比賽還剩三分鐘就將結束時，格倫.萊斯的一記三分讓湖人隊勉強將分差追到10分。
菲爾.傑克遜暫停了比賽，你可以想象鯊魚現在的火氣有多大。前三節比賽他和羅傑打得難解難分，結果到科比主攻後，球隊落後了兩位數。
“我早說過讓你把球給我！”奧尼爾第四節隻出手了3次，科比在大多數時間裡無視了他的要球。
科比沒有說話，他的效率讓他說不出什麼“第四節是屬於我的”這種話。
四年級，自認邁入巔峰的科比，被羅傑實打實的打爆了。
前三節，羅傑肢解了科比的防守。
第四節，羅傑埋葬了科比的進攻。
暫停回來後，鯊魚開始在內線要位，準備單打。
但他連球都沒有接到。
科比給鯊魚傳球的瞬間，皮蓬立即啟動，切斷傳球路線，將球中途攔截。
前三節比賽皮蓬主防科比，所以他沒有辦法展示自己協防方麵的才能。
但第四節，他可以在防守端大展拳腳。
你不能在擁有斯科特.皮蓬的隊伍麵前肆意傳球，這是自1991年來就從未更變過的定律。
斯科特.皮蓬也許有太多的小醜行徑，但你必須承認，不是隨便什麼人都能做兩代帝王身邊的弄臣。
皮爾斯的失手給了湖人將分差迫近都個位數的機會，鯊魚要球要得很深，他想在接球的瞬間就完成終結。
哈珀把球吊入，奧尼爾扛開大本，轉身，準備虐框。
可還沒跳起來，鯊魚就被馬裡昂攔腰抱住。
馬裡昂六犯離場，這是防守鯊魚的代價。
卻是老鷹隊能夠承受的代價。
鯊魚有些急躁，他最討厭的就是關鍵時刻球隊落後的時候被砍。
按理說停表追分是所有處於落後的球隊最期望看到的局麵。
可鯊魚卻尤其討厭這種時刻。
他痛恨罰球，這是他在籃球場上最痛恨的環節。
過去那個夏天他確實在罰球上下了不少功夫，但這恰恰就是最令人心痛的地方——他的努力完全沒用。
在訓練場上，鯊魚的罰球命中率可以輕輕鬆鬆達到85%左右。
可比賽中完全不是那麼回事。
又一次，奧尼爾兩罰隻有一中。
這樣的罰球，這對湖人追分的幫助並不那麼大。
鯊魚在衝刺時刻的短板總是太短。
大本抓下籃板，羅傑不慌不忙的陪鯊魚一起往另一個半場跑：“沙克，這也就是為什麼你隻配拿老二冠軍。”
奧尼爾氣得想推開羅傑，但看著老鷹隊替補席上的安德雷.帕特森正虎視眈眈的盯
著自己，奧尼爾決定成熟一次。
不能總像小孩子一樣打打鬨鬨。
比賽繼續，皮爾斯這一次在三分線外的接球跳投，讓他拿到了第四節的第14分。
分差來到12分。
緊接著，科比又被羅傑搶斷。
鯊魚剛剛的失手，讓科比更是不會把球傳出去。
但他運得太多了，羅傑至少看見了三次斷球的機會，因為謹慎而沒有下手。
可當第四次機會出現時，羅傑知道，科比已經失去了最基本的耐心。
羅傑成功搶斷後，現場的洛杉磯球迷感到絕望。
羅傑和皮爾斯，湖人隊阻止不了其中的任何一個人。
菲爾.傑克遜坐在場邊，沉默不語。
他能想象邁克爾.喬丹正在電視機前一邊偷笑一邊吐槽：“老子早都說了，那兩個白癡不能幫你成事兒。”
比賽結束前1分03秒，羅傑照例把球扔給了皮爾斯，但皮爾斯卻立刻傳回給了羅傑。
意思很簡單：老大，最後一刀你來。
羅傑沒有客氣，接到球瞬間他就往左加速。
格倫.萊斯根本反應不過來，他身後替補上場的羅伯特.霍裡立即協防。
