老大給嚇了一大跳,生怕你要把咱們這邊也給吞了,緊張得連開了幾天內部會議。”