邁克爾.喬丹宣布退役的新聞發布會上，喬丹的二兒子馬庫斯.喬丹哭得很傷心。
大多數媒體都覺得，馬庫斯長大後大概最有機會接過喬丹的衣缽。
因為這小子年紀輕輕就有如此強烈的榮恥感。
他一定是在為父親沒能擊敗羅傑而不甘。
他的身體裡一定也流淌著好勝的鬥士之血！
喬丹摸了摸兒子的腦袋，無比欣慰。
大人總是愛把自己的意誌強加給小孩。
馬庫斯.喬丹根本就沒有想那麼多，他隻是在遺憾：怎麼辦？以後很難再見到拉爾薩阿姨了，連一年見四次的機會都沒有了！
喬丹退役，這等同於宣布了羅傑的勝利。
耐克和法爾克的公關說辭，以及他們試圖為喬丹打造的“好男人”人設，都並沒有取得太大效果。
甚至就連喬丹“不小心”弄傷自己投籃手手指這事兒，都被解讀為“為自己的膽怯和懦弱找借口”。
一個人好端端的，怎麼會用雪茄刀切自己手指呢？而且據胡安妮塔說，喬丹當時並沒有在抽雪茄。
無論喬丹是不是真的不小心切到手指，無論喬丹是不是真的想陪家人，他都無法改變一件事：整個世界都認為，喬丹就是被羅傑給打退役的。並且，他再也沒有麵對羅傑的勇氣。
這是一場屬於羅傑的完全性勝利！
邁克爾.喬丹這個名字，真的徹底作古了。
第二天，加內特和科比都在訓練休息的間隙看著報紙。
雖然喬丹已經不算是這個時代最偉大的球員，但各大報社還是用了大量篇幅來報道這件事。
這很正常，如果未來有朝一日勒布朗.詹姆斯退役，那彆說新聞，所有籃球作者全都得哭，即使他不是最偉大的球員。
報紙上這些關於喬丹退役的專題報道，讓加內特覺得難以置信。
在他小時候，邁克爾.喬丹就是神的代名詞。
他們這一代黑人小孩，幾乎每個人都曾崇拜喬丹。
“邁克爾喬丹是至高無上的存在”這種觀點，在黑人小孩心中根深蒂固。
可羅傑，這個1993年才進入聯盟的人，卻把邁克爾.喬丹的神話徹底打碎，把他們的信仰摧毀了。
雖然凱文.加內特是這一切的親曆者，可看著報紙上邁克爾.喬丹黯然退役的樣子，他還是覺得不可思議。
那可是高高在上的邁克爾.喬丹。
那可是對世界影響最大的兩個MJ之一。
邁克爾.喬丹和魔術師約翰遜？不，另一個MJ是指邁克爾.傑克遜！
“羅傑，你真了不起！”看完所有這些關於喬丹退役的新聞，加內特感慨了一句。
他身旁的科比卻不以為然：“這沒什麼了不起的，邁克爾的今天，就是羅傑的明天。”
加內特立刻捂住了科比的嘴，但在一旁喝水的羅傑已經聽到了。
說實話，每個打籃球的人都想贏。
好吧，起碼大多數都想贏。
而在現如今的NBA你想出頭，最需要做的就是一件事：打敗羅傑。
隻是，這種事情你不必非得說出來嘛！
更何況，這段時間大家還都在一起訓練呢！
現在加內特知道，為什麼洛杉磯媒體會對科比有這樣的評價了：“他既不謙遜，也不沉默。”
羅傑繼續喝了口水：“你怎麼做到？靠那個傻逼胖子？”
“靠我。”
“你知道，我可以馬上在一場21分製的單挑中讓你顏麵掃地。所以，實力不夠的時候，就閉嘴。我說我要擊潰邁克爾，於是邁克爾沒有在我腦袋頂上贏過哪怕一年。你呢？科比.布萊恩特，彆再讓我聽到你那些屁話。”
羅傑一直以為自己能和科比成為朋友，但實話實說，這混球太難相處了。
