柯延忍不住笑了，小聲地說：“你確定是保護不是搶劫？那個年代的美國人跟強盜也沒啥太大的區彆。”
曾效祺也壓低了聲音：“美國人要扮演世界警察、正義之師，至少在電影劇本裡，美國人的覺悟還是挺高的。”
柯延看著他笑，突然問：“有女主嗎？”
曾效祺說：“有啊，於曼就是啊，演傑弗瑞的女朋友。”
“你的呢？”柯延問。
曾效祺說：“跟我拍對手戲的女演員已經殺青了，她是醫生已經病逝的妻子。”
柯延點了一下頭：“原來是這樣。”
曾效祺忽然盯著她的眼睛，說：“我跟彆的女演員演戲的時候，你不會吃醋吧？”
柯延想了想，鼓了一下腮幫，說：“我沒看到的話，就應該還好吧，當不知道好了。”曾效祺以前的電影跟女演員親密戲不多，但還是有的，當時看的時候並不覺得有什麼不妥，如今再想起來，就難免有些介懷了，身份轉換了，所以感受也不一樣了。她在想，以後他的電影自己還要不要再看呢？看他跟彆的女人拍親熱戲，自己不可能高興得起來吧。
曾效祺很滿意她的表現，他還以為以她的性格，會說那隻是工作，沒想到她還是在意的：“那我以後儘量少接有親密戲的電影。不過這部戲還好，感情表達比較含蓄，肢體接觸都極少。”
這時小夏終於提著一個籃子哼哧哼哧回來了，裡麵裝著幾份菜：“這裡沒有中餐廳，我去最近的法國餐廳買的。”
曾效祺顯然很滿意：“可以，總比劇組的工作餐強點兒，吃飯吧。”
小夏將籃子裡的碗盤擺到一張簡易折疊桌上，讓自己老板和女友吃飯。柯延還是頭一回在這種情況下吃法國菜，居然還有牛排。
曾效祺用刀叉切著牛排，說：“中午湊合吃吧，晚上如果收工早，咱們去吃大餐。對了，小夏，給你柯姐訂個房間，就在咱們酒店。”
“好！”小夏滿口答應，“你們慢吃啊，我也去吃飯了。”他說著跑走了。
柯延看著小夏的背影：“他怎麼走了？不一起吃飯嗎？”
曾效祺說：“他吃劇組的工作餐。不用管他，吃飯吧。”
柯延隻好低頭切牛排，看著對麵的曾效祺也吃著牛排，心說他居然吃起了肉，在國內的時候，吃一頓肉都嚷嚷著要減三天肥的。她也懶得提醒他，說實話，她真覺得他太瘦了點，讓人有點擔心他的健康，而且這工作那麼辛苦，每天光吃素不吃肉也頂不住吧。
“下午你回酒店去休息吧。”曾效祺說。
“我不去，我就在這裡看你拍戲。你們什麼時候下班？”柯延特意跑這裡來探班的，怎麼能夠走呢。
“我怕你無聊。最遲到晚上九點就收工了，今天沒有夜戲。美國拍戲比國內好點兒，頂多工作十二個小時。而且明天還放假！”曾效祺宣布了一個好消息。
柯延十分意外：“你們劇組還有假放？”
“有啊，一般的劇組法定假日都會放假。有的導演講究，每周禮拜天都要休息的，我們劇組一個月休息一天，據說主要是成本比預算高了，為了節約成本才加班的，否則導演也是每周要休息一天的。國內劇組就不一樣了，從開機到殺青，除非不可抗力因素，是不會停工的。”劇組一旦開機，每天都是在燒錢，所以國內的劇組就好比一台機器，一旦開機，就不會中途停機。
“那也挺好的。”柯延覺得曾效祺有假期，不需要特意請假來陪自己也挺好的，免得耽誤他的工作進度。
曾效祺看著柯延：“洛杉磯你有沒有想玩的地方？”
柯延說：“我也不知道。”洛杉磯可玩的地方主要就是好萊塢環球影城和迪士尼樂園吧，她以前被鐘必凱叫來玩過，不過再跟曾效祺去一次也沒什麼，那些項目還挺刺激的。
曾效祺說：“那咱們還去舊金山好了。”
“還去舊金山？你有想玩的地方？”柯延問。
曾效祺笑著說：“也不是，我送你回去，順便去看看鐘必凱。”讓他憋屈了十幾年的大仇一定是要報的，正好柯延也在美國，不去豈不是太可惜了，雖然說將來結婚了也可以請他，但人家未必有空來，那就見不到他吃癟的表情了。
柯延發現這家夥挺記仇的，不過也沒反對：“那也行，我們就在舊金山逛逛吧。”正好她對舊金山更熟一些，時間太倉促，遊玩是不可能儘興的，主要是這兩天他們能夠在一起。
吃完飯，他們在保姆車裡休息了一下，曾效祺抽空去慰問了一下受傷的傑弗瑞。開工之後，柯延和小夏出去了一趟，買了些吃的送給劇組的員工們，好歹也是來探一次班，儀式感還是要有的。
下午忙到六點，總算將那個鏡頭搞定了。柯延發現拍戲真挺不容易的，為了一個完美無瑕的鏡頭，演員們要反複地拍，直到完美為止，就跟她做實驗似的，沒成功就反複地做，這麼看來，他們的工作好像也有一些共同點，都是重複性極高的工作。
散工以後，曾效祺去更衣室換回了自己的衣服，興衝衝地跑出來，對柯延說：“終於搞定了，咱們去約會吧。”