每年第一場雪，卡爾都喜歡在海蘭薩城找幾個朋友一起喝酒，伴著窗外紛紛灑灑的雪花，等待冬天的來臨。
酒吧裡的客人並不算多，主要是因為這間酒吧裡麵不接待平民客人，並且酒價略微有些貴，隻有一些年輕貴族會跑到這裡喝上一杯。兩個舞女靠在吧台旁邊，與酒吧裡的半精靈老板玩著骰子，骰子在杯子裡飛快地旋轉，發出清脆的響聲，等骰子停下來的時候，不時地就會有人發出歡呼。
無論輸與贏都要喝酒，酒館裡的那位半精靈老板喜歡喝一種用樹汁兌上甜味頗重果酒，卡爾請蘇爾達克喝過一杯，感覺就像是帶了一絲酒味的糖水，不難喝，但也絕對算不上好喝，偏偏這種勾兌的甜酒就算這間酒館的特色。
當然，臉蛋和身材並存的賣酒女郎，同樣也是這裡的特色。隻要願意出錢買上一杯，賣酒女郎們不會介意拿酒的時候占一點便宜。
蘇爾達克喜歡喝麥酒，而且在喝酒的時候還要吃幾顆沾著鹽粒的堅果，他有點搞不懂卡爾為什麼這麼熱衷給他介紹女伴。
就像之前那位有點看不起他的布倫達小姐，蘇爾達克現在想起她來，還有點頭疼。
卡爾並沒有談及這周的收獲，隻是小聲地告訴蘇爾達克，為了收集格倫菲爾男爵的罪證，克裡斯蒂夫人和格倫菲爾男爵的夫人兩人走得很近，這周又去了格倫菲爾莊園，交談中，格倫菲爾男爵還打聽了霍伊爾小姐小姐的消息。
蘇爾達克這才想起了那位可憐的貴族小姐，問道：“這麼說起來，霍伊爾莊園現在徹底荒廢了？”
“差不多吧，霍伊爾小姐無論如何都不願回到莊園裡，那裡有著很多她不願回憶的可怕往事，最近這段時間一直住在克裡斯蒂執政官大人的府上，隻是那裡畢竟是她的領地，無論如何那裡還等著她去重建，但願過了這個冬天，她能重新振作起來。”卡爾舉了舉手裡的酒杯，提起霍伊爾小姐也是忍不住一陣感歎。
對於這位從小長在溫室裡的貴族小姐，現在需要有位能力出眾的騎士站出來拯救她，最近有不少傑出的年輕人去克裡斯蒂執政官府上拜訪，希望能夠獲得霍伊爾小姐的青睞，但是據說霍伊爾小姐眼光十分挑剔，她幾乎拒絕了所有追求她的年輕人。
“喂，你有沒有什麼想法，隻要娶了這位霍伊爾小姐，就相當於繼承了一個男爵爵位，讓你由一位騎士一步跨越成為貴族，這幾乎是所有騎士都夢寐以求的事。”卡爾勾搭著蘇爾達克的肩膀，將頭湊到他耳邊小聲地說道。
蘇爾達克忍不住翻了個白眼，這家夥居然提議要自己做一名軟飯男，又是說得如此理直氣壯。
在徹底解決掉隱藏在海蘭薩城裡的黑魔法隱修會之前，不要說追求霍伊爾小姐，蘇爾達克甚至不願接近任何與霍伊爾小姐有關的事情，所以他連連搖頭，向卡爾表示自己絲毫沒有這個打算。
卡爾有些遺憾地向蘇爾達克表示：“要知道……能完成這一步跨越的騎士，在格林帝國可是少之又少，哪怕擁有卓越的功勳，想要獲得一枚貴族勳章，不知道要受到多大阻礙！就拿你來說，當你被冊封成為一名騎士之後，想要通過正常途徑晉升成為男爵，至少需要海蘭薩城議會廳這邊的提議書，然後再爭取貝納行省半數以上的議員們支撐你，在議會投票通過，才能正式成為一名貴族。”
這時候，盧埃林端著一杯麥酒，硬生生地擠到卡爾和蘇爾達克之間。
他笑著問卡爾和蘇爾達克：“你們倆在討論什麼？……卡爾，你最近好像很忙，強盜團不是已經銷聲匿跡了嗎？怎麼還總出城？”