越相處，伱越覺得和他當朋友是一件不可能的事。
不過，羅傑一年隻需要和科比相處一小段時間，可某些人就不一樣了。
所以，真的，羅傑是真心祝福鯊魚在洛杉磯能找到真愛。
祝福他能享受在洛杉磯的美好時光。
此時，時間已經來到了八月中旬。
老鷹隊的引援已經基本結束，九人主要輪轉之前就確認了。
不過下賽季想出成績，羅傑還有一件重要的事情要做。
他打了個電話給皮特.巴布科克：“幫我個忙。”
“十個都行。”
“給我斯科特.皮蓬的電話號碼。”
“啊？你沒有嗎？”皮特.巴布科克很驚訝，畢竟羅傑和皮蓬當過一年的隊友。
而且還是同道中人。
結果，連彼此的電話號碼都沒有？
十分鐘後，斯科特.皮蓬接到了一通電話。
電話那頭，傳出了讓皮蓬頓時生理不適的聲音：
“斯科特，出來麵對！”
——
斯科特.皮蓬戴著墨鏡，穿著沙灘褲，出現在了羅傑的大彆墅中。
他發誓，這絕對是整個佐治亞州最豪華的彆墅！
皮蓬的心裡很不平衡。
憑什麼羅傑能買得起那麼
好的房子？
憑什麼他到亞特蘭大能獲得那麼盛大的歡迎儀式？
憑什麼？
那個混球他憑什麼？
就因為三連冠？
嗬，三連冠誰沒有呢？
再說了，我奶奶跟著沙克也能三連冠！
“無恥混蛋！”想到這裡，皮蓬大罵了一聲。
但很快他又尷尬的閉上嘴，因為彆墅的主人在這不合時宜的時間點出現。
羅傑並沒有罵回去，而是語氣平和的說了一句：“這裡很漂亮吧？也不貴，就一皮。”
皮蓬：？？？
“一皮是什麼意思？”
“哦，我新創立的貨幣單位，一皮的意思是斯科特.皮蓬一年的工資。”
皮蓬腦袋上血管暴起：“他媽的，羅傑，你是不是以為我不敢和你動手？”
“我認識佐治亞州最好的外科醫生，他很擅長鈦合金植入術。”
“嗬，你這個隻知道動手的粗人，我不像你。”
“坐吧。”見皮蓬的態度瞬間變得溫和，羅傑幫皮蓬拿了一張凳子，兩人坐在了彆墅的前花園裡。
隨後，羅傑又幫皮蓬倒了一杯茶。
皮蓬沒有喝，且依然擺著一副臭臉：“我早就答複過你，那件事不可能，絕對不可能。”
“真的嗎？”
“是的，我這麼和你說吧，除非佐治亞州的夏天會下雪，否則我不可能答應那件事！”
“好，隨便你。”羅傑喝了口茶。
他和皮蓬談論的事情，是關於皮蓬腳踝手術的事。
羅傑希望皮蓬可以提前在假期做手術，這樣便不會影響賽季的進程。
羅傑認為老鷹隊下賽季的陣容還是蠻有競爭力的，他希望在亞特蘭大的第一年就儘力打出最好的成績。而想達成這個目標，陣容完整很重要。
可皮蓬拒絕了。
說實話，羅傑不知道邏輯在哪兒。
皮蓬當初做出這個決定的時候，是因為他和公牛隊有矛盾。當然，這個矛盾其實也非常無厘頭，他希望公牛隊改合同。整個NBA曆史上，都沒有這樣的事情。
總之，皮蓬是因為和公牛賭氣才故意推遲手術的事件。
但現在他已經不在公牛了，他和亞特蘭大老鷹一點矛盾也沒有。
那為什麼他還是不願意提前做手術？非得拖到訓練營開始？
羅傑有所不知，皮蓬和老鷹隊也有矛盾。
他怪老鷹隊沒有提前給自己說要引進羅傑，否則他不會來。
為了表達不滿，他繼續秉持“工作時間的傷工作時間養”這個原則。
巴布科克已經勸過好幾次，但沒用。