隨後他拒絕了所有人的詢問和陪同請求趕往機場，留下他們在房門口麵麵相覷。
兩分鐘後，瑞凡抿了抿嘴唇。
“我聽到了‘巴西’，‘萊昂納多’，還有‘裡約’”他慢條斯理地說，“現在，誰有興趣到上帝之城去長長見識？”
……
飛機上，埃德蒙多煩躁地揮手讓空乘把麵前除了咖啡以外的全部食物都帶走，然後吩咐他們沒有他的要求不要隨意進入機艙，等空乘走後，他快速喝下了三杯咖啡，然後掏出隨身攜帶的天使羽毛。
“eon，阿斯，快出現。”他把羽毛壓在手掌中央，“我需要你。”
一陣翅膀的聲音過後，天使出現在了他對麵的沙發上，看上去和他們上次見麵沒什麼兩樣。“我聽到了你的聲音，”他說，“有什麼需要？”
“這次和你們天堂或者地獄都沒有關係，是萊昂納多，我失去了他的聯係。”埃德蒙多騙道，“我需要他的情報，你能找到他在什麼位置嗎？”
天使沒有回答，他起身走到埃德蒙多麵前用手掌蓋住了他的眼睛。
就在那瞬間，埃德蒙多眼前出現了畫麵，就好像私人影院那樣，鏡頭從裡約上空開始，逐漸深入到讓人恐懼的貧民窟。街道上有幾具新鮮屍體，看上去是幫派火並的結果。隨著鏡頭在巷子裡穿梭，跨過一道木質的房門後，畫麵定格在了他和安德森曾經居住的小房子裡，萊昂納多正躲在櫃子裡的舊衣服後麵，身上亂糟糟的，像是被打劫了，而從他的表情上看，他被槍聲嚇得不輕。
“Jesus我就知道。”眼前的圖像消失，埃德蒙多捏了捏鼻梁，“你得去把他救出來，阿斯，他現在很危險，udo的那些人手裡可是有機|槍的。”
天使搖頭，毫不猶豫地拒絕了他。“天堂從不插手人類的事，”他說，“每個人的命運早已經定好，這是上帝定下的規矩。”
“得了吧，彆說什麼不插手，如果你們真的不能插手，那我——埃德蒙多這個人類是怎麼從2056年回到1993年的，嗯？這也是命運安排好的？”埃德蒙反駁道，“萊昂納多很重要，他絕不能在大船上映前死在裡約貧民窟，阿斯，你必須做點什麼。”
“我什麼也不能做，抱歉。”天使回答道，“這是規定。”
這時候天使的固執被完美呈現了出來，無論埃德蒙多怎麼請求或者命令他，他都無動於衷，翻來覆去就是那句“不能插手，這是規矩”。眼看這計劃行不通，埃德蒙多煩躁地揮揮手趕走了天使，他知道自己這麼做很不對，但他認為自己有理由遷怒。
臨走前，天使深深地看了他一眼。“你精神不太好，身體裡還有未清理乾淨的*液，我幫你把它們祛除掉了，”他說，“抱歉，沒辦法幫你再多。”說完又是一陣羽毛的聲音，天使消失在了埃德蒙多眼前。
天使走後，埃德蒙多陷入了長達15分鐘的沉默。雖然沒有從根本上解決問題，好歹得到些消息，並且也沒有了熬夜的困倦和剛做完的黏膩感。他看著桌麵上的咖啡壺出神，上麵的紋路慢慢幻化成了老房子的樣子。
該死，看來他無論如何都要重回一趟貧民窟了。
……
12個小時後埃德蒙多抵達裡約，顧不上某些懷念情緒，他一刻也沒有停歇，從機場直奔劇組下榻的酒店。卡梅隆和幾個負責人早就等在門口了，從縫隙間隱約還能看到恢複成金發的凱特-溫斯萊特焦急的身影。
他走過去，省掉了所有的問候，以製片人的身份說道：“向我彙報，告訴我，我的演員究竟為什麼被困在了貧民窟，我要詳細的原因。”
“劇監控顯示，在2天前我們第一次宣傳結束後，裡奧在回酒店自由行動的時候遇到了一個黑導遊，兩人交談了十分鐘，之後裡奧邊跟他走了。當地警方稱那人為‘黑導遊’，與貧民窟中的幫派又聯係，以高昂的價格帶好奇的遊客進去，並聲稱保證安全。”卡梅隆回答道，“但離開貧民窟的遊客都到警局報了案，‘黑導遊’夥同幫派對他們進行了搶劫，還逼迫他們刷卡購買毒||品。”
埃德蒙多的神色冷的嚇人，卡梅隆補充道：“今天上午那黑導遊又在附近出現攬客，被當場抓住，警方已把他羈押，他承認帶裡奧去了你的故居，還承認對他打劫以及，但據他描述裡奧找了個機會逃走，目前狀況不明。”
萊昂納多很安全，就藏在他曾經的衣櫃裡，然而關於這些他不能透露。考量一番後，埃德蒙多去了裡約警察局，打算從哪個黑導遊口中問些消息出來。幾小時後他肯定要進去找人，而貧民窟的幫派都很敏感，所以埃德蒙多不能帶警察或者便衣，他需要一個和目前udo掌權者搭上線的橋梁。
