顧一淩睜開眼睛，發現自己以奇奇怪怪的姿勢倚在枕頭上。
看了看旁邊的手機，現在早晨五點半，昨天晚上為她吹完頭發以後，他們就都睡覺了，不過他好像做了一個“不是很好”的夢。
夢裡，他把手伸進了那裡。
“呃……”顧一淩扭頭，有點唇乾口燥地拿了放床頭櫃上的半杯水，用力地吸了一口。
不過，顧一淩如今已經不需要調鬨鐘了，就養成了在這個時間段裡自然醒的習慣。
隻是今天他起床以後，下意識多做了一件事情，就是摸了摸胸口的那個縫得歪歪扭扭的平安結。
它安然於懷中，已經被他身體的溫度溫熱了，似乎暖暖的很貼心。
顧一淩收好平安結在胸口，心裡暗暗希望自己和林筱一直都能平平安安每一天後，爬下了床，打開了台燈。
“有的人黯淡淺薄，有的人光彩萬丈，有的人敗絮藏心……”顧一淩又開始輕聲地翻譯英文晨讀上的課文。
而與此同時，林筱也正好醒來了，看了看時間，然後深深吸一口氣，坐了起來，被子從她身上墜落，露出了玲瓏美好的曲線……絕妙的身材。
她隨便披了一件睡衣，看看時間，現在才五點四十，發現床頭櫃旁最後一杯水在夜裡已經喝儘了，於是乎有些口乾唇燥，想來便是出了臥室的門去接一杯水。
然後，她似若聽見了一些微弱的聲音，難道是顧一淩昨天晚上又在熬夜玩遊戲了？
反正顧一淩剛剛來她家裡的前幾天，非常熱衷於各種電子遊戲。
她也沒說什麼，隻是稍微提醒了一下“晚上不要熬夜太久，對身體不好，眼睛也不好，現在還年輕看不出來，等歲數再上去一些就能明白了。”
畢竟以前顧一淩就喜歡逃課到網吧去玩遊戲，現在十年後的遊戲更是活潑靈動，他一下有些沉迷，也很正常。
林筱去水機旁接了一杯水，懶懶地喝了一口，正準備轉身回去。
然而，顧一淩的臥室裡又傳出了清澈的晨讀聲。
“而當你無意間邂逅，一個燦若虹霓的人，自此之後，世間隻得一個她……有人住高樓，有人在深溝，有人光萬丈，有人一身鏽，世人千萬種，但總有一天，你會遇到一個絢麗的人，她讓你覺得以前遇到過的所有人都隻是浮雲。”
林筱驚訝，瞳孔不自覺地有些微張，惦著腳尖，輕手輕腳地走到了顧一淩的臥室門邊。
她也讀過這篇英文，最後一句話還有一種翻譯。
時值2012年，她大學二年級，當年一讀出來就一直難以忘懷。
此去經年直至今日，也是有所感應，於是林筱此刻輕聲地讀了出來。
“斯人若彩虹，遇上方知有。”
可那一年，她讀完以後眼睛就有一些黯淡，心想縱然世間有千萬種人，可也許自己終究是遇不見，那個能如彩虹一樣蓋過所有其他人光輝的人了吧。
與此同時顧一淩坐在房間的台燈下，他對照著標準的譯本，沒想到這句英文用中文翻譯出來，居然是如此之美。
可更讓林筱驚訝的是，不是這句英文翻譯出來有多美，而是此刻的顧一淩。