要求還是一樣的，雖然咱們語言類專業，也沒什麼重點可以說的，但是還是要傳達的，今年不許劃重點，同時做好試卷保密，統考試卷統一送到教務處的文印室印刷，院內考試的送到辦公樓四樓的文印室印刷。
印刷完畢之後統一送到教學辦公室，教學辦要做好保密工作，把保密櫃利用起來了啊。考試之前，監考老師到教學辦領取試卷，這都是老生常談的事兒了，我就不在多囉嗦了。”
“最後我說一下監考工作吧。”最後黨副開始發言：“今年的監考工作還是延續往年的，小班考試專業課老師監考，大班考試所在年級的輔導員和專業課老師一同監考。時間安排上儘量岔開同年級考試。以便於輔導員的監考工作，最後的考試目錄由教學辦和學工辦協商之後會及時發布的。各位老師在這段時間最後在檢查一下試卷。
最後強調一下監考紀律，這也是學校多次強調的，監考的時候不許做和監考無關的事情，雙人製監考必須保證一前一後，一站一動，一左一右的布局。全程不許玩手機，不許低頭看卷子。”
剛散會，俄語係劉主任攔住了柴明揚和季山：“你倆，我的本科專業課替我監考啊，我得出去開個會去。”
“開會，那您不帶我倆？”
“帶你倆？你倆以後走這條路麼？你走這條路我就帶你倆去，我豁出老臉給你倆介紹前輩。真的是。老老實實替我監考去吧。”
主任就是屬於那種，嘴上一點不饒人，但是真正做事兒還是特彆考慮學生的。包括柴明揚和季山的論文，主任也知道他倆可能寫不出什麼來，就直接讓他倆把畢業要求的發表論文擴充一下寫成大論文就行了。
沒過兩天，教學辦就把監考時間排出來了。季山這個準輔導員也被安排了監考，柴明揚看了看自己的安排，兩場英語係的考試，還有在最後的考試周的外院考場安排了兩場監考。季山給安排了一場日語係的監考，考試周也有一場監考。然後倆人又把係主任的考試分了分，這事兒就算完了。
真正的考試很快就到了，所有的本科生都如臨大敵，畢竟學語言的，尤其是零起點的小語種，那最後的日子不比高三差到哪去。天天就是背單詞，背課文。
柴明揚監考的第一場是主任的俄羅斯文學考試，是一場開卷考試，但是隻允許使用一本全俄語的俄羅斯文學簡史，當然了，這本書也是係主任自己編的，這場考試柴明揚本科的時候也考過，彆看是開卷，那本全俄語的書你要是不熟悉或者單詞記得不多，那純粹就是翻天書。
“行了，都安靜了，本場考試，俄羅斯文學史，考試時間兩個小時，考試形式開卷，考試過程中禁止使用手機、電子詞典和除規定書籍之外的一切材料，根據要求答卷全部采用俄語