很巧合的是，那黑導遊和埃德蒙多頗有淵源。
隔著欄杆沉默了幾秒，埃德蒙多對那個年輕的黑人混血導遊說：“我知道你，你曾經總在udo南部的足球場附近徘徊。”
黑導遊很警惕，也很不友好。“我也知道你，貧民窟走出去的婊||子，再也沒回來看過。”他說。
或許是想在埃德蒙多麵前留個好印象，陪同的獄警用警棍警告黑導遊態度放尊重點，埃德蒙多沒有阻止。等獄警教訓完，埃德蒙多態度冰冷走過去繼續發問。
“說實話，我不喜歡看到有人受傷，但如果你始終不合作我也沒有辦法。”埃德蒙多裝作真誠地說道，“告訴我，邁克爾-卡斯特羅現在還是你老大嗎，說起來我們也有點交情，好不容易回來一趟，我怎麼說也得去拜訪一下——當然，如果他死了那就要另當彆論了。”
黑導遊臉上閃過惡毒和憎惡的表情，他向地麵啐了一口血。“卡斯特羅活得好好的，而且你猜怎麼著，他現在是整個udo的老大了，你應該害怕，”他帶著些報複成功的愉快說道，“畢竟你當年可是踢斷了他兩顆牙齒，自從知道你成名後卡斯特羅就天天念叨著要怎麼*死你這個白皮婊||子，想讓我給你牽線搭橋？做夢去吧！”
哦，這情況就有些棘手了。
邁克爾-卡斯特羅，曾經udo貧民窟最受人關注的幫派分子，激進好鬥，並且非常好||色，曾對埃德蒙多這樣的美人不是女性而表達惋惜，然後第二天就帶人試圖綁架在球場上的埃德蒙多。結果被當時初露鋒芒的埃德蒙多暴揍一頓並打掉兩顆牙齒，其中一顆是門牙。
所以這條路走不通，埃德蒙多苦惱地抿了抿嘴。除了卡斯特羅外，總有彆的道路和貧民窟取得聯係，於是埃德蒙多從口袋裡掏出幾卷美鈔丟在地上，黑導遊和那獄警的眼睛同時亮了起來。
對付惡人就要用惡人的方法。
“5分鐘我要知道進去udo的方法，必須是安全的，不會見到卡斯特羅的。誰告訴這個消息錢就是誰的。這是訂金，等我從裡麵出來還會有翻倍的鈔票。”他說著看了看手表，“現在，先生們，計時——開始。”
……
20分鐘後埃德蒙多回到了酒店，他已經掌握了那條秘密通道的位置，負責人和卡梅隆把他在路上電話通知要求他們準備的東西放進了一個背包遞給他，埃德蒙多打開背包再次進行檢查。
看著他的操作，卡梅隆問：“我不太明白，埃德蒙多，你要女人的衣服，假發，道具肚子還有化妝品是為了什麼。”
“偽裝。”埃德蒙多回答，“貧民窟的老大認識我，即使他要報複我也不會直接請我吃子||彈，裡奧就不同了，他會被針對。好在那黑導遊還沒和卡斯特羅聯係，沒人知道他送進的是男是女。”
“所以你要把他打扮成一個女人？”凱特-溫斯萊特接話說，“這真的會有幫助嗎？”
埃德蒙多聳聳肩。“我不知道，但總要試一試。而且不隻是女人，我要把裡奧偽裝成一個孕婦，因為很諷刺的是，貧民窟裡的那些幫派分子不會傷害孕婦和嬰兒。”他說著檢查完了所有內容，背起背包，“順利的話明天早上我們就能出來，記得來接我們，而且千萬不要和警察待在一起，隻有特彆警察軍事行動部隊可信賴，知道了嗎？”
其他人表示明白。
在安排完所有的細節後，埃德蒙多走進了秘密通道。
與此同時，瑞凡四人的航班也抵達了裡約，他們沿用了埃德蒙多的路線，直接前往卡梅隆劇組的酒店。另一邊躲在櫃子裡的萊昂納多找到了一件T恤，散發著難聞的黴味，依稀可見原色為白色，衣擺繡著個熟悉的名字，那是屬於11歲埃德蒙多的T恤。
萊昂納多抱著那件T恤挨過了3個小時，夕陽漸漸下沉，他堅持不住睡了過去，但沒過多久，萊昂納多被一陣開門聲和腳步聲驚醒。他的心提到了嗓子眼，並在腦子裡幻想會是個什麼樣的打開櫃門對他開|槍。
‘嘎吱’
四目相對，藍色對上了藍色。
萊昂納多的眼淚一下子就湧了出來，他撲過去抱住對方，那件發黴的T恤被丟在了地上。但還沒等他開口說些什麼，一個背包砸在了他臉上。
“快換衣服。”埃德蒙多命令道，“從現在開始，你是我懷孕的女朋友，你的名字叫做萊塔。”
萊昂納多：？？？