寧安也不反對，點點頭，倆人一起上了一道小山坡，來到石屋子外麵，這石屋不大，正門口還掛著個牌匾，用法語寫著些什麼，寧安懶得看了，旁邊還圍起一圈雞圈，幾隻花白色的大公雞正在裡麵咯咯低頭啄食。
這搞得帕尼提著的手袋裡一陣顫動，似乎是瑟芬特感到非常不舒服。
蛇和雞好像一隻不怎麼對付，寧安也不在意這些小事兒，順手就推開了酒館的門——“叮鈴鈴”
門上還栓了風鈴，輕脆悅耳的聲音響起，兩人施施然走進屋子裡。
紅色的火光照映著整間屋子，木柴在壁爐裡不斷發出“嗶啵”的輕微爆裂響聲，酒館中央是一條長長的石頭吧台，周圍星羅棋布的分散著不少棕色木頭小桌子，每張桌子周圍擺了四五把圓凳。
此刻隻有兩三張桌子上有人，另外吧台邊上的高腳凳上還坐著兩人，寧安他倆進來的時候，人們視線集中過來，但不過兩秒就散了，誰也沒興趣關注些不認識的家夥。
寧安和帕尼卻是樂得如此，他倆把手裡的掃帚放到門旁邊專門擺放飛天掃帚的架子裡靠著，緩緩走向吧台，找了個高腳凳各自坐上去。
“qu'est-ce que vous voulez e boissons？”胖胖的酒保一邊擦拭著酒杯，一邊微笑著走過來，緊接著對兩人說了句法語，可他們卻聽不懂。
見兩個人神情茫然，胖酒保輕輕一笑又換成英語問道：
“嘿，你們想要來點兒什麼？”
這回寧安聽懂了，他本來想要一杯黃油啤酒，可又不確定這裡有沒有，恰好肚子也有點兒餓了，於是隔著麵具直接說道：
“一碗洋蔥湯——熱乎的——”
酒保點點頭，又溫和地轉向帕尼，等待著他的回答，剛好這時，外麵傳來一陣響亮的雷鳴——“轟隆隆”
隨之而來的，是雨點打擊在石頭上發出的輕脆撞擊聲“淅瀝——嘩啦——淅瀝——嘩啦——”
大雨如期而至，寧安不由得感歎自己運氣好，得虧早做決定來這個村子裡，這才沒被淋成落湯雞。
帕尼搓了搓手，見寧安點了洋蔥湯，也覺得腹中有點兒饑餓，於是對酒保說道：
“這兒有雜魚湯嗎？另外我還想要來點兒牛絞肉——”
酒保欣然點頭
“當然有，你們是出來旅行的？——第一次來康恩村吧，這是你弟弟？”
帕尼見寧安不說話，於是微笑著和酒保攀談了兩句便把他敷衍走了，正想側過頭和寧安討論一下，卻不曾想左邊傳來響動，他一回頭看見兩個拿著空酒瓶喝的爛醉的男人靠了過來。
“嘿……嘿嗨——你……你們……英格蘭人？”這是個卷發的男巫，似乎酒喝多了，舌頭卷著吐字都不清楚了。
身後扶著他的頭戴禮帽的高瘦男巫稍強一些，雖然也是雙眼朦朧卻好歹還算清醒，向帕尼笑了笑也算打了招呼。
“哦——是的，我們來自倫敦——”
“喔——倫敦，真是太巧了——”卷發男巫似是半夢半醒般的歡呼雀躍起來，抓著帕尼的手就不鬆開，拚命介紹著自己
“馬丁！馬丁?莫特！”他拍了拍胸脯略顯鬱悶地說道：“在國際魔法合作司工作——”
說著吐出一口濁氣，仿佛對此十分不滿似的，他身後的高瘦男巫苦笑著接腔道：
“艾倫?克魯格，也在國際魔法合作司，魔法貿易標準協會……你知道的……”
“啊……啊……是是……”帕尼急忙做出了解的樣子點點頭，其實心裡有苦說不出，沒想到在這兒還能碰上魔法部就職的巫師，好在兩人不是傲羅，又喝醉了。
扭頭看看寧安，見他還是沒有反應，帕尼隻好回頭繼續敷衍道：
“彼得?溫伯格——很高興見到你們——”他隨便掰了個曾經在學校的同學的名字，又指了指身後的寧安說：
“這是菲利普，我弟弟，目前正打算和我一起環遊世界——”
雖然沒法解釋為何他們兄弟倆一個黑頭發，一個金發，但反正寧安也帶著麵具，這兩個家夥喝醉了未必能看得清楚。
這兩個醉漢好像和帕尼十分投緣，帕尼不過是敷衍了他們兩句，他倆卻拉著帕尼大吐苦水起來，恰好此時酒保從台子後麵緩緩走來，端上一碗熱氣騰騰的法式洋蔥湯給寧安，又把一盤土豆焗牛絞肉和雜魚湯遞到帕尼麵前。
見他們幾個聊得熱切，酒保也不上來插話，而是默默地跑到另一邊去擦杯子了，外麵下著大雨恐怕也不會有什麼人再來，他正好趁這時間把杯子都擦乾淨。
帕尼卻被人揪著不得清閒，卷發的馬丁?莫特似乎最為鬱悶，他抱著空酒瓶趴在吧台上難過地對帕尼訴苦道：
“彼得……你能環遊……世界……這可……真棒”他說著說著打了個酒嗝
“該死的……坩堝貿易協定……害我這幾個月都得呆在……這兒……魁地奇……世界杯的票……好不容易托人買好了……愛爾蘭隊……”
馬丁說到這兒似乎引起了寧安的興趣，他放下勺子，湊過來一點兒用好奇地語氣問道：
“你有世界杯的票？太好了？如果去不了的話，能不能轉讓給我和哥哥，我們倆都是愛爾蘭隊的忠實球迷呢。”