但羅傑迅速接了一個轉身，走到球場右側。
格倫.萊斯和霍裡儘可能快的跟上，不料羅傑毫無征兆的直接漂移出手。
本就不善於防守的格倫.萊斯壓根沒反應過來，羅伯特.霍裡則立刻躍起封堵，可還是慢了半拍。
那一刻羅伯特.霍裡就知道，一切都完了。
現在的亞特蘭大老鷹，有兩個一旦找到感覺就防不住的家夥。
刷。
羅傑在包夾中把球投進，就像投空位一樣簡單。分差15分，比賽徹底失去懸念。
進球後，羅傑直接指著鯊魚：“彆擔心沙克，今天晚上吃點好的，再喝點紅酒，明天安安心心的睡個懶覺。什麼都不會發生，人們隻會說，16連勝的湖人輸給羅傑，是理所應當。”
皮蓬搖了搖頭，他覺得皮爾斯真的太懂事了。
他知道羅傑需要在比賽結束前說些什麼，於是完全統治了第四節的他毫不猶豫的主動把舞台讓了出來。
現在皮蓬明白，為什麼保羅是最偉大的使徒。
最終，亞特蘭大老鷹以109比96拿下比賽，終結了湖人的開局16連勝，阻止了新的開局連勝記錄出現。
鯊魚全場37分13個籃板，格倫.萊斯20分。
但科比隻拿了14分。
老鷹這邊，羅傑38分，皮爾斯27分。
科比在本應該挺身而出的第四節被羅傑毫不留情的擊潰。
進攻和防守，他沒有一樣贏過羅傑。
關於“洛杉磯版曆史最強二人組”的討論在這一刻終結。
就算鯊魚是鯊魚，科比也不是羅傑。
沒人可以取代羅傑組成曆史最強二人組。
他才是最重要的組成部分。
——
這是一場慘痛的失敗，歸根結底，我們的一些球員在麵對老鷹這樣的強敵時，變得就像待宰的羔羊一樣軟弱無力。——菲爾.傑克遜評論球隊的失敗。
我不在乎菲爾說的是誰。——科比談論“菲爾.傑克遜口中的羔羊究竟是誰”這個問題。
沒錯，菲爾說的是我，我讓球隊失望了，都怪我。——裡克.福克斯在接受采訪時試圖將所有事情扛下來。
從今往後，我會用神與使徒命名羅傑和保羅.皮爾斯的組合。他們太棒了，我想象不出有任何球隊能抵擋他們的進攻。伱們最好向神與使徒祈禱，今晚洛杉磯球迷沒有向他們祈禱，所以他們拒絕展示憐憫。——魔術師約翰遜賽後總結。
嘿，以後誰還敢說我隻能在打架上贏科比.布萊恩特？——渾身是洞的保羅.皮爾斯笑得非常燦爛。
“羅傑，這是一場精彩的比賽。不過，第四節的局勢肯定出乎大多數人的預料。你把球權給了保羅，讓他大放異彩，這是計劃中的事情嗎？”
“當然，我們早就準備這麼乾了。”
“成為本賽季第一個擊敗湖人隊的球員，你現在什麼感覺？”
“你早上起床刷牙時什麼感覺？”
“呃沒人會在早上刷牙的時候有什麼特殊的感覺吧？”
“是的，因為早上起床刷牙是一件理所當然的事。我成為本賽季第一個擊敗湖人的球員，同樣理所當然，我早就說過。我比沙克強，也比科比強，我還有保羅幫忙，這樣的結果是必然。”
“今晚你拿下38分，這已經不少了，但我想，可能很多球迷都期待著你在這場比賽中拿下更高的分。畢竟你說過，61分不是你的極限，你的極限取決於你的對手有多強。”
“沒錯，這句話依然有效，因為沙克的實力隻配讓我拿30分。”
“那還有8分呢？”
“還有8分是給科比的，送給那個8號，這就是他的價值。”
——羅傑接受《體育畫報》專訪。
（來了，雖遲但到）
(本